(Deuteronomy 1:3) |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּאַרְבָּעִ֣ים |
bə·’ar·bā·‘îm |
In the fortieth |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
in the year |
H8141 |
Noun |
בְּעַשְׁתֵּֽי־ |
bə·‘aš·tê- |
eleventh |
H6249 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
חֹ֖דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
on the month |
H2320 |
Noun |
בְּאֶחָ֣ד |
bə·’e·ḥāḏ |
first |
H259 |
Adj |
לַחֹ֑דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
[day] of the month |
H2320 |
Noun |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
[that] Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כְּ֠כֹל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אֲלֵהֶֽם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
(Deuteronomy 1:36) |
זֽוּלָתִ֞י |
zū·lā·ṯî |
Save |
H2108 |
Noun |
כָּלֵ֤ב |
kā·lêḇ |
Caleb |
H3612 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְפֻנֶּה֙ |
yə·p̄un·neh |
of Jephunneh |
H3312 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יִרְאֶ֔נָּה |
yir·’en·nāh |
shall see |
H7200 |
Verb |
וְלֽוֹ־ |
wə·lōw- |
it |
H |
אֶתֵּ֧ן |
’et·tên |
and to him will I give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דָּֽרַךְ־ |
dā·raḵ- |
he has trodden |
H1869 |
Verb |
בָּ֖הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
וּלְבָנָ֑יו |
ū·lə·ḇā·nāw |
and to his children |
H1121 |
Noun |
יַ֕עַן |
ya·‘an |
upon |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מִלֵּ֖א |
mil·lê |
he has wholly |
H4390 |
Verb |
אַחֲרֵ֥י |
’a·ḥă·rê |
followed |
H310 |
Adv |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Deuteronomy 1:39) |
וְטַפְּכֶם֩ |
wə·ṭap·pə·ḵem |
Moreover your little ones |
H2945 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲמַרְתֶּ֜ם |
’ă·mar·tem |
you said |
H559 |
Verb |
לָבַ֣ז |
lā·ḇaz |
a prey |
H957 |
Noun |
יִהְיֶ֗ה |
yih·yeh |
should be |
H1961 |
Verb |
וּ֠בְנֵיכֶם |
ū·ḇə·nê·ḵem |
and your children |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְע֤וּ |
yā·ḏə·‘ū |
do have |
H3045 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
between good |
H2896 |
Adj |
וָרָ֔ע |
wā·rā‘ |
and evil |
H7451 |
Adj |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יָבֹ֣אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall go in |
H935 |
Verb |
שָׁ֑מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
וְלָהֶ֣ם |
wə·lā·hem |
and |
H |
אֶתְּנֶ֔נָּה |
’et·tə·nen·nāh |
to them will I give it |
H5414 |
Verb |
וְהֵ֖ם |
wə·hêm |
and they |
H1992 |
Pro |
יִירָשֽׁוּהָ |
yî·rā·šū·hā |
shall possess |
H3423 |
Verb |
(Deuteronomy 2:4) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and you |
H853 |
Acc |
הָעָם֮ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
צַ֣ו |
ṣaw |
command |
H6680 |
Verb |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹֽבְרִ֗ים |
‘ō·ḇə·rîm |
[are] to pass through |
H5674 |
Verb |
בִּגְבוּל֙ |
biḡ·ḇūl |
the coast |
H1366 |
Noun |
אֲחֵיכֶ֣ם |
’ă·ḥê·ḵem |
of your brothers |
H251 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
עֵשָׂ֔ו |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִ֖ים |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwell |
H3427 |
Verb |
בְּשֵׂעִ֑יר |
bə·śê·‘îr |
in Seir |
H8165 |
Noun |
וְיִֽירְא֣וּ |
wə·yî·rə·’ū |
and they shall be afraid |
H3372 |
Verb |
מִכֶּ֔ם |
mik·kem |
of |
H4480 |
Prep |
וְנִשְׁמַרְתֶּ֖ם |
wə·niš·mar·tem |
and heed |
H8104 |
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
So be very |
H3966 |
Adj |
(Deuteronomy 2:8) |
וַֽנַּעֲבֹ֞ר |
wan·na·‘ă·ḇōr |
