| (Psalm 97:8) |
| שָׁמְעָ֬ה |
| šā·mə·‘āh |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| וַתִּשְׂמַ֨ח ׀ |
| wat·tiś·maḥ |
| and was glad |
| H8055 |
| Verb |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וַ֭תָּגֵלְנָה |
| wat·tā·ḡê·lə·nāh |
| and rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| the daughers |
| H1323 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| מִשְׁפָּטֶ֣יךָ |
| miš·pā·ṭe·ḵā |
| of Your judgments |
| H4941 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Hosea 10:5) |
| לְעֶגְלוֹת֙ |
| lə·‘eḡ·lō·wṯ |
| For the calf |
| H5697 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| אָ֔וֶן |
| ’ā·wen |
| of Beth-aven |
| H1007 |
| Noun |
| יָג֖וּרוּ |
| yā·ḡū·rū |
| shall fear |
| H1481 |
| Verb |
| שְׁכַ֣ן |
| šə·ḵan |
| The inhabitants |
| H7934 |
| Adj |
| שֹֽׁמְר֑וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָבַ֨ל |
| ’ā·ḇal |
| thereof shall mourn |
| H56 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמּ֗וֹ |
| ‘am·mōw |
| the people it |
| H5971 |
| Noun |
| וּכְמָרָיו֙ |
| ū·ḵə·mā·rāw |
| and the priests |
| H3649 |
| Noun |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יָגִ֔ילוּ |
| yā·ḡî·lū |
| [that] thereof rejoice it |
| H1523 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כְּבוֹד֖וֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| גָלָ֥ה |
| ḡā·lāh |
| it is departed |
| H1540 |
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |