| (Genesis 32:24) |
| וַיִּוָּתֵ֥ר |
| way·yiw·wā·ṯêr |
| And was left |
| H3498 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לְבַדּ֑וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| וַיֵּאָבֵ֥ק |
| way·yê·’ā·ḇêq |
| and there wrestled |
| H79 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עֲל֥וֹת |
| ‘ă·lō·wṯ |
| the breaking |
| H5927 |
| Verb |
| הַשָּֽׁחַר |
| haš·šā·ḥar |
| of the day |
| H7837 |
| Noun |
| (Genesis 44:20) |
| וַנֹּ֙אמֶר֙ |
| wan·nō·mer |
| And we said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| We have |
| H3426 |
| Subst |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אָ֣ב |
| ’āḇ |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| זָקֵ֔ן |
| zā·qên |
| an old man |
| H2205 |
| Adj |
| וְיֶ֥לֶד |
| wə·ye·leḏ |
| and a child |
| H3206 |
| Noun |
| זְקֻנִ֖ים |
| zə·qu·nîm |
| of his old age |
| H2208 |
| Noun |
| קָטָ֑ן |
| qā·ṭān |
| a little one |
| H6996 |
| Adj |
| וְאָחִ֨יו |
| wə·’ā·ḥîw |
| and his brother |
| H251 |
| Noun |
| מֵ֜ת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| וַיִּוָּתֵ֨ר |
| way·yiw·wā·ṯêr |
| and is left |
| H3498 |
| Verb |
| ה֧וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לְבַדּ֛וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| לְאִמּ֖וֹ |
| lə·’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| וְאָבִ֥יו |
| wə·’ā·ḇîw |
| and his father |
| H1 |
| Noun |
| אֲהֵבֽוֹ |
| ’ă·hê·ḇōw |
| loves |
| H157 |
| Verb |
| (Exodus 10:15) |
| וַיְכַ֞ס |
| way·ḵas |
| For they covered |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the face |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָרֶץ֮ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַתֶּחְשַׁ֣ךְ |
| wat·teḥ·šaḵ |
| so that was darkened |
| H2821 |
| Verb |
| הָאָרֶץ֒ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַיֹּ֜אכַל |
| way·yō·ḵal |
| and they did eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| plant |
| H6212 |
| Noun |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| of the trees |
| H6086 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| הוֹתִ֖יר |
| hō·w·ṯîr |
| had left |
| H3498 |
| Verb |
| הַבָּרָ֑ד |
| hab·bā·rāḏ |
| the hail |
| H1259 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נוֹתַ֨ר |
| nō·w·ṯar |
| there remained |
| H3498 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| יֶ֧רֶק |
| ye·req |
| green thing |
| H3418 |
| Noun |
| בָּעֵ֛ץ |
| bā·‘êṣ |
| on a tree |
| H6086 |
| Noun |
| וּבְעֵ֥שֶׂב |
| ū·ḇə·‘ê·śeḇ |
| or in the herbs |
| H6212 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| through all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 16:20) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֣וּ |
| šā·mə·‘ū |
| they listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיּוֹתִ֨רוּ |
| way·yō·w·ṯi·rū |
| and of them left |
| H3498 |
| Verb |
| אֲנָשִׁ֤ים |
| ’ă·nā·šîm |
| some |
| H582 |
| Noun |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
| mim·men·nū |
| of it |
| H4480 |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּ֔קֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיָּ֥רֻם |
| way·yā·rum |
| and it bred |
| H7311 |
| Verb |
| תּוֹלָעִ֖ים |
| tō·w·lā·‘îm |
| worms |
| H8438 |
| Noun |
| וַיִּבְאַ֑שׁ |
| way·yiḇ·’aš |
| and stank |
| H887 |
| Verb |
| וַיִּקְצֹ֥ף |
| way·yiq·ṣōp̄ |
| and was angry |
| H7107 |
| Verb |
| עֲלֵהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| with them |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Leviticus 2:10) |
| וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙ |
| wə·han·nō·w·ṯe·reṯ |
| the remainder |
| H3498 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּנְחָ֔ה |
| ham·min·ḥāh |
| the grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| לְאַהֲרֹ֖ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| [shall be] to Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּלְבָנָ֑יו |
| ū·lə·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| קֹ֥דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| [it is] a thing most |
| H6944 |
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֖ים |
| qā·ḏā·šîm |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| מֵאִשֵּׁ֥י |
| mê·’iš·šê |
| of the offerings made by fire |
| H801 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3069 |
| Noun |
| (Leviticus 10:12) |
| וַיְדַבֵּ֨ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶ֣ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֠לְעָזָר |
| ’el·‘ā·zār |
| Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֨יתָמָ֥ר ׀ |
| ’î·ṯā·mār |
| Ithamar |
| H385 |
| Noun |
| בָּנָיו֮ |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַנּֽוֹתָרִים֒ |
| han·nō·w·ṯā·rîm |
| that were left |
| H3498 |
| Verb |
| קְח֣וּ |
| qə·ḥū |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּנְחָ֗ה |
| ham·min·ḥāh |
| the grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| הַנּוֹתֶ֙רֶת֙ |
| han·nō·w·ṯe·reṯ |
| that remains |
| H3498 |
| Verb |
| מֵאִשֵּׁ֣י |
| mê·’iš·šê |
| made by fire |
| H801 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאִכְל֥וּהָ |
| wə·’iḵ·lū·hā |
| and eat it |
| H398 |
| Verb |
| מַצּ֖וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| unleavened |
| H4682 |
| Noun |
| אֵ֣צֶל |
| ’ê·ṣel |
| beside |
| H681 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for [is] |
| H3588 |
| Conj |
| קֹ֥דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| most |
| H6944 |
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֖ים |
| qā·ḏā·šîm |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הִֽוא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| (Leviticus 10:16) |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׂעִ֣יר |
| śə·‘îr |
| the goat |
| H8163 |
| Adj |
| הַֽחַטָּ֗את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| of the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| דָּרֹ֥שׁ |
| dā·rōš |
| diligently |
| H1875 |
| Verb |
| דָּרַ֛שׁ |
| dā·raš |
| sought |
| H1875 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שֹׂרָ֑ף |
| śō·rāp̄ |
| it was burnt |
| H8313 |
| Verb |
| וַ֠יִּקְצֹף |
| way·yiq·ṣōp̄ |
| and he was angry |
| H7107 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| אֶלְעָזָ֤ר |
| ’el·‘ā·zār |
| Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| אִֽיתָמָר֙ |
| ’î·ṯā·mār |
| Ithamar |
| H385 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַנּוֹתָרִ֖ם |
| han·nō·w·ṯā·rim |
| [who were] left |
| H3498 |
| Verb |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Numbers 26:65) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| had said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| They shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יָמֻ֖תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נוֹתַ֤ר |
| nō·w·ṯar |
| do left |
| H3498 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| and not |
| H1992 |
| Pro |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| a man them |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| כָּלֵ֣ב |
| kā·lêḇ |
| Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְפֻנֶּ֔ה |
| yə·p̄un·neh |
| of Jephunneh |
| H3312 |
| Noun |
| וִיהוֹשֻׁ֖עַ |
| wî·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נֽוּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 11:11) |
| וַ֠יַּכּוּ |
| way·yak·kū |
| And they struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֶּ֨פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֤הּ |
| bāh |
| in [were] |
| H |
| Prep |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| therein with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֙רֶב֙ |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הַֽחֲרֵ֔ם |
| ha·ḥă·rêm |
| utterly destroying |
| H2763 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נוֹתַ֖ר |
| nō·w·ṯar |
| do [them] left |
| H3498 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| נְשָׁמָ֑ה |
| nə·šā·māh |
| to breathe |
| H5397 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חָצ֖וֹר |
| ḥā·ṣō·wr |
| Hazor |
| H2674 |
| Noun |
| שָׂרַ֥ף |
| śā·rap̄ |
| he burned |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| (Joshua 11:22) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| נוֹתַ֣ר |
| nō·w·ṯar |
| left |
| H3498 |
| Verb |
| עֲנָקִ֔ים |
| ‘ă·nā·qîm |
| of the Anakims |
| H6062 |
| Adj |
| בְּאֶ֖רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רַ֗ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| בְּעַזָּ֛ה |
| bə·‘az·zāh |
| in Gaza |
| H5804 |
| Noun |
| בְּגַ֥ת |
| bə·ḡaṯ |
| in Gath |
| H1661 |
| Noun |
| וּבְאַשְׁדּ֖וֹד |
| ū·ḇə·’aš·dō·wḏ |
| and in Ashdod |
| H795 |
| Noun |
| נִשְׁאָֽרוּ |
| niš·’ā·rū |
| there remained |
| H7604 |
| Verb |
| (Judges 8:10) |
| וְזֶ֨בַח |
| wə·ze·ḇaḥ |
| now Zebah |
| H2078 |
| Noun |
| וְצַלְמֻנָּ֜ע |
| wə·ṣal·mun·nā‘ |
| and Zalmunna [were] |
| H6759 |
| Noun |
| בַּקַּרְקֹ֗ר |
| baq·qar·qōr |
| in Karkor |
| H7174 |
| Noun |
| וּמַחֲנֵיהֶ֤ם |
| ū·ma·ḥă·nê·hem |
| and their hosts |
| H4264 |
| Noun |
| עִמָּם֙ |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| כַּחֲמֵ֤שֶׁת |
| ka·ḥă·mê·šeṯ |
| about 15 000 |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנּ֣וֹתָרִ֔ים |
| han·nō·w·ṯā·rîm |
| [men] that were left |
| H3498 |
| Verb |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| of the entire |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the hosts |
| H4264 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קֶ֑דֶם |
| qe·ḏem |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים |
| wə·han·nō·p̄ə·lîm |
| for there fell |
| H5307 |
| Verb |
| מֵאָ֨ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| שֹׁ֥לֵֽף |
| šō·lêp̄ |
| that drew |
| H8025 |
| Verb |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Judges 9:5) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And he went |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִיו֙ |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| עָפְרָ֔תָה |
| ‘ā·p̄ə·rā·ṯāh |
| at Ophrah |
| H6084 |
| Noun |
| וַֽיַּהֲרֹ֞ג |
| way·ya·hă·rōḡ |
| and slew |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶחָ֧יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֛עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| [being] seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| persons |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ |
| on one |
| H259 |
| Adj |
| וַיִּוָּתֵ֞ר |
| way·yiw·wā·ṯêr |
| and was left |
| H3498 |
| Verb |
| יוֹתָ֧ם |
| yō·w·ṯām |
| notwithstanding yet Jotham |
| H3147 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֛עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֖ן |
| haq·qā·ṭōn |
| youngest |
| H6996 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֶחְבָּֽא |
| neḥ·bā |
| he hid himself |
| H2244 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ruth 2:14) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֨ה |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| בֹ֜עַז |
| ḇō·‘az |
| Boaz |
| H1162 |
| Noun |
| לְעֵ֣ת |
| lə·‘êṯ |
| At mealtime |
| H6256 |
| Noun |
| הָאֹ֗כֶל |
| hā·’ō·ḵel |
| eating |
| H400 |
| Noun |
| גֹּ֤שִֽׁי |
| gō·šî |
| come you |
| H5066 |
| Verb |
| הֲלֹם֙ |
| hă·lōm |
| here |
| H1988 |
| Adv |
| וְאָכַ֣לְתְּ |
| wə·’ā·ḵalt |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַלֶּ֔חֶם |
| hal·le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְטָבַ֥לְתְּ |
| wə·ṭā·ḇalt |
| and dip |
| H2881 |
| Verb |
| פִּתֵּ֖ךְ |
| pit·têḵ |
| your morsel |
| H6595 |
| Noun |
| בַּחֹ֑מֶץ |
| ba·ḥō·meṣ |
| in the vinegar |
| H2558 |
| Noun |
| וַתֵּ֙שֶׁב֙ |
| wat·tê·šeḇ |
| And she sat |
| H3427 |
| Verb |
| מִצַּ֣ד |
| miṣ·ṣaḏ |
| beside |
| H6654 |
| Noun |
| הַקּֽוֹצְרִ֔ים |
| haq·qō·wṣ·rîm |
| the reapers |
| H7114 |
| Verb |
| וַיִּצְבָּט־ |
| way·yiṣ·bāṭ- |
| and he reached |
| H6642 |
| Verb |
| לָ֣הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| קָלִ֔י |
| qā·lî |
| parched |
| H7039 |
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and [grain] and she did eat |
| H398 |
| Verb |
| וַתִּשְׂבַּ֖ע |
| wat·tiś·ba‘ |
| and was sufficed |
| H7646 |
| Verb |
| וַתֹּתַֽר |
| wat·tō·ṯar |
| and left |
| H3498 |
| Verb |
| (1 Samuel 2:36) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַנּוֹתָר֙ |
| han·nō·w·ṯār |
| [that] that is left |
| H3498 |
| Verb |
| בְּבֵ֣יתְךָ֔ |
| bə·ḇê·ṯə·ḵā |
| in your house |
| H1004 |
| Noun |
| יָבוֹא֙ |
| yā·ḇō·w |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| לְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת |
| lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
| crouch |
| H7812 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לַאֲג֥וֹרַת |
| la·’ă·ḡō·w·raṯ |
| for a piece |
| H95 |
| Noun |
| כֶּ֖סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְכִכַּר־ |
| wə·ḵik·kar- |
| and a morsel |
| H3603 |
| Noun |
| לָ֑חֶם |
| lā·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| and shall say |
| H559 |
| Verb |
| סְפָחֵ֥נִי |
| sə·p̄ā·ḥê·nî |
| Put me |
| H5596 |
| Verb |
| נָ֛א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַחַ֥ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הַכְּהֻנּ֖וֹת |
| hak·kə·hun·nō·wṯ |
| of the priest offices |
| H3550 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֥ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| that I may eat |
| H398 |
| Verb |
| פַּת־ |
| paṯ- |
| a piece |
| H6595 |
| Noun |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 25:34) |
| וְאוּלָ֗ם |
| wə·’ū·lām |
| For in very deed |
| H199 |
| Adv |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [as] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מְנָעַ֔נִי |
| mə·nā·‘a·nî |
| has kept me back |
| H4513 |
| Verb |
| מֵהָרַ֖ע |
| mê·hā·ra‘ |
| from hurting |
| H7489 |
| Verb |
| אֹתָ֑ךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| לוּלֵ֣י |
| lū·lê |
| .. .. .. |
| H3884 |
| Prep |
| מִהַ֗רְתְּ |
| mi·hart |
| you had hurried |
| H4116 |
| Verb |
| [וַתָּבֹאתִי |
| [wat·tā·ḇō·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַתָּבֹאת֙ |
| (wat·tā·ḇōṯ |
| come |
| H935 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לִקְרָאתִ֔י |
| liq·rā·ṯî |
| to meet me |
| H7122 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| there had not |
| H518 |
| Conj |
| נוֹתַ֧ר |
| nō·w·ṯar |
| do been left |
| H3498 |
| Verb |
| לְנָבָ֛ל |
| lə·nā·ḇāl |
| to Nabal |
| H5037 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| by |
| H5704 |
| Prep |
| א֥וֹר |
| ’ō·wr |
| light |
| H216 |
| Noun |
| הַבֹּ֖קֶר |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| מַשְׁתִּ֥ין |
| maš·tîn |
| any that urinates |
| H8366 |
| Verb |
| בְּקִֽיר |
| bə·qîr |
| against the wall |
| H7023 |
| Noun |
| (2 Samuel 9:1) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הֲכִ֣י |
| hă·ḵî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| Is there |
| H3426 |
| Subst |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| any |
| H834 |
| Prt |
| נוֹתַ֖ר |
| nō·w·ṯar |
| that is left |
| H3498 |
| Verb |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| שָׁא֑וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְאֶעֱשֶׂ֤ה |
| wə·’e·‘ĕ·śeh |
| that I may show |
| H6213 |
| Verb |
| עִמּוֹ֙ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| sake |
| H5668 |
| Adv |
| יְהוֹנָתָֽן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| of for Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| (2 Samuel 13:30) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| while they |
| H1992 |
| Pro |
| בַדֶּ֔רֶךְ |
| ḇad·de·reḵ |
| were in the way |
| H1870 |
| Noun |
| וְהַשְּׁמֻעָ֣ה |
| wə·haš·šə·mu·‘āh |
| that news |
| H8052 |
| Noun |
| בָ֔אָה |
| ḇā·’āh |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִכָּ֤ה |
| hik·kāh |
| has slain |
| H5221 |
| Verb |
| אַבְשָׁלוֹם֙ |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not them |
| H3808 |
| Adv |
| נוֹתַ֥ר |
| nō·w·ṯar |
| left |
| H3498 |
| Verb |
| מֵהֶ֖ם |
| mê·hem |
| and not |
| H1992 |
| Pro |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 17:12) |
| וּבָ֣אנוּ |
| ū·ḇā·nū |
| so shall we come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| on |
| H413 |
| Prep |
| [בְּאַחַת |
| [bə·’a·ḥaṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| him |
| H |
| (בְּאַחַ֤ד |
| (bə·’a·ḥaḏ |
| in some |
| H259 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמְּקוֹמֹת֙ |
| ham·mə·qō·w·mōṯ |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נִמְצָ֣א |
| nim·ṣā |
| he shall be found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְנַ֣חְנוּ |
| wə·naḥ·nū |
| and we will light |
| H5117 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִפֹּ֥ל |
| yip·pōl |
| falls |
| H5307 |
| Verb |
| הַטַּ֖ל |
| haṭ·ṭal |
| on him as the dew |
| H2919 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground him |
| H127 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| there shall [are] |
| H3808 |
| Adv |
| נ֥וֹתַר |
| nō·w·ṯar |
| be left |
| H3498 |
| Verb |
| בּ֛וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and of him of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֥ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of him of all the men |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| so much |
| H1571 |
| Adv |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| (1 Kings 9:20) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֠עָם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַנּוֹתָ֨ר |
| han·nō·w·ṯār |
| [that were] left |
| H3498 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאֱמֹרִ֜י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| הַחִתִּ֤י |
| ha·ḥit·tî |
| Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| הַפְּרִזִּי֙ |
| hap·pə·riz·zî |
| Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| הַחִוִּ֣י |
| ha·ḥiw·wî |
| Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִ֔י |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not [were] |
| H3808 |
| Adv |
| מִבְּנֵ֥י |
| mib·bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| (1 Kings 9:21) |
| בְּנֵיהֶ֗ם |
| bə·nê·hem |
| Their children |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נֹתְר֤וּ |
| nō·ṯə·rū |
| were left |
| H3498 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶם֙ |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְל֛וּ |
| yā·ḵə·lū |
| able |
| H3201 |
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַֽחֲרִימָ֑ם |
| lə·ha·ḥă·rî·mām |
| to destroy |
| H2763 |
| Verb |
| וַיַּעֲלֵ֤ם |
| way·ya·‘ă·lêm |
| and levy |
| H5927 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹה֙ |
| šə·lō·mōh |
| on those did Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לְמַס־ |
| lə·mas- |
| a tribute |
| H4522 |
| Noun |
| עֹבֵ֔ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| of slavery |
| H5647 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |