| μεμέρισται |
|
memeristai
|
| Has been divided |
|
G3307
|
| V-RIM/P-3S |
| Χριστός |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| ἐσταυρώθη |
|
estaurōthē
|
| was crucified |
|
G4717
|
| V-AIP-3S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| Παύλου |
|
Paulou
|
| of Paul |
|
G3972
|
| N-GMS |
| ἐβαπτίσθητε |
|
ebaptisthēte
|
| were you baptized |
|
G907
|
| V-AIP-2P |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| εἴπῃ |
|
eipē
|
| should say |
|
G3004
|
| V-ASA-3S |
| ἐμὸν |
|
emon
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-AN1S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| ἐβαπτίσθητε |
|
ebaptisthēte
|
| you were baptized |
|
G907
|
| V-AIP-2P |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| εἷς |
|
heis
|
| [there is] one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| Πατήρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| οὗ |
|
hou
|
| whom [are] |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Χριστός |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| οὗ |
|
hou
|
| whom [are] |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| Him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| οἰκίας |
|
oikias
|
| houses |
|
G3614
|
| N-AFP |
| ἔχετε |
|
echete
|
| have you |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| τὸ |
|
to
|
| which |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| ἐσθίειν |
|
esthiein
|
| to eat |
|
G2068
|
| V-PNA |
| πίνειν |
|
pinein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-PNA |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| καταφρονεῖτε |
|
kataphroneite
|
| do you despise |
|
G2706
|
| V-PIA-2P |
| καταισχύνετε |
|
kataischynete
|
| put to shame |
|
G2617
|
| V-PIA-2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἔχοντας |
|
echontas
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-AMP |
| τί |
|
ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| εἴπω |
|
eipō
|
| should I say |
|
G3004
|
| V-ASA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἐπαινέσω |
|
epainesō
|
| shall I praise |
|
G1867
|
| V-ASA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DNS |
| ἐπαινῶ |
|
epainō
|
| I do praise [you] |
|
G1867
|
| V-PIA-1S |
| εὐχαριστήσας |
|
eucharistēsas
|
| having given thanks |
|
G2168
|
| V-APA-NMS |
| ἔκλασεν |
|
eklasen
|
| he broke [it] |
|
G2806
|
| V-AIA-3S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Τοῦτό |
|
Touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| μού |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| τὸ |
|
to
|
| which [is] |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ποιεῖτε |
|
poieite
|
| do |
|
G4160
|
| V-PMA-2P |
| ἐμὴν |
|
emēn
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-AF1S |
| ἀνάμνησιν |
|
anamnēsin
|
| remembrance |
|
G364
|
| N-AFS |
| ὡσαύτως |
|
hōsautōs
|
| likewise |
|
G5615
|
| Adv |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| δειπνῆσαι |
|
deipnēsai
|
| having supped |
|
G1172
|
| V-ANA |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Τοῦτο |
|
Touto
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| cup |
|
G4221
|
| N-NNS |
| καινὴ |
|
kainē
|
| new |
|
G2537
|
| Adj-NFS |
| διαθήκη |
|
diathēkē
|
| covenant |
|
G1242
|
| N-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐμῷ |
|
emō
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-DN1S |
| αἵματι |
|
haimati
|
| blood |
|
G129
|
| N-DNS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ποιεῖτε |
|
poieite
|
| do |
|
G4160
|
| V-PMA-2P |
| ὁσάκις |
|
hosakis
|
| as often as |
|
G3740
|
| Conj |
| πίνητε |
|
pinēte
|
| you might drink [it] |
|
G4095
|
| V-PSA-2P |
| ἐμὴν |
|
emēn
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-AF1S |
| ἀνάμνησιν |
|
anamnēsin
|
| remembrance |
|
G364
|
| N-AFS |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| φθαρτὸν |
|
phtharton
|
| perishable |
|
G5349
|
| Adj-NNS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἐνδύσηται |
|
endysētai
|
| shall have put on |
|
G1746
|
| V-ASM-3S |
| (τὴν) |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀφθαρσίαν |
|
aphtharsian
|
| imperishable |
|
G861
|
| N-AFS |
| θνητὸν |
|
thnēton
|
| mortal |
|
G2349
|
| Adj-NNS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἐνδύσηται |
|
endysētai
|
| shall have put on |
|
G1746
|
| V-ASM-3S |
| ἀθανασίαν |
|
athanasian
|
| immortality |
|
G110
|
| N-AFS |
| γενήσεται |
|
genēsetai
|
| will come to pass |
|
G1096
|
| V-FIM-3S |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| γεγραμμένος |
|
gegrammenos
|
| having been written |
|
G1125
|
| V-RPM/P-NMS |
| Κατεπόθη |
|
Katepothē
|
| has been swallowed up |
|
G2666
|
| V-AIP-3S |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| νῖκος |
|
nikos
|
| victory |
|
G3534
|
| N-ANS |