when we passed by |
H5674 |
Verb |
מֵאֵ֧ת |
mê·’êṯ |
from |
H854 |
Prep |
אַחֵ֣ינוּ |
’a·ḥê·nū |
our brothers |
H251 |
Noun |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
עֵשָׂ֗ו |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּשֵׂעִ֔יר |
bə·śê·‘îr |
in Seir |
H8165 |
Noun |
מִדֶּ֙רֶךְ֙ |
mid·de·reḵ |
through the way |
H1870 |
Noun |
הָֽעֲרָבָ֔ה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
of the plain |
H6160 |
Noun |
מֵאֵילַ֖ת |
mê·’ê·laṯ |
from Elath |
H359 |
Noun |
וּמֵעֶצְיֹ֣ן |
ū·mê·‘eṣ·yōn |
- |
H |
גָּ֑בֶר |
gā·ḇer |
from Ezion-geber |
H6100 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וַנֵּ֙פֶן֙ |
wan·nê·p̄en |
and we turned |
H6437 |
Verb |
וַֽנַּעֲבֹ֔ר |
wan·na·‘ă·ḇōr |
and passed |
H5674 |
Verb |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
מִדְבַּ֥ר |
miḏ·bar |
of the wilderness |
H4057 |
Noun |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
(Deuteronomy 2:9) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
not me |
H408 |
Adv |
תָּ֙צַר֙ |
tā·ṣar |
Distress |
H6696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
the Moabites |
H4124 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תִּתְגָּ֥ר |
tiṯ·gār |
contend |
H1624 |
Verb |
בָּ֖ם |
bām |
in |
H |
Prep |
מִלְחָמָ֑ה |
mil·ḥā·māh |
with them in battle |
H4421 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶתֵּ֨ן |
’et·tên |
do give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֤ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מֵֽאַרְצוֹ֙ |
mê·’ar·ṣōw |
of their land |
H776 |
Noun |
יְרֻשָּׁ֔ה |
yə·ruš·šāh |
[for] a possession |
H3425 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê- |
to the sons |
H1121 |
Noun |
ל֔וֹט |
lō·wṭ |
of Lot |
H3876 |
Noun |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עָ֖ר |
‘ār |
Ar |
H6144 |
Noun |
יְרֻשָּׁה |
yə·ruš·šāh |
[for] a possession |
H3425 |
Noun |
(Deuteronomy 2:12) |
וּבְשֵׂעִ֞יר |
ū·ḇə·śê·‘îr |
and in Seir |
H8165 |
Noun |
יָשְׁב֣וּ |
yā·šə·ḇū |
also dwelled |
H3427 |
Verb |
הַחֹרִים֮ |
ha·ḥō·rîm |
The Horims |
H2752 |
Noun |
לְפָנִים֒ |
lə·p̄ā·nîm |
formerly |
H6440 |
Noun |
וּבְנֵ֧י |
ū·ḇə·nê |
but the children |
H1121 |
Noun |
עֵשָׂ֣ו |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
יִֽירָשׁ֗וּם |
yî·rā·šūm |
succeeded them |
H3423 |
Verb |
וַיַּשְׁמִידוּם֙ |
way·yaš·mî·ḏūm |
when they had destroyed them |
H8045 |
Verb |
מִפְּנֵיהֶ֔ם |
mip·pə·nê·hem |
from before them |
H6440 |
Noun |
וַיֵּשְׁב֖וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
תַּחְתָּ֑ם |
taḥ·tām |
in their stead |
H8478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֧ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לְאֶ֙רֶץ֙ |
lə·’e·reṣ |
to the land |
H776 |
Noun |
יְרֻשָּׁת֔וֹ |
yə·ruš·šā·ṯōw |
of his possession |
H3425 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 2:19) |
וְקָרַבְתָּ֗ |
wə·qā·raḇ·tā |
[when] And you come near |
H7126 |
Verb |
מ֚וּל |
mūl |
over against |
H4136 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֔וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon them |
H5983 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תְּצֻרֵ֖ם |
tə·ṣu·rêm |
do distress |
H6696 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תִּתְגָּ֣ר |
tiṯ·gār |
meddle |
H1624 |
Verb |
בָּ֑ם |
bām |
in |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶ֠תֵּן |
’et·tên |
do give |
H5414 |
Verb |
מֵאֶ֨רֶץ |
mê·’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֤וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
יְרֻשָּׁ֔ה |
yə·ruš·šāh |
[any] possession |
H3425 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê- |
it to the children |
H1121 |
Noun |
ל֖וֹט |
lō·wṭ |
of Lot |
H3876 |
Noun |
נְתַתִּ֥יהָ |
nə·ṯat·tî·hā |
I have given |
H5414 |
Verb |
יְרֻשָּֽׁה |
yə·ruš·šāh |
[for] a possession |
H3425 |
Noun |
(Deuteronomy 2:22) |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂה֙ |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
for the sons |
H1121 |
Noun |
עֵשָׂ֔ו |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִ֖ים |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּשֵׂעִ֑יר |
bə·śê·‘îr |
in Seir |
H8165 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
הִשְׁמִ֤יד |
hiš·mîḏ |
he destroyed |
H8045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֹרִי֙ |
ha·ḥō·rî |
the Horims |
H2752 |
Noun |
מִפְּנֵיהֶ֔ם |
mip·pə·nê·hem |
from before them |
H6440 |
Noun |
וַיִּֽירָשֻׁם֙ |
way·yî·rā·šum |
and they succeeded them |
H3423 |
Verb |
וַיֵּשְׁב֣וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
תַחְתָּ֔ם |
ṯaḥ·tām |
in their stead |
H8478 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
even to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 2:29) |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
עָֽשׂוּ־ |
‘ā·śū- |
did |
H6213 |
Verb |
לִ֜י |
lî |
to |
H |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
as the sons |
H1121 |
Noun |
עֵשָׂ֗ו |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwell |
H3427 |
Verb |
בְּשֵׂעִ֔יר |
bə·śê·‘îr |
in Seir |
H8165 |
Noun |
וְהַמּ֣וֹאָבִ֔ים |
wə·ham·mō·w·’ā·ḇîm |
and the Moabites |
H4125 |
Adj |
הַיֹּשְׁבִ֖ים |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwell |
H3427 |
Verb |
בְּעָ֑ר |
bə·‘ār |
in Ar |
H6144 |
Noun |
עַ֤ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֶֽעֱבֹר֙ |
’e·‘ĕ·ḇōr |
I shall pass over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 2:37) |
רַ֛ק |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
קָרָ֑בְתָּ |
qā·rā·ḇə·tā |
do you came |
H7126 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
יַ֞ד |
yaḏ |
[nor] place |
H3027 |
Noun |
נַ֤חַל |
na·ḥal |
of the river |
H5158 |
Noun |
יַבֹּק֙ |
yab·bōq |
Jabbok |
H2999 |
Noun |
וְעָרֵ֣י |
wə·‘ā·rê |
nor to the cities |
H5892 |
Noun |
הָהָ֔ר |
hā·hār |
in the mountains |
H2022 |
Noun |
וְכֹ֥ל |
wə·ḵōl |
nor to whatever |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
after |
H834 |
Prt |
צִוָּ֖ה |
ṣiw·wāh |
forbade |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
(Deuteronomy 3:11) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
רַק־ |
raq- |
only |
H7535 |
Adv |
ע֞וֹג |
‘ō·wḡ |
Og |
H5747 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
הַבָּשָׁ֗ן |
hab·bā·šān |
of Bashan |
H1316 |
Noun |
נִשְׁאַר֮ |
niš·’ar |
remained |
H7604 |
Verb |
מִיֶּ֣תֶר |
mî·ye·ṯer |
of the remnant |
H3499 |
Noun |
הָרְפָאִים֒ |
hā·rə·p̄ā·’îm |
of giants |
H7497 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
עַרְשׂוֹ֙ |
‘ar·śōw |
his bedstead [was] |
H6210 |
Noun |
עֶ֣רֶשׂ |
‘e·reś |
a bedstead |
H6210 |
Noun |
בַּרְזֶ֔ל |
bar·zel |
of iron |
H1270 |
Noun |
הֲלֹ֣ה |
hă·lōh |
not |
H3808 |
Adv |
הִ֔וא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
בְּרַבַּ֖ת |
bə·rab·baṯ |
[is] in Rabbath |
H7237 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֑וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
תֵּ֧שַׁע |
tê·ša‘ |
nine |
H8672 |
Noun |
אַמּ֣וֹת |
’am·mō·wṯ |
cubits [was] |
H520 |
Noun |
אָרְכָּ֗הּ |
’ā·rə·kāh |
the length |
H753 |
Noun |
וְאַרְבַּ֥ע |
wə·’ar·ba‘ |
and four |
