κατέβη |
katebē
|
he went down |
G2597
|
V-AIA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
Ναζαρὲθ |
Nazareth
|
Nazareth |
G3478
|
N-AFS |
ἦν |
ēn
|
he was |
G1510
|
V-IIA-3S |
ὑποτασσόμενος |
hypotassomenos
|
subject |
G5293
|
V-PPM/P-NMS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
μήτηρ |
mētēr
|
mother |
G3384
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
διετήρει |
dietērei
|
treasured up |
G1301
|
V-IIA-3S |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
ῥήματα |
rhēmata
|
matters |
G4487
|
N-ANP |
‹ταῦτα› |
tauta
|
these |
G3778
|
DPro-ANP |
καρδίᾳ |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-DFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
οὐδεμίαν |
oudemian
|
none |
G3762
|
Adj-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GF3P |
ἐπέμφθη |
epemphthē
|
was sent |
G3992
|
V-AIP-3S |
Ἠλίας* |
Ēlias
|
Elijah |
G2243
|
N-NMS |
Σάρεπτα |
Sarepta
|
Zarephath |
G4558
|
N-ANP |
Σιδωνίας |
Sidōnias
|
of Sidon |
G4606
|
N-GFS |
γυναῖκα |
gynaika
|
a woman |
G1135
|
N-AFS |
χήραν |
chēran
|
a widow |
G5503
|
Adj-AFS |
ἐγόγγυζον |
egongyzon
|
grumbled |
G1111
|
V-IIA-3P |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis
|
scribes |
G1122
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas
|
disciples |
G3101
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Διὰ |
Dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
τελωνῶν |
telōnōn
|
tax collectors |
G5057
|
N-GMP |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn
|
sinners |
G268
|
Adj-GMP |
ἐσθίετε |
esthiete
|
do you eat |
G2068
|
V-PIA-2P |
πίνετε |
pinete
|
drink |
G4095
|
V-PIA-2P |
ἐδικαιώθη |
edikaiōthē
|
was justified |
G1344
|
V-AIP-3S |
σοφία |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-NFS |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GNP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
τέκνων |
teknōn
|
children |
G5043
|
N-GNP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἐρεῖ |
erei
|
he will say |
G2046
|
V-FIA-3S |
λέγων |
legōn
|
I tell |
G3004
|
V-PPA-NMS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
οἶδα |
oida
|
I do know |
G1492
|
V-RIA-1S |
[ὑμᾶς] |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
πόθεν |
pothen
|
from where |
G4159
|
Adv |
ἐστέ |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
ἀπόστητε |
apostēte
|
depart |
G868
|
V-AMA-2P |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
πάντες |
pantes
|
all [you] |
G3956
|
Adj-VMP |
ἐργάται |
ergatai
|
workers |
G2040
|
N-VMP |
ἀδικίας |
adikias
|
of unrighteousness |
G93
|
N-GFS |
θρὶξ |
thrix
|
a hair |
G2359
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
κεφαλῆς |
kephalēs
|
head |
G2776
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀπόληται |
apolētai
|
should perish |
G622
|
V-ASM-3S |
παρεβιάσαντο |
parebiasanto
|
they constrained |
G3849
|
V-AIM-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Μεῖνον |
Meinon
|
Abide |
G3306
|
V-AMA-2S |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
πρὸς |
pros
|
toward |
G4314
|
Prep |
ἑσπέραν |
hesperan
|
evening |
G2073
|
N-AFS |
ἐστὶν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κέκλικεν |
kekliken
|
has declined |
G2827
|
V-RIA-3S |
ἡμέρα |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-NFS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
he entered in |
G1525
|
V-AIA-3S |
μεῖναι |
meinai
|
to abide |
G3306
|
V-ANA |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |