| מֹ֧אזְנֵי |
|
mō·zə·nê
|
| balances |
|
H3976
|
| Noun |
| צֶ֣דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| Just |
|
H6664
|
| Noun |
| אַבְנֵי־ |
|
’aḇ·nê-
|
| weights |
|
H68
|
| Noun |
| צֶ֗דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| just |
|
H6664
|
| Noun |
| אֵ֥יפַת |
|
’ê·p̄aṯ
|
| an ephah |
|
H374
|
| Noun |
| צֶ֛דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| just |
|
H6664
|
| Noun |
| וְהִ֥ין |
|
wə·hîn
|
| and a hin |
|
H1969
|
| Noun |
| צֶ֖דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| just |
|
H6664
|
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall you have |
|
H1961
|
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| אֲנִי֙ |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| הוֹצֵ֥אתִי |
|
hō·w·ṣê·ṯî
|
| brought out |
|
H3318
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| מֵאֶ֥רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| from the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| שֹׁפְטִ֣ים |
|
šō·p̄ə·ṭîm
|
| Judges |
|
H8199
|
| Verb |
| וְשֹֽׁטְרִ֗ים |
|
wə·šō·ṭə·rîm
|
| and officers |
|
H7860
|
| Noun |
| תִּֽתֶּן־ |
|
tit·ten-
|
| shall you make |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| שְׁעָרֶ֔יךָ |
|
šə·‘ā·re·ḵā
|
| your gates |
|
H8179
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְהוָ֧ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
|
nō·ṯên
|
| gives |
|
H5414
|
| Verb |
| לְךָ֖ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| לִשְׁבָטֶ֑יךָ |
|
liš·ḇā·ṭe·ḵā
|
| throughout your tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| וְשָׁפְט֥וּ |
|
wə·šā·p̄ə·ṭū
|
| and they shall judge |
|
H8199
|
| Verb |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מִשְׁפַּט־ |
|
miš·paṭ-
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| צֶֽדֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| with just |
|
H6664
|
| Noun |
| צֶ֥דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| and which is altogether |
|
H6664
|
| Noun |
| צֶ֖דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| just |
|
H6664
|
| Noun |
| תִּרְדֹּ֑ף |
|
tir·dōp̄
|
| shall you follow |
|
H7291
|
| Verb |
| לְמַ֤עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| תִּֽחְיֶה֙ |
|
tiḥ·yeh
|
| you may live |
|
H2421
|
| Verb |
| וְיָרַשְׁתָּ֣ |
|
wə·yā·raš·tā
|
| and inherit |
|
H3423
|
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
|
nō·ṯên
|
| gives |
|
H5414
|
| Verb |
| אֶ֣בֶן |
|
’e·ḇen
|
| weight |
|
H68
|
| Noun |
| שְׁלֵמָ֤ה |
|
šə·lê·māh
|
| [But] a perfect |
|
H8003
|
| Adj |
| וָצֶ֙דֶק֙ |
|
wā·ṣe·ḏeq
|
| and just |
|
H6664
|
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
|
yih·yeh-
|
| you shall have |
|
H1961
|
| Verb |
| אֵיפָ֧ה |
|
’ê·p̄āh
|
| a measure |
|
H374
|
| Noun |
| שְׁלֵמָ֛ה |
|
šə·lê·māh
|
| perfect |
|
H8003
|
| Adj |
| וָצֶ֖דֶק |
|
wā·ṣe·ḏeq
|
| and just |
|
H6664
|
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
|
yih·yeh-
|
| shall you have |
|
H1961
|
| Verb |
| לְמַ֙עַן֙ |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יַאֲרִ֣יכוּ |
|
ya·’ă·rî·ḵū
|
| may be lengthened |
|
H748
|
| Verb |
| יָמֶ֔יךָ |
|
yā·me·ḵā
|
| your days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the land |
|
H127
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
|
nō·ṯên
|
| gives |
|
H5414
|
| Verb |
| מֹֽאזְנֵי־ |
|
mō·zə·nê-
|
| balances |
|
H3976
|
| Noun |
| צֶ֧דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| just |
|
H6664
|
| Noun |
| וְאֵֽיפַת־ |
|
wə·’ê·p̄aṯ-
|
| and ephah |
|
H374
|
| Noun |
| צֶ֛דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| a just |
|
H6664
|
| Noun |
| וּבַת־ |
|
ū·ḇaṯ-
|
| and bath |
|
H1324
|
| Noun |
| צֶ֖דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| a just |
|
H6664
|
| Noun |
| יְהִ֥י |
|
yə·hî
|
| you shall have |
|
H1961
|
| Verb |