H702 |
Noun |
אַמּ֛וֹת |
’am·mō·wṯ |
cubits |
H520 |
Noun |
רָחְבָּ֖הּ |
rā·ḥə·bāh |
the width |
H7341 |
Noun |
בְּאַמַּת־ |
bə·’am·maṯ- |
after the cubit |
H520 |
Noun |
אִֽישׁ |
’îš |
of a man |
H376 |
Noun |
(Deuteronomy 3:16) |
וְלָרֻאוּבֵנִ֨י |
wə·lā·ru·’ū·ḇê·nî |
And to the Reubenites |
H7206 |
Adj |
וְלַגָּדִ֜י |
wə·lag·gā·ḏî |
and to the Gadites |
H1425 |
Adj |
נָתַ֤תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַגִּלְעָד֙ |
hag·gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
נַ֣חַל |
na·ḥal |
the river |
H5158 |
Noun |
אַרְנֹ֔ן |
’ar·nōn |
Arnon |
H769 |
Noun |
תּ֥וֹךְ |
tō·wḵ |
half |
H8432 |
Noun |
הַנַּ֖חַל |
han·na·ḥal |
the valley |
H5158 |
Noun |
וּגְבֻ֑ל |
ū·ḡə·ḇul |
and the border |
H1366 |
Noun |
וְעַד֙ |
wə·‘aḏ |
and even to |
H5704 |
Prep |
יַבֹּ֣ק |
yab·bōq |
Jabbok |
H2999 |
Noun |
הַנַּ֔חַל |
han·na·ḥal |
the river |
H5158 |
Noun |
גְּב֖וּל |
gə·ḇūl |
[which is] the border |
H1366 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּֽוֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
(Deuteronomy 3:18) |
וָאֲצַ֣ו |
wā·’ă·ṣaw |
And I commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
בָּעֵ֥ת |
bā·‘êṯ |
time you |
H6256 |
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w |
at that |
H1931 |
Pro |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֤רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land you |
H776 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְרִשְׁתָּ֔הּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
חֲלוּצִ֣ים |
ḥă·lū·ṣîm |
armed |
H2502 |
Verb |
תַּֽעַבְר֗וּ |
ta·‘aḇ·rū |
you shall pass over |
H5674 |
Verb |
לִפְנֵ֛י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲחֵיכֶ֥ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
[that are] meet for the war |
H1121 |
Noun |
חָֽיִל |
ḥā·yil |
for the war |
H2428 |
Noun |
(Deuteronomy 4:10) |
י֗וֹם |
yō·wm |
[Specially] the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָמַ֜דְתָּ |
‘ā·maḏ·tā |
you stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶיךָ֮ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּחֹרֵב֒ |
bə·ḥō·rêḇ |
at Horeb |
H2722 |
Noun |
בֶּאֱמֹ֨ר |
be·’ĕ·mōr |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
when the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
הַקְהֶל־ |
haq·hel- |
Assemble |
H6950 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְאַשְׁמִעֵ֖ם |
wə·’aš·mi·‘êm |
and I will make them hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרָ֑י |
də·ḇā·rāy |
my words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִלְמְד֜וּן |
yil·mə·ḏūn |
they may learn |
H3925 |
Verb |
לְיִרְאָ֣ה |
lə·yir·’āh |
to fear |
H3372 |
Verb |
אֹתִ֗י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִים֙ |
hay·yā·mîm |
the days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֤ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
חַיִּים֙ |
ḥay·yîm |
shall live |
H2416 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the earth |
H127 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶ֖ם |
bə·nê·hem |
their children |
H1121 |
Noun |
יְלַמֵּדֽוּן |
yə·lam·mê·ḏūn |
[that] and they may teach |
H3925 |
Verb |
(Deuteronomy 4:25) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תוֹלִ֤יד |
ṯō·w·lîḏ |
you shall father |
H3205 |
Verb |
בָּנִים֙ |
bā·nîm |
of children |
H1121 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and of children |
H1121 |
Noun |
בָנִ֔ים |
ḇā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
וְנוֹשַׁנְתֶּ֖ם |
wə·nō·wō·šan·tem |
