| לְבִלְתִּ֤י |
|
lə·ḇil·tî
|
| be not |
|
H1115
|
| Subst |
| רוּם־ |
|
rūm-
|
| do lifted up |
|
H7311
|
| Verb |
| לְבָבוֹ֙ |
|
lə·ḇā·ḇōw
|
| That his heart |
|
H3824
|
| Noun |
| מֵֽאֶחָ֔יו |
|
mê·’e·ḥāw
|
| above his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וּלְבִלְתִּ֛י |
|
ū·lə·ḇil·tî
|
| that he turn not aside |
|
H1115
|
| Subst |
| ס֥וּר |
|
sūr
|
| .. .. .. |
|
H5493
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| above his brothers |
|
H4480
|
| Prep |
| הַמִּצְוָ֖ה |
|
ham·miṣ·wāh
|
| from the command |
|
H4687
|
| Noun |
| יָמִ֣ין |
|
yā·mîn
|
| [to] the right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| וּשְׂמֹ֑אול |
|
ū·śə·mō·wl
|
| [to] or the left |
|
H8040
|
| Noun |
| לְמַעַן֩ |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יַאֲרִ֨יךְ |
|
ya·’ă·rîḵ
|
| he may prolong |
|
H748
|
| Verb |
| יָמִ֧ים |
|
yā·mîm
|
| [his] days |
|
H3117
|
| Noun |
| מַמְלַכְתּ֛וֹ |
|
mam·laḵ·tōw
|
| his kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| וּבָנָ֖יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his children |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
|
bə·qe·reḇ
|
| in the midst |
|
H7130
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַמִּצְוָ֣ה |
|
ham·miṣ·wāh
|
| command |
|
H4687
|
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
|
mə·ṣaw·wə·ḵā
|
| command you |
|
H6680
|
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| נִפְלֵ֥את |
|
nip̄·lêṯ
|
| [is] hidden |
|
H6381
|
| Verb |
| מִמְּךָ֔ |
|
mim·mə·ḵā
|
| [is] from you |
|
H4480
|
| Prep |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| רְחֹקָ֖ה |
|
rə·ḥō·qāh
|
| [is] far off |
|
H7350
|
| Adj |