ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
κατεργασάμενος |
katergasamenos
|
having prepared |
G2716
|
V-APM-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
αὐτὸ |
auto
|
this very |
G846
|
PPro-AN3S |
τοῦτο |
touto
|
this [purpose] |
G3778
|
DPro-ANS |
Θεός |
Theos
|
[is] God |
G2316
|
N-NMS |
δοὺς |
dous
|
having given |
G1325
|
V-APA-NMS |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀρραβῶνα |
arrabōna
|
pledge |
G728
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
νῦν |
nyn
|
present |
G3568
|
Adv |
καιρῷ |
kairō
|
time |
G2540
|
N-DMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
περίσσευμα |
perisseuma
|
abundance |
G4051
|
N-NNS |
ἐκείνων |
ekeinōn
|
of those |
G1565
|
DPro-GMP |
ὑστέρημα |
hysterēma
|
need |
G5303
|
N-ANS |
ἐκείνων |
ekeinōn
|
their |
G1565
|
DPro-GMP |
περίσσευμα |
perisseuma
|
abundance |
G4051
|
N-NNS |
γένηται |
genētai
|
might be |
G1096
|
V-ASM-3S |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὑστέρημα |
hysterēma
|
need |
G5303
|
N-ANS |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
γένηται |
genētai
|
there might be |
G1096
|
V-ASM-3S |
ἰσότης |
isotēs
|
equality |
G2471
|
N-NFS |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
Ἐσκόρπισεν |
Eskorpisen
|
He has scattered abroad |
G4650
|
V-AIA-3S |
ἔδωκεν |
edōken
|
he gas given |
G1325
|
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
πένησιν |
penēsin
|
poor |
G3993
|
N-DMP |
δικαιοσύνη |
dikaiosynē
|
righteousness |
G1343
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
ὁ |
ho
|
he who |
G3588
|
Art-NMS |
δὲ |
de
|
the [one] |
G1161
|
Conj |
ἐπιχορηγῶν |
epichorēgōn
|
supplying |
G2023
|
V-PPA-NMS |
σπόρον** |
sporon
|
seed |
G4703
|
N-AMS |
τῷ |
tō
|
to him |
G3588
|
Art-DMS |
σπείροντι |
speironti
|
sowing |
G4687
|
V-PPA-DMS |
ἄρτον |
arton
|
bread |
G740
|
N-AMS |
βρῶσιν |
brōsin
|
food |
G1035
|
N-AFS |
χορηγήσει |
chorēgēsei
|
will supply |
G5524
|
V-FIA-3S |
πληθυνεῖ |
plēthynei
|
will multiply |
G4129
|
V-FIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
σπόρον |
sporon
|
seed for sowing |
G4703
|
N-AMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
αὐξήσει |
auxēsei
|
will increase |
G837
|
V-FIA-3S |
γενήματα |
genēmata
|
fruits |
G1081
|
N-ANP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs
|
righteousness |
G1343
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
περισσότερόν |
perissoteron
|
more abundantly |
G4053
|
Adj-ANS-C |
τι |
ti
|
somewhat |
G5100
|
IPro-ANS |
καυχήσωμαι |
kauchēsōmai
|
I should boast |
G2744
|
V-ASM-1S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐξουσίας |
exousias
|
authority |
G1849
|
N-GFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ἧς |
hēs
|
which |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἔδωκεν |
edōken
|
has given [us] |
G1325
|
V-AIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
οἰκοδομὴν |
oikodomēn
|
building [you] up |
G3619
|
N-AFS |
καθαίρεσιν |
kathairesin
|
tearing down |
G2506
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
αἰσχυνθήσομαι |
aischynthēsomai
|
I will be ashamed |
G153
|
V-FIP-1S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
οἶδεν |
oiden
|
knows |
G1492
|
V-RIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
εὐλογητὸς |
eulogētos
|
blessed |
G2128
|
Adj-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
ψεύδομαι |
pseudomai
|
I am lying |
G5574
|
V-PIM/P-1S |