and you shall have remained long |
H3462 |
Verb |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
וְהִשְׁחַתֶּ֗ם |
wə·hiš·ḥat·tem |
and shall corrupt |
H7843 |
Verb |
וַעֲשִׂ֤יתֶם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
[yourselves] and make |
H6213 |
Verb |
פֶּ֙סֶל֙ |
pe·sel |
a graven image |
H6459 |
Noun |
תְּמ֣וּנַת |
tə·mū·naṯ |
[or] the likeness |
H8544 |
Noun |
כֹּ֔ל |
kōl |
any |
H3605 |
Noun |
וַעֲשִׂיתֶ֥ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
[thing] and shall do |
H6213 |
Verb |
הָרַ֛ע |
hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֥י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָֽה־ |
Yah·weh- |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לְהַכְעִיסֽוֹ |
lə·haḵ·‘î·sōw |
to provoke him to anger |
H3707 |
Verb |
(Deuteronomy 4:40) |
וְשָׁמַרְתָּ֞ |
wə·šā·mar·tā |
and you shall keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקָּ֣יו |
ḥuq·qāw |
therefore his statutes |
H2706 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִצְוֹתָ֗יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֤י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֙ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִיטַ֣ב |
yî·ṭaḇ |
it may go well |
H3190 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְבָנֶ֖יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and with your children |
H1121 |
Noun |
אַחֲרֶ֑יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after you |
H310 |
Adv |
וּלְמַ֨עַן |
ū·lə·ma·‘an |
and to the end that |
H4616 |
Subst |
תַּאֲרִ֤יךְ |
ta·’ă·rîḵ |
you may prolong |
H748 |
Verb |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
[your] days |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the earth |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
time |
H3117 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 4:44) |
וְזֹ֖את |
wə·zōṯ |
And this |
H2063 |
Pro |
הַתּוֹרָ֑ה |
hat·tō·w·rāh |
[is] the law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שָׂ֣ם |
śām |
set |
H7760 |
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Deuteronomy 4:45) |
אֵ֚לֶּה |
’êl·leh |
these [are] |
H428 |
Pro |
הָֽעֵדֹ֔ת |
hā·‘ê·ḏōṯ |
the testimonies |
H5713 |
Noun |
וְהַֽחֻקִּ֖ים |
wə·ha·ḥuq·qîm |
and the statutes |
H2706 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּטִ֑ים |
wə·ham·miš·pā·ṭîm |
and the judgments |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּצֵאתָ֖ם |
bə·ṣê·ṯām |
after they came forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Deuteronomy 4:46) |
בְּעֵ֨בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
On this side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֜ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
בַּגַּ֗יְא |
bag·gay |
in the valley |
H1516 |
Noun |
מ֚וּל |
mūl |
over against |
H4136 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
פְּע֔וֹר |
pə·‘ō·wr |
Beth-peor |
H1047 |
Noun |
בְּאֶ֗רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
סִיחֹן֙ |
sî·ḥōn |
of Sihon |
H5511 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
הָֽאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ |
dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּחֶשְׁבּ֑וֹן |
bə·ḥeš·bō·wn |
at Heshbon |
H2809 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הִכָּ֤ה |
hik·kāh |
struck |
H5221 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וּבְנֵֽי |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּצֵאתָ֖ם |
bə·ṣê·ṯām |
after they came forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |