| (Exodus 12:10) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and nothing |
| H3808 |
| Adv |
| תוֹתִ֥ירוּ |
| ṯō·w·ṯî·rū |
| let remain |
| H3498 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| of it |
| H4480 |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּ֑קֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְהַנֹּתָ֥ר |
| wə·han·nō·ṯār |
| that which remains |
| H3498 |
| Verb |
| מִמֶּ֛נּוּ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| it until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּ֖קֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| בָּאֵ֥שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| תִּשְׂרֹֽפוּ |
| tiś·rō·p̄ū |
| you shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| (Exodus 29:34) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנּוֹתָר֙ |
| han·nō·w·ṯār |
| the remainder |
| H3498 |
| Verb |
| בָּאֵ֔שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵאָכֵ֖ל |
| yê·’ā·ḵêl |
| it shall be eaten |
| H398 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| קֹ֥דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וְֽאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| יִוָּתֵ֞ר |
| yiw·wā·ṯêr |
| remain |
| H3498 |
| Verb |
| מִבְּשַׂ֧ר |
| mib·bə·śar |
| of the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| הַמִּלֻּאִ֛ים |
| ham·mil·lu·’îm |
| of the consecrations |
| H4394 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and outside of the flesh |
| H4480 |
| Prep |
| הַלֶּ֖חֶם |
| hal·le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַבֹּ֑קֶר |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְשָׂרַפְתָּ֤ |
| wə·śā·rap̄·tā |
| then you shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| (Leviticus 19:6) |
| בְּי֧וֹם |
| bə·yō·wm |
| the same day |
| H3117 |
| Noun |
| זִבְחֲכֶ֛ם |
| ziḇ·ḥă·ḵem |
| you offer it |
| H2077 |
| Noun |
| יֵאָכֵ֖ל |
| yê·’ā·ḵêl |
| It shall be eaten |
| H398 |
| Verb |
| וּמִֽמָּחֳרָ֑ת |
| ū·mim·mā·ḥo·rāṯ |
| or on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וְהַנּוֹתָר֙ |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| and if remain |
| H3498 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֔י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| בָּאֵ֖שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| יִשָּׂרֵֽף |
| yiś·śā·rêp̄ |
| it shall be burned |
| H8313 |
| Verb |
| (Leviticus 27:18) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| אַחַ֣ר |
| ’a·ḥar |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַיֹּבֵל֮ |
| hay·yō·ḇêl |
| the jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| יַקְדִּ֣ישׁ |
| yaq·dîš |
| he dedicates |
| H6942 |
| Verb |
| שָׂדֵהוּ֒ |
| śā·ḏê·hū |
| his field |
| H7704 |
| Noun |
| וְחִשַּׁב־ |
| wə·ḥiš·šaḇ- |
| then shall reckon |
| H2803 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| for him |
| H |
| Prep |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֗סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| according to |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֤י |
| pî |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הַשָּׁנִים֙ |
| haš·šā·nîm |
| the years |
| H8141 |
| Noun |
| הַנּ֣וֹתָרֹ֔ת |
| han·nō·w·ṯā·rōṯ |
| that remain |
| H3498 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| even to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׁנַ֣ת |
| šə·naṯ |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַיֹּבֵ֑ל |
| hay·yō·ḇêl |
| of the jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| וְנִגְרַ֖ע |
| wə·niḡ·ra‘ |
| and it shall be deducted |
| H1639 |
| Verb |
| מֵֽעֶרְכֶּֽךָ |
| mê·‘er·ke·ḵā |
| from your valuation |
| H6187 |
| Noun |
| (Numbers 33:55) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוֹרִ֜ישׁוּ |
| ṯō·w·rî·šū |
| do drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָרֶץ֮ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִפְּנֵיכֶם֒ |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| then it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that those who |
| H834 |
| Prt |
| תּוֹתִ֣ירוּ |
| tō·w·ṯî·rū |
| you let remain |
| H3498 |
| Verb |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem |
| of them as |
| H1992 |
| Pro |
| לְשִׂכִּים֙ |
| lə·śik·kîm |
| of them [will become] as pricks |
| H7899 |
| Noun |
| בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
| bə·‘ê·nê·ḵem |
| in your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלִצְנִינִ֖ם |
| wə·liṣ·nî·nim |
| and thorns |
| H6796 |
| Noun |
| בְּצִדֵּיכֶ֑ם |
| bə·ṣid·dê·ḵem |
| in your sides |
| H6654 |
| Noun |
| וְצָרֲר֣וּ |
| wə·ṣā·ră·rū |
| and shall mistreat |
| H6887 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֖ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יֹשְׁבִ֥ים |
| yō·šə·ḇîm |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Judges 21:7) |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| נַּעֲשֶׂ֥ה |
| na·‘ă·śeh |
| shall we do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לַנּוֹתָרִ֖ים |
| lan·nō·w·ṯā·rîm |
| for those who remain |
| H3498 |
| Verb |
| לְנָשִׁ֑ים |
| lə·nā·šîm |
| for wives |
| H802 |
| Noun |
| וַאֲנַ֙חְנוּ֙ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| and seeing we |
| H587 |
| Pro |
| נִשְׁבַּ֣עְנוּ |
| niš·ba‘·nū |
| have sworn |
| H7650 |
| Verb |
| בַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֛י |
| lə·ḇil·tî |
| that we will |
| H1115 |
| Subst |
| תֵּת־ |
| têṯ- |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֥ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִבְּנוֹתֵ֖ינוּ |
| mib·bə·nō·w·ṯê·nū |
| of our daughters |
| H1323 |
| Noun |
| לְנָשִֽׁים |
| lə·nā·šîm |
| in marriage |
| H802 |
| Noun |
| (Judges 21:16) |
| וַיֹּֽאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| הָעֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| נַּעֲשֶׂ֥ה |
| na·‘ă·śeh |
| shall we do |
| H6213 |
| Verb |
| לַנּוֹתָרִ֖ים |
| lan·nō·w·ṯā·rîm |
| for those who are left |
| H3498 |
| Verb |
| לְנָשִׁ֑ים |
| lə·nā·šîm |
| for wives |
| H802 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁמְדָ֥ה |
| niš·mə·ḏāh |
| are destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| מִבִּנְיָמִ֖ן |
| mib·bin·yā·min |
| out of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| אִשָּֽׁה |
| ’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| (1 Kings 18:22) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֙הוּ֙ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲנִ֞י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נוֹתַ֧רְתִּי |
| nō·w·ṯar·tî |
| [even] remain |
| H3498 |
| Verb |
| נָבִ֛יא |
| nā·ḇî |
| a prophet |
| H5030 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבַדִּ֑י |
| lə·ḇad·dî |
| I only |
| H905 |
| Noun |
| וּנְבִיאֵ֣י |
| ū·nə·ḇî·’ê |
| and prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַבַּ֔עַל |
| hab·ba·‘al |
| of but Baal |
| H1168 |
| Noun |
| אַרְבַּע־ |
| ’ar·ba‘- |
| [are] four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וַחֲמִשִּׁ֖ים |
| wa·ḥă·miš·šîm |
| and fifty |
| H2572 |
| Noun |
| אִֽישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| (Jeremiah 27:19) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֤ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| הָֽעַמֻּדִ֔ים |
| hā·‘am·mu·ḏîm |
| the pillars |
| H5982 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַמְּכֹנ֑וֹת |
| ham·mə·ḵō·nō·wṯ |
| the bases |
| H4350 |
| Noun |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| יֶ֣תֶר |
| ye·ṯer |
| the residue |
| H3499 |
| Noun |
| הַכֵּלִ֔ים |
| hak·kê·lîm |
| of the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַנּוֹתָרִ֖ים |
| han·nō·w·ṯā·rîm |
| that remain |
| H3498 |
| Verb |
| בָּעִ֥יר |
| bā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| (Jeremiah 27:21) |
| כִּ֣י |
| kî |
| Yes |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֥ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַכֵּלִ֗ים |
| hak·kê·lîm |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַנּֽוֹתָרִים֙ |
| han·nō·w·ṯā·rîm |
| that remain |
| H3498 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבֵ֥ית |
| ū·ḇêṯ |
| [in] and the house |
| H1004 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִירוּשָׁלִָֽם |
| wî·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezekiel 39:14) |
| וְאַנְשֵׁ֨י |
| wə·’an·šê |
| and men |
| H376 |
| Noun |
| תָמִ֤יד |
| ṯā·mîḏ |
| of continual employment |
| H8548 |
| Noun |
| יַבְדִּ֙ילוּ֙ |
| yaḇ·dî·lū |
| they shall sever out |
| H914 |
| Verb |
| עֹבְרִ֣ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| passing |
| H5674 |
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| through the land |
| H776 |
| Noun |
| מְקַבְּרִ֣ים |
| mə·qab·bə·rîm |
| to bury |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| evening |
| H853 |
| Acc |
| הָעֹבְרִ֗ים |
| hā·‘ō·ḇə·rîm |
| with the passengers |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנּוֹתָרִ֛ים |
| han·nō·w·ṯā·rîm |
| those who remain |
| H3498 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְטַֽהֲרָ֑הּ |
| lə·ṭa·hă·rāh |
| in order to cleanse |
| H2891 |
| Verb |
| מִקְצֵ֥ה |
| miq·ṣêh |
| after the end |
| H7097 |
| Noun |
| שִׁבְעָֽה־ |
| šiḇ·‘āh- |
| of seven |
| H7651 |
| Noun |
| חֳדָשִׁ֖ים |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| יַחְקֹֽרוּ |
| yaḥ·qō·rū |
| shall they search |
| H2713 |
| Verb |
| (Amos 6:9) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יִוָּ֨תְר֜וּ |
| yiw·wā·ṯə·rū |
| there remain |
| H3498 |
| Verb |
| עֲשָׂרָ֧ה |
| ‘ă·śā·rāh |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֛ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| בְּבַ֥יִת |
| bə·ḇa·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| וָמֵֽתוּ |
| wā·mê·ṯū |
| who they shall die |
| H4191 |
| Verb |