(Romans 15:16) |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
εἶναί |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
λειτουργὸν |
leitourgon |
a minister |
G3011 |
N-AMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
ἱερουργοῦντα |
hierourgounta |
administering in sacred service |
G2418 |
V-PPA-AMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
γένηται |
genētai |
might be |
G1096 |
V-ASM-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
προσφορὰ |
prosphora |
offering up |
G4376 |
N-NFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn |
Gentiles |
G1484 |
N-GNP |
εὐπρόσδεκτος |
euprosdektos |
acceptable |
G2144 |
Adj-NFS |
ἡγιασμένη |
hēgiasmenē |
having been sanctified |
G37 |
V-RPM/P-NFS |
ἐν |
en |
by [the] |
G1722 |
Prep |
Πνεύματι |
Pneumati |
Spirit |
G4151 |
N-DNS |
Ἁγίῳ |
Hagiō |
holy |
G40 |
Adj-DNS |
(1 Peter 2:5) |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
αὐτοὶ |
autoi |
you yourselves |
G846 |
PPro-NM3P |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
λίθοι |
lithoi |
stones |
G3037 |
N-NMP |
ζῶντες |
zōntes |
living |
G2198 |
V-PPA-NMP |
οἰκοδομεῖσθε |
oikodomeisthe |
are being built up |
G3618 |
V-PIM/P-2P |
οἶκος |
oikos |
as a house |
G3624 |
N-NMS |
πνευματικὸς |
pneumatikos |
spiritual |
G4152 |
Adj-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
ἱεράτευμα |
hierateuma |
a priesthood |
G2406 |
N-ANS |
ἅγιον |
hagion |
holy |
G40 |
Adj-ANS |
ἀνενέγκαι |
anenenkai |
to offer |
G399 |
V-ANA |
πνευματικὰς |
pneumatikas |
spiritual |
G4152 |
Adj-AFP |
θυσίας |
thysias |
sacrifices |
G2378 |
N-AFP |
εὐπροσδέκτους |
euprosdektous |
acceptable |
G2144 |
Adj-AFP |
[τῷ] |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō |
to God |
G2316 |
N-DMS |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |