(Amos 3:12) |
כֹּה֮ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
יַצִּ֨יל |
yaṣ·ṣîl |
takes |
H5337 |
Verb |
הָרֹעֶ֜ה |
hā·rō·‘eh |
As the shepherd |
H7462 |
Verb |
מִפִּ֧י |
mip·pî |
out of the mouth |
H6310 |
Noun |
הָאֲרִ֛י |
hā·’ă·rî |
of the lion |
H738 |
Noun |
שְׁתֵּ֥י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
כְרָעַ֖יִם |
ḵə·rā·‘a·yim |
of legs |
H3767 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בְדַל־ |
ḇə·ḏal- |
a piece |
H915 |
Noun |
אֹ֑זֶן |
’ō·zen |
of an ear |
H241 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
יִנָּצְל֞וּ |
yin·nā·ṣə·lū |
shall be taken out |
H5337 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwell |
H3427 |
Verb |
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn |
in Samaria |
H8111 |
Noun |
בִּפְאַ֥ת |
bip̄·’aṯ |
With [the] corner |
H6285 |
Noun |
מִטָּ֖ה |
miṭ·ṭāh |
of a bed |
H4296 |
Noun |
וּבִדְמֶ֥שֶׁק |
ū·ḇiḏ·me·šeq |
and in Damascus |
H1833 |
Noun |
עָֽרֶשׂ |
‘ā·reś |
[in] a couch |
H6210 |
Noun |
(Amos 4:5) |
וְקַטֵּ֤ר |
wə·qaṭ·ṭêr |
And offer a sacrifice |
H6999 |
Verb |
מֵֽחָמֵץ֙ |
mê·ḥā·mêṣ |
leaven |
H2557 |
Noun |
תּוֹדָ֔ה |
tō·w·ḏāh |
of thanksgiving |
H8426 |
Noun |
וְקִרְא֥וּ |
wə·qir·’ū |
and proclaim |
H7121 |
Verb |
נְדָב֖וֹת |
nə·ḏā·ḇō·wṯ |
the freewill offerings |
H5071 |
Noun |
הַשְׁמִ֑יעוּ |
haš·mî·‘ū |
publish |
H8085 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֵ֤ן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
אֲהַבְתֶּם֙ |
’ă·haḇ·tem |
likes you |
H157 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
O you children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
(Amos 9:7) |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
not [are] |
H3808 |
Adv |
כִבְנֵי֩ |
ḵiḇ·nê |
as children |
H1121 |
Noun |
כֻשִׁיִּ֨ים |
ḵu·šî·yîm |
of Ethiopia |
H3569 |
Adj |
אַתֶּ֥ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
לִ֛י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
O sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
Have not |
H3808 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הֶעֱלֵ֙יתִי֙ |
he·‘ĕ·lê·ṯî |
I brought up |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וּפְלִשְׁתִּיִּ֥ים |
ū·p̄ə·liš·tî·yîm |
and the Philistines |
H6430 |
Adj |
מִכַּפְתּ֖וֹר |
mik·kap̄·tō·wr |
from Caphtor |
H3731 |
Noun |
וַאֲרָ֥ם |
wa·’ă·rām |
and the Syrians |
H758 |
Noun |
מִקִּֽיר |
miq·qîr |
from Kir |
H7024 |
Noun |
(Obadiah 1:12) |
וְאַל־ |
wə·’al- |
But you should not |
H408 |
Adv |
תֵּ֤רֶא |
tê·re |
do have looked |
H7200 |
Verb |
בְיוֹם־ |
ḇə·yō·wm- |
on the day |
H3117 |
Noun |
אָחִ֙יךָ֙ |
’ā·ḥî·ḵā |
of your brother |
H251 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
נָכְר֔וֹ |
nā·ḵə·rōw |
that he became a stranger |
H5237 |
Adj |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תִּשְׂמַ֥ח |
tiś·maḥ |
should you have rejoice |
H8055 |
Verb |
לִבְנֵֽי־ |
liḇ·nê- |
over the sons |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
In the day |
H3117 |
Noun |
אָבְדָ֑ם |
’ā·ḇə·ḏām |
of their destruction |
H6 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תַּגְדֵּ֥ל |
taḡ·dêl |
proudly |
H1431 |
Verb |
פִּ֖יךָ |
pî·ḵā |
neither should you have spoken |
H6310 |
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
In the day |
H3117 |
Noun |
צָרָֽה |
ṣā·rāh |
of distress |
H6869 |
Noun |
(Obadiah 1:20) |
וְגָלֻ֣ת |
wə·ḡā·luṯ |
And the captivity |
H1546 |
Noun |
הַֽחֵל־ |
ha·ḥêl- |
host |
H2426 |
Noun |
הַ֠זֶּה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
לִבְנֵ֨י |
liḇ·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
כְּנַעֲנִים֙ |
kə·na·‘ă·nîm |
[shall possess] of the Canaanites |
H3669 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
צָ֣רְפַ֔ת |
ṣā·rə·p̄aṯ |
[even] Zarephath |
H6886 |
Noun |
וְגָלֻ֥ת |
wə·ḡā·luṯ |
and the captivity |
H1546 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּסְפָרַ֑ד |
bis·p̄ā·raḏ |
[is] in Sepharad |
H5614 |
Noun |
יִֽרְשׁ֕וּ |
yir·šū |
shall possess |
H3423 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
הַנֶּֽגֶב |
han·ne·ḡeḇ |
of the south |
H5045 |
Noun |
(Micah 1:16) |
קָרְחִ֣י |
qā·rə·ḥî |
Make you bald |
H7139 |
Verb |
וָגֹ֔זִּי |
wā·ḡōz·zî |
and poll |
H1494 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֖י |
bə·nê |
of the children |
H1121 |
Noun |
תַּעֲנוּגָ֑יִךְ |
ta·‘ă·nū·ḡā·yiḵ |
your delicate |
H8588 |
Noun |
הַרְחִ֤בִי |
har·ḥi·ḇî |
enlarge |
H7337 |
Verb |
קָרְחָתֵךְ֙ |
qā·rə·ḥā·ṯêḵ |
your baldness |
H7144 |
Noun |
כַּנֶּ֔שֶׁר |
kan·ne·šer |
as the eagle |
H5404 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גָל֖וּ |
ḡā·lū |
they are gone into captivity |
H1540 |
Verb |
מִמֵּֽךְ |
mim·mêḵ |
from |
H4480 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Micah 5:3) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
יִתְּנֵ֔ם |
yit·tə·nêm |
will he give them up |
H5414 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
עֵ֥ת |
‘êṯ |
the time |
H6256 |
Noun |
יוֹלֵדָ֖ה |
yō·w·lê·ḏāh |
[that] she that travails |
H3205 |
Verb |
יָלָ֑דָה |
yā·lā·ḏāh |
has brought forth |
H3205 |
Verb |
וְיֶ֣תֶר |
wə·ye·ṯer |
then the remnant |
H3499 |
Noun |
אֶחָ֔יו |
’e·ḥāw |
of his brothers |
H251 |
Noun |
יְשׁוּב֖וּן |
yə·šū·ḇūn |
shall return |
H7725 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Zephaniah 1:8) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בְּיוֹם֙ |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
זֶ֣בַח |
ze·ḇaḥ |
sacrifice |
H2077 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּפָקַדְתִּ֥י |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
that I will punish |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
הַשָּׂרִ֖ים |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
children |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְעַ֥ל |
wə·‘al |
and |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַלֹּבְשִׁ֖ים |
hal·lō·ḇə·šîm |
such as are clothed |
H3847 |
Verb |
מַלְבּ֥וּשׁ |
mal·būš |
apparel |
H4403 |
Noun |
נָכְרִֽי |
nā·ḵə·rî |
with strange |
H5237 |
Adj |
(Zephaniah 2:8) |
שָׁמַ֙עְתִּי֙ |
šā·ma‘·tî |
I have heard |
H8085 |
Verb |
חֶרְפַּ֣ת |
ḥer·paṯ |
the reproach |
H2781 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וְגִדּוּפֵ֖י |
wə·ḡid·dū·p̄ê |
and the revilings |
H1421 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֑וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
whereby |
H834 |
Prt |
חֵֽרְפוּ֙ |
ḥê·rə·p̄ū |
they have reproached |
H2778 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
וַיַּגְדִּ֖ילוּ |
way·yaḡ·dî·lū |
and magnified |
H1431 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
גְּבוּלָֽם |
gə·ḇū·lām |
[themselves] their border |
H1366 |
Noun |
(Zephaniah 2:9) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live |
H2416 |
Adj |
אָ֡נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֩ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Surely |
H3588 |
Conj |
מוֹאָ֞ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
כִּסְדֹ֤ם |
kis·ḏōm |
as Sodom |
H5467 |
Noun |
תִּֽהְיֶה֙ |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
וּבְנֵ֤י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
עַמּוֹן֙ |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
כַּֽעֲמֹרָ֔ה |
ka·‘ă·mō·rāh |
as Gomorrah |
H6017 |
Noun |
מִמְשַׁ֥ק |
mim·šaq |
[even] the breeding |
H4476 |
Noun |
חָר֛וּל |
ḥā·rūl |
of nettles |
H2738 |
Noun |
וּמִכְרֵה־ |
ū·miḵ·rêh- |
and cistern |
H953 |
Noun |
מֶ֥לַח |
me·laḥ |
salt pits |
H4417 |
Noun |
וּשְׁמָמָ֖ה |
ū·šə·mā·māh |
and desolation |
H8077 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
a perpetual |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
.. .. .. |
H5769 |
Noun |
שְׁאֵרִ֤ית |
šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יְבָזּ֔וּם |
yə·ḇāz·zūm |
shall spoil them |
H962 |
Verb |
וְיֶ֥תֶר |
wə·ye·ṯer |
and the remnant |
H3499 |
Noun |
[גֹּוי |
[gō·w |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(גֹּויִ֖י |
(gō·w·yî |
of my people |
H1471 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יִנְחָלֽוּם |
yin·ḥā·lūm |
shall possess |
H5157 |
Verb |
(Zechariah 10:7) |
וְהָי֤וּ |
wə·hā·yū |
and shall be |
H1961 |
Verb |
כְגִבּוֹר֙ |
ḵə·ḡib·bō·wr |
like a mighty |
H1368 |
Adj |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
[they of] And Ephraim |
H669 |
Noun |
וְשָׂמַ֥ח |
wə·śā·maḥ |
and shall rejoice |
H8055 |
Verb |
לִבָּ֖ם |
lib·bām |
[man] And their heart |
H3820 |
Noun |
כְּמוֹ־ |
kə·mōw- |
as if |
H3644 |
Adv |
יָ֑יִן |
yā·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וּבְנֵיהֶם֙ |
ū·ḇə·nê·hem |
their children |
H1121 |
Noun |
יִרְא֣וּ |
yir·’ū |
shall see |
H7200 |
Verb |
וְשָׂמֵ֔חוּ |
wə·śā·mê·ḥū |
and glad |
H8056 |
Adj |
יָגֵ֥ל |
yā·ḡêl |
shall rejoice |
H1523 |
Verb |
לִבָּ֖ם |
lib·bām |
their heart |
H3820 |
Noun |
בַּיהוָֽה |
Yah·weh |
in the LORD |
H3068 |
Noun |
(Zechariah 10:9) |
וְאֶזְרָעֵם֙ |
wə·’ez·rā·‘êm |
And I will sow them |
H2232 |
Verb |
בָּֽעַמִּ֔ים |
bā·‘am·mîm |
among the people me |
H5971 |
Noun |
וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים |
ū·ḇam·mer·ḥaq·qîm |
in far countries |
H4801 |
Noun |
יִזְכְּר֑וּנִי |
yiz·kə·rū·nî |
they shall remember |
H2142 |
Verb |
וְחָי֥וּ |
wə·ḥā·yū |
and they shall live |
H2421 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
בְּנֵיהֶ֖ם |
bə·nê·hem |
their children |
H1121 |
Noun |
וָשָֽׁבוּ |
wā·šā·ḇū |
and turn again |
H7725 |
Verb |
(Malachi 4:6) |
וְהֵשִׁ֤יב |
wə·hê·šîḇ |
And he shall turn |
H7725 |
Verb |
לֵב־ |
lêḇ- |
the heart |
H3820 |
Noun |
אָבוֹת֙ |
’ā·ḇō·wṯ |
of the fathers |
H1 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
בָּנִ֔ים |
bā·nîm |
[their] children |
H1121 |
Noun |
וְלֵ֥ב |
wə·lêḇ |
and the heart |
H3820 |
Noun |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm |
of the children |
H1121 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to them |
H5921 |
Prep |
אֲבוֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
fathers |
H1 |
Noun |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
אָב֕וֹא |
’ā·ḇō·w |
I come |
H935 |
Verb |
וְהִכֵּיתִ֥י |
wə·hik·kê·ṯî |
and strike |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
חֵֽרֶם |
ḥê·rem |
with a curse |
H2764 |
Noun |