| (Judges 9:23) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| Then sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| a spirit |
| H7307 |
| Noun |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אֲבִימֶ֔לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| וּבֵ֖ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| שְׁכֶ֑ם |
| šə·ḵem |
| of Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| וַיִּבְגְּד֥וּ |
| way·yiḇ·gə·ḏū |
| and dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בַעֲלֵי־ |
| ḇa·‘ă·lê- |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| שְׁכֶ֖ם |
| šə·ḵem |
| of Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| בַּאֲבִימֶֽלֶךְ |
| ba·’ă·ḇî·me·leḵ |
| with Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| (Isaiah 21:2) |
| חָז֥וּת |
| ḥā·zūṯ |
| a vision |
| H2380 |
| Noun |
| קָשָׁ֖ה |
| qā·šāh |
| grievous |
| H7186 |
| Adj |
| הֻגַּד־ |
| hug·gaḏ- |
| is declared |
| H5046 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הַבּוֹגֵ֤ד ׀ |
| hab·bō·w·ḡêḏ |
| the treacherous dealer |
| H898 |
| Verb |
| בּוֹגֵד֙ |
| bō·w·ḡêḏ |
| deals treacherously |
| H898 |
| Verb |
| וְהַשּׁוֹדֵ֣ד ׀ |
| wə·haš·šō·w·ḏêḏ |
| and the spoiler |
| H7703 |
| Verb |
| שׁוֹדֵ֔ד |
| šō·w·ḏêḏ |
| spoils |
| H7703 |
| Verb |
| עֲלִ֤י |
| ‘ă·lî |
| Go up |
| H5927 |
| Verb |
| עֵילָם֙ |
| ‘ê·lām |
| O Elam |
| H5867 |
| Noun |
| צוּרִ֣י |
| ṣū·rî |
| besiege |
| H6696 |
| Verb |
| מָדַ֔י |
| mā·ḏay |
| O Media |
| H4074 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְחָתָ֖ה |
| ’an·ḥā·ṯāh |
| the sighing |
| H585 |
| Noun |
| הִשְׁבַּֽתִּי |
| hiš·bat·tî |
| thereof have I made to cease |
| H7673 |
| Verb |
| (Isaiah 24:16) |
| מִכְּנַ֨ף |
| mik·kə·nap̄ |
| From the ends |
| H3671 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| זְמִרֹ֤ת |
| zə·mi·rōṯ |
| songs |
| H2158 |
| Noun |
| שָׁמַ֙עְנוּ֙ |
| šā·ma‘·nū |
| have we heard |
| H8085 |
| Verb |
| צְבִ֣י |
| ṣə·ḇî |
| [even] Glory |
| H6643 |
| Noun |
| לַצַּדִּ֔יק |
| laṣ·ṣad·dîq |
| to the Righteous |
| H6662 |
| Adj |
| וָאֹמַ֛ר |
| wā·’ō·mar |
| But I said |
| H559 |
| Verb |
| רָזִי־ |
| rā·zî- |
| My leanness |
| H7334 |
| Noun |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| רָֽזִי־ |
| rā·zî- |
| leanness |
| H7334 |
| Noun |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| א֣וֹי |
| ’ō·w |
| woe |
| H188 |
| Inj |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בֹּגְדִ֣ים |
| bō·ḡə·ḏîm |
| for me ! The treacherous |
| H898 |
| Verb |
| בָּגָ֔דוּ |
| bā·ḡā·ḏū |
| have dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| וּבֶ֥גֶד |
| ū·ḇe·ḡeḏ |
| and have dealt very treacherously |
| H899 |
| Noun |
| בּוֹגְדִ֖ים |
| bō·wḡ·ḏîm |
| the treacherous dealers |
| H898 |
| Verb |
| בָּגָֽדוּ |
| bā·ḡā·ḏū |
| have dealt very treacherously |
| H898 |
| Verb |
| (Isaiah 33:1) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| שׁוֹדֵ֗ד |
| šō·w·ḏêḏ |
| to you that spoil |
| H7703 |
| Verb |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁד֔וּד |
| šā·ḏūḏ |
| do [wast] spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| וּבוֹגֵ֖ד |
| ū·ḇō·w·ḡêḏ |
| and deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| בָ֣גְדוּ |
| ḇā·ḡə·ḏū |
| do .. .. .. |
| H898 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כַּהֲתִֽמְךָ֤ |
| ka·hă·ṯim·ḵā |
| As soon as you finish |
| H8552 |
| Verb |
| שׁוֹדֵד֙ |
| šō·w·ḏêḏ |
| to spoil |
| H7703 |
| Verb |
| תּוּשַּׁ֔ד |
| tūš·šaḏ |
| you shall be spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| כַּנְּלֹתְךָ֥ |
| kan·nə·lō·ṯə·ḵā |
| As soon as you cease |
| H5239 |
| Verb |
| לִבְגֹּ֖ד |
| liḇ·gōḏ |
| to deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| יִבְגְּדוּ־ |
| yiḇ·gə·ḏū- |
| they shall deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בָֽךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 48:8) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not you |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֗עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| גַּ֚ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| do you knew |
| H3045 |
| Verb |
| גַּ֕ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| מֵאָ֖ז |
| mê·’āz |
| from that time |
| H227 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| פִתְּחָ֣ה |
| p̄it·tə·ḥāh |
| do opened |
| H6605 |
| Verb |
| אָזְנֶ֑ךָ |
| ’ā·zə·ne·ḵā |
| [that] your ear |
| H241 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֙עְתִּי֙ |
| yā·ḏa‘·tî |
| I knew |
| H3045 |
| Verb |
| בָּג֣וֹד |
| bā·ḡō·wḏ |
| treacherous |
| H901 |
| Adj |
| תִּבְגּ֔וֹד |
| tiḇ·gō·wḏ |
| that you would deal very treacherously |
| H898 |
| Verb |
| וּפֹשֵׁ֥עַ |
| ū·p̄ō·šê·a‘ |
| and a transgressor |
| H6586 |
| Verb |
| מִבֶּ֖טֶן |
| mib·be·ṭen |
| from birth |
| H990 |
| Noun |
| קֹ֥רָא |
| qō·rā |
| were called |
| H7121 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 3:20) |
| אָכֵ֛ן |
| ’ā·ḵên |
| Surely |
| H403 |
| Adv |
| בָּגְדָ֥ה |
| bā·ḡə·ḏāh |
| treacherously |
| H898 |
| Verb |
| אִשָּׁ֖ה |
| ’iš·šāh |
| [as] a wife |
| H802 |
| Noun |
| מֵרֵעָ֑הּ |
| mê·rê·‘āh |
| departs from her husband |
| H7453 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| בְּגַדְתֶּ֥ם |
| bə·ḡaḏ·tem |
| have you dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בִּ֛י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:11) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| בָג֨וֹד |
| ḇā·ḡō·wḏ |
| have dealt very |
| H898 |
| Verb |
| בָּגְד֜וּ |
| bā·ḡə·ḏū |
| treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בִּ֗י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| בֵּ֧ית |
| bêṯ |
| For the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבֵ֥ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 12:1) |
| צַדִּ֤יק |
| ṣad·dîq |
| Righteous |
| H6662 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| [are] O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| אָרִ֖יב |
| ’ā·rîḇ |
| I plead |
| H7378 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| with |
| H413 |
| Prep |
| אַ֤ךְ |
| ’aḵ |
| yet |
| H389 |
| Adv |
| מִשְׁפָּטִים֙ |
| miš·pā·ṭîm |
| [your] you of judgments |
| H4941 |
| Noun |
| אֲדַבֵּ֣ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| let me talk |
| H1696 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| מַדּ֗וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| דֶּ֤רֶךְ |
| de·reḵ |
| does the way |
| H1870 |
| Noun |
| רְשָׁעִים֙ |
| rə·šā·‘îm |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| צָלֵ֔חָה |
| ṣā·lê·ḥāh |
| prosper |
| H6743 |
| Verb |
| שָׁל֖וּ |
| šā·lū |
| [wherefore] they happy |
| H7951 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| are all |
| H3605 |
| Noun |
| בֹּ֥גְדֵי |
| bō·ḡə·ḏê |
| in treachery |
| H899 |
| Noun |
| בָֽגֶד |
| ḇā·ḡeḏ |
| treacherously |
| H898 |
| Verb |
| (Jeremiah 12:6) |
| כִּ֧י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| even |
| H1571 |
| Adv |
| אַחֶ֣יךָ |
| ’a·ḥe·ḵā |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| וּבֵית־ |
| ū·ḇêṯ- |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֗יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| even |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בָּ֣גְדוּ |
| bā·ḡə·ḏū |
| have dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בָ֔ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֛מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| קָרְא֥וּ |
| qā·rə·’ū |
| have called |
| H7121 |
| Verb |
| אַחֲרֶ֖יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after |
| H310 |
| Adv |
| מָלֵ֑א |
| mā·lê |
| a multitude them |
| H4392 |
| Adj |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּאֲמֵ֣ן |
| ta·’ă·mên |
| do believe |
| H539 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| יְדַבְּר֥וּ |
| yə·ḏab·bə·rū |
