| וְהַמִּצְפָּה֙ |
|
wə·ham·miṣ·pāh
|
| And Mizpah |
|
H4709
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| for |
|
H834
|
| Prt |
| אָמַ֔ר |
|
’ā·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| יִ֥צֶף |
|
yi·ṣep̄
|
| watch |
|
H6822
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בֵּינִ֣י |
|
bê·nî
|
| between you |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵינֶ֑ךָ |
|
ū·ḇê·ne·ḵā
|
| and between me |
|
H996
|
| Prep |
| נִסָּתֵ֖ר |
|
nis·sā·ṯêr
|
| we are absent |
|
H5641
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| one man |
|
H582
|
| Noun |
| מֵרֵעֵֽהוּ |
|
mê·rê·‘ê·hū
|
| from the other |
|
H7453
|
| Noun |
| ט֞וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [It is] better |
|
H2896
|
| Adj |
| לָלֶ֣כֶת |
|
lā·le·ḵeṯ
|
| to go |
|
H1980
|
| Verb |
| בֵּֽית־ |
|
bêṯ-
|
| a house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֵ֗בֶל |
|
’ê·ḇel
|
| of mourning |
|
H60
|
| Noun |
| מִלֶּ֙כֶת֙ |
|
mil·le·ḵeṯ
|
| to go |
|
H1980
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| a house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֔ה |
|
miš·teh
|
| of feasting |
|
H4960
|
| Noun |
| בַּאֲשֶׁ֕ר |
|
ba·’ă·šer
|
| for |
|
H834
|
| Prt |
| ס֣וֹף |
|
sō·wp̄
|
| [is] the end |
|
H5490
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָדָ֑ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| men |
|
H120
|
| Noun |
| וְהַחַ֖י |
|
wə·ha·ḥay
|
| and the living |
|
H2416
|
| Adj |
| יִתֵּ֥ן |
|
yit·tên
|
| will lay |
|
H5414
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| unto [it] |
|
H413
|
| Prep |
| לִבּֽוֹ |
|
lib·bōw
|
| his heart |
|
H3820
|
| Noun |