| וַיָּבֹ֥אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And they went in |
|
H935
|
| Verb |
| נֹ֖חַ |
|
nō·aḥ
|
| Noah |
|
H5146
|
| Noun |
| הַתֵּבָ֑ה |
|
hat·tê·ḇāh
|
| the ark |
|
H8392
|
| Noun |
| שְׁנַ֤יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| שְׁנַ֙יִם֙ |
|
šə·na·yim
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַבָּשָׂ֔ר |
|
hab·bā·śār
|
| flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| ר֥וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| [is] the breath |
|
H7307
|
| Noun |
| חַיִּֽים |
|
ḥay·yîm
|
| of life |
|
H2416
|
| Adj |
| אֶ֗רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| A land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| wherein |
|
H834
|
| Prt |
| לֹ֤א |
|
lō
|
| outside |
|
H3808
|
| Adv |
| בְמִסְכֵּנֻת֙ |
|
ḇə·mis·kê·nuṯ
|
| scarceness |
|
H4544
|
| Noun |
| תֹּֽאכַל־ |
|
tō·ḵal-
|
| you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| לֶ֔חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| תֶחְסַ֥ר |
|
ṯeḥ·sar
|
| do lack |
|
H2637
|
| Verb |
| אֶ֚רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| a land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| אֲבָנֶ֣יהָ |
|
’ă·ḇā·ne·hā
|
| stones [are] |
|
H68
|
| Noun |
| בַרְזֶ֔ל |
|
ḇar·zel
|
| iron |
|
H1270
|
| Noun |
| וּמֵהֲרָרֶ֖יהָ |
|
ū·mê·hă·rā·re·hā
|
| and out of whose hills |
|
H2042
|
| Noun |
| תַּחְצֹ֥ב |
|
taḥ·ṣōḇ
|
| you may dig |
|
H2672
|
| Verb |
| נְחֹֽשֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| יִּתְרוֹן֙ |
|
yiṯ·rō·wn
|
| profit |
|
H3504
|
| Noun |
| הָֽעוֹשֶׂ֔ה |
|
hā·‘ō·w·śeh
|
| has he who works |
|
H6213
|
| Verb |
| בַּאֲשֶׁ֖ר |
|
ba·’ă·šer
|
| from that in that |
|
H834
|
| Prt |
| עָמֵֽל |
|
‘ā·mêl
|
| laboreth |
|
H6001
|
| Noun |
| עִמְדִי־ |
|
‘im·ḏî-
|
| Stand |
|
H5975
|
| Verb |
| בַחֲבָרַ֙יִךְ֙ |
|
ḇa·ḥă·ḇā·ra·yiḵ
|
| in your spells |
|
H2267
|
| Noun |
| וּבְרֹ֣ב |
|
ū·ḇə·rōḇ
|
| and with the multitude |
|
H7230
|
| Noun |
| כְּשָׁפַ֔יִךְ |
|
kə·šā·p̄a·yiḵ
|
| of your sorceries |
|
H3785
|
| Noun |
| בַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ba·’ă·šer
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| יָגַ֖עַתְּ |
|
yā·ḡa·‘at
|
| you have labored |
|
H3021
|
| Verb |
| מִנְּעוּרָ֑יִךְ |
|
min·nə·‘ū·rā·yiḵ
|
| from your youth |
|
H5271
|
| Noun |
| אוּלַ֛י |
|
’ū·lay
|
| if so be |
|
H194
|
| Adv |
| תּוּכְלִ֥י |
|
tū·ḵə·lî
|
| you shall be able |
|
H3201
|
| Verb |
| הוֹעִ֖יל |
|
hō·w·‘îl
|
| to profit |
|
H3276
|
| Verb |
| אוּלַ֥י |
|
’ū·lay
|
| if so be |
|
H194
|
| Adv |
| תַּעֲרֽוֹצִי |
|
ta·‘ă·rō·w·ṣî
|
| you may prevail |
|
H6206
|
| Verb |