| they speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| טוֹבֽוֹת |
| ṭō·w·ḇō·wṯ |
| fair words |
| H2896 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:2) |
| בָּכ֨וֹ |
| bā·ḵōw |
| She weeps |
| H1058 |
| Verb |
| תִבְכֶּ֜ה |
| ṯiḇ·keh |
| very |
| H1058 |
| Verb |
| בַּלַּ֗יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| in the night |
| H3915 |
| Noun |
| וְדִמְעָתָהּ֙ |
| wə·ḏim·‘ā·ṯāh |
| and her tears |
| H1832 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| on [are] |
| H5921 |
| Prep |
| לֶֽחֱיָ֔הּ |
| le·ḥĕ·yāh |
| her cheeks |
| H3895 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| she has none |
| H369 |
| Prt |
| לָ֥הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| מְנַחֵ֖ם |
| mə·na·ḥêm |
| comfort |
| H5162 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| among all her |
| H3605 |
| Noun |
| אֹהֲבֶ֑יהָ |
| ’ō·hă·ḇe·hā |
| lovers |
| H157 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| רֵעֶ֙יהָ֙ |
| rê·‘e·hā |
| [her] her friends |
| H7453 |
| Noun |
| בָּ֣גְדוּ |
| bā·ḡə·ḏū |
| have dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הָ֥יוּ |
| hā·yū |
| they are become |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| לְאֹיְבִֽים |
| lə·’ō·yə·ḇîm |
| enemies |
| H341 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Hosea 5:7) |
| בַּיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּגָ֔דוּ |
| bā·ḡā·ḏū |
| They have dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָנִ֥ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| זָרִ֖ים |
| zā·rîm |
| strange |
| H2114 |
| Verb |
| יָלָ֑דוּ |
| yā·lā·ḏū |
| they have begotten |
| H3205 |
| Verb |
| עַתָּ֛ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יֹאכְלֵ֥ם |
| yō·ḵə·lêm |
| shall devour |
| H398 |
| Verb |
| חֹ֖דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| a month them |
| H2320 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| חֶלְקֵיהֶֽם |
| ḥel·qê·hem |
| their portions |
| H2506 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Habakkuk 1:13) |
| טְה֤וֹר |
| ṭə·hō·wr |
| pureness |
| H2890 |
| Noun |
| עֵינַ֙יִם֙ |
| ‘ê·na·yim |
| eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מֵרְא֣וֹת |
| mê·rə·’ō·wṯ |
| to approve |
| H7200 |
| Verb |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְהַבִּ֥יט |
| wə·hab·bîṭ |
| and not look |
| H5027 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| עָמָ֖ל |
| ‘ā·māl |
| iniquity |
| H5999 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכָ֑ל |
| ṯū·ḵāl |
| do can |
| H3201 |
| Verb |
| לָ֤מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תַבִּיט֙ |
| ṯab·bîṭ |
| look |
| H5027 |
| Verb |
| בּֽוֹגְדִ֔ים |
| bō·wḡ·ḏîm |
| with favor On those who deal |
| H898 |
| Verb |
| תַּחֲרִ֕ישׁ |
| ta·ḥă·rîš |
| hold your tongue |
| H2790 |
| Verb |
| בְּבַלַּ֥ע |
| bə·ḇal·la‘ |
| devours |
| H1104 |
| Verb |
| רָשָׁ֖ע |
| rā·šā‘ |
| when the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| [the man that is] more righteous |
| H6662 |
| Adj |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| than to behold |
| H4480 |
| Prep |
| (Malachi 2:10) |
| הֲל֨וֹא |
| hă·lō·w |
| Have we not |
| H3808 |
| Adv |
| אָ֤ב |
| ’āḇ |
| father |
| H1 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לְכֻלָּ֔נוּ |
| lə·ḵul·lā·nū |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֲל֛וֹא |
| hă·lō·w |
| has not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵ֥ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| אֶֽחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בְּרָאָ֑נוּ |
| bə·rā·’ā·nū |
| created |
| H1254 |
| Verb |
| מַדּ֗וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| us? Why |
| H4069 |
| Adv |
| נִבְגַּד֙ |
| niḇ·gaḏ |
| do we deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| בְּאָחִ֔יו |
| bə·’ā·ḥîw |
| against his brother |
| H251 |
| Noun |
| לְחַלֵּ֖ל |
| lə·ḥal·lêl |
| by profaning |
| H2490 |
| Verb |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲבֹתֵֽינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Malachi 2:11) |
| בָּגְדָ֣ה |
| bā·ḡə·ḏāh |
| has dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְתוֹעֵבָ֛ה |
| wə·ṯō·w·‘ê·ḇāh |
| and an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| נֶעֶשְׂתָ֥ה |
| ne·‘eś·ṯāh |
| is committed |
| H6213 |
| Verb |
| בְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| ḇə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבִירֽוּשָׁלִָ֑ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חִלֵּ֣ל |
| ḥil·lêl |
| has profaned |
| H2490 |
| Verb |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| for Judah |
| H3063 |
| Noun |
| קֹ֤דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| the holiness |
| H6944 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָהֵ֔ב |
| ’ā·hêḇ |
| he loved |
| H157 |
| Verb |
| וּבָעַ֖ל |
| ū·ḇā·‘al |
| and has married |
| H1166 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אֵ֥ל |
| ’êl |
| god |
| H410 |
| Noun |
| נֵכָֽר |
| nê·ḵār |
| of a strange |
| H5236 |
| Noun |
| (Malachi 2:14) |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| מָ֑ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עַ֡ל |
| ‘al |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵעִ֨יד |
| hê·‘îḏ |
| has been witness |
| H5749 |
| Verb |
| בֵּינְךָ֜ |
| bê·nə·ḵā |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֣ין ׀ |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| נְעוּרֶ֗יךָ |
| nə·‘ū·re·ḵā |
| of your youth |
| H5271 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָּגַ֣דְתָּה |
| bā·ḡaḏ·tāh |
| have dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| against |
| H |
| Prep |
| וְהִ֥יא |
| wə·hî |
| and yet she |
| H1931 |
| Pro |
| חֲבֶרְתְּךָ֖ |
| ḥă·ḇer·tə·ḵā |
| [is] your companion |
| H2278 |
| Noun |
| וְאֵ֥שֶׁת |
| wə·’ê·šeṯ |
| and the wife |
| H802 |
| Noun |
| בְּרִיתֶֽךָ |
| bə·rî·ṯe·ḵā |
| by covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Malachi 2:15) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶחָ֣ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| עָשָׂ֗ה |
| ‘ā·śāh |
| he make |
| H6213 |
| Verb |
| וּשְׁאָ֥ר |
| ū·šə·’ār |
| and Yet had he the residue |
| H7605 |
| Noun |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| of the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וּמָה֙ |
| ū·māh |
| and Why |
| H4100 |
| Pro |
| הָֽאֶחָ֔ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מְבַקֵּ֖שׁ |
| mə·ḇaq·qêš |
| That he might seek |
| H1245 |
| Verb |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| a godly |
| H430 |
| Noun |
| וְנִשְׁמַרְתֶּם֙ |
| wə·niš·mar·tem |
| Therefore take heed |
| H8104 |
| Verb |
| בְּר֣וּחֲכֶ֔ם |
| bə·rū·ḥă·ḵem |
| to your spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וּבְאֵ֥שֶׁת |
| ū·ḇə·’ê·šeṯ |
| and against the wife |
| H802 |
| Noun |
| נְעוּרֶ֖יךָ |
| nə·‘ū·re·ḵā |
| of his youth |
| H5271 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| let none |
| H408 |
| Adv |
| יִבְגֹּֽד |
| yiḇ·gōḏ |
| deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| (Malachi 2:16) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שָׂנֵ֣א |
| śā·nê |
| that he hates |
| H8130 |
| Verb |
| שַׁלַּ֗ח |
| šal·laḥ |
| putting away |
| H7971 |
| Verb |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְכִסָּ֤ה |
| wə·ḵis·sāh |
| [one] for covers |
| H3680 |
| Verb |
| חָמָס֙ |
| ḥā·mās |
| violence |
| H2555 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| לְבוּשׁ֔וֹ |
| lə·ḇū·šōw |
| his garment |
| H3830 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם |
| wə·niš·mar·tem |
| therefore take heed |
| H8104 |
| Verb |
| בְּרוּחֲכֶ֖ם |
| bə·rū·ḥă·ḵem |
| to your spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְגֹּֽדוּ |
| ṯiḇ·gō·ḏū |
| you deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |