ἐλθέτω* |
elthetō
|
let come |
G2064
|
V-AMA-3S |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
γενηθήτω |
genēthētō
|
let be done |
G1096
|
V-AMP-3S |
θέλημά |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-NNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
καὶ |
kai
|
[so] also |
G2532
|
Conj |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἄφες |
aphes
|
forgive |
G863
|
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
ὀφειλήματα |
opheilēmata
|
debts |
G3783
|
N-ANP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἀφήκαμεν |
aphēkamen
|
forgive |
G863
|
V-AIA-1P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ὀφειλέταις |
opheiletais
|
debtors |
G3781
|
N-DMP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὑπόδειγμα |
hypodeigma
|
A pattern |
G5262
|
N-ANS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔδωκα |
edōka
|
I gave |
G1325
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἐποίησα |
epoiēsa
|
did |
G4160
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ποιῆτε |
poiēte
|
should do |
G4160
|
V-PSA-2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἄρξασθαί |
arxasthai
|
beginning |
G756
|
V-ANM |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
ἐπέπεσεν |
epepesen
|
fell |
G1968
|
V-AIA-3S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-NNS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ὥσπερ |
hōsper
|
even as |
G5618
|
Adv |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
ἐν |
en
|
in [the] |
G1722
|
Prep |
ἀρχῇ |
archē
|
beginning |
G746
|
N-DFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
Ἑστὼς ⇔ |
Hestōs
|
standing |
G2476
|
V-RPA-NMS |
«ἐπὶ |
epi
|
before |
G1909
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
βήματος |
bēmatos
|
judgment seat |
G968
|
N-GNS |
Καίσαρος» |
Kaisaros
|
of Ceasar |
G2541
|
N-GMS |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
κρίνεσθαι |
krinesthai
|
to be judged |
G2919
|
V-PNM/P |
Ἰουδαίους |
Ioudaious
|
To [the] Jews |
G2453
|
Adj-AMP |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
ἠδίκησα* |
ēdikēsa
|
I have done wrong |
G91
|
V-AIA-1S |
κάλλιον |
kallion
|
very well |
G2566
|
Adj-ANS-C |
ἐπιγινώσκεις |
epiginōskeis
|
know |
G1921
|
V-PIA-2S |
θέλω |
thelō
|
I do want |
G2309
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀγνοεῖν |
agnoein
|
to be ignorant |
G50
|
V-PNA |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
πολλάκις |
pollakis
|
many times |
G4178
|
Adv |
προεθέμην |
proethemēn
|
I purposed |
G4388
|
V-AIM-1S |
ἐλθεῖν |
elthein
|
to come |
G2064
|
V-ANA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐκωλύθην |
ekōlythēn
|
was hindered |
G2967
|
V-AIP-1S |
ἄχρι |
achri
|
until |
G891
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
δεῦρο |
deuro
|
present |
G1204
|
Adv |
τινὰ |
tina
|
some |
G5100
|
IPro-AMS |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
σχῶ |
schō
|
I might have |
G2192
|
V-ASA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
λοιποῖς |
loipois
|
other |
G3062
|
Adj-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
Gentiles |
G1484
|
N-DNP |
ὥσπερ |
hōsper
|
just as |
G5618
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ποτε |
pote
|
once |
G4218
|
Prtcl |
ἠπειθήσατε |
ēpeithēsate
|
were disobedient |
G544
|
V-AIA-2P |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
ἠλεήθητε |
ēleēthēte
|
have been shown mercy |
G1653
|
V-AIP-2P |
τούτων |
toutōn
|
of these |
G3778
|
DPro-GMP |
ἀπειθείᾳ |
apeitheia
|
disobedience |
G543
|
N-DFS |
Διὸ |
Dio
|
Therefore |
G1352
|
Conj |
προσλαμβάνεσθε |
proslambanesthe
|
receive |
G4355
|
V-PMM-2P |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
προσελάβετο |
proselabeto
|
received |
G4355
|
V-AIM-3S |
ὑμᾶς* |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
δόξαν |
doxan
|
[the] glory |
G1391
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἔχομεν |
echomen
|
have we |
G2192
|
V-PIA-1P |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἀδελφὴν |
adelphēn
|
a sister |
G79
|
N-AFS |
γυναῖκα |
gynaika
|
a wife |
G1135
|
N-AFS |
περιάγειν |
periagein
|
to take about |
G4013
|
V-PNA |
λοιποὶ |
loipoi
|
other |
G3062
|
Adj-NMP |
ἀπόστολοι |
apostoloi
|
apostles |
G652
|
N-NMP |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
Κηφᾶς |
Kēphas
|
Cephas |
G2786
|
N-NMS |
ἓν |
hen
|
[There is] one |
G1520
|
Adj-NNS |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ἐκλήθητε |
eklēthēte
|
you were called |
G2564
|
V-AIP-2P |
μιᾷ |
mia
|
one |
G1520
|
Adj-DFS |
ἐλπίδι |
elpidi
|
hope |
G1680
|
N-DFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
κλήσεως |
klēseōs
|
calling |
G2821
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
Τοῦτο |
Touto
|
This |
G3778
|
DPro-ANS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
μαρτύρομαι |
martyromai
|
testify |
G3143
|
V-PIM/P-1S |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
μηκέτι |
mēketi
|
no longer |
G3371
|
Adv |
ὑμᾶς |
hymas
|
[are] you |
G4771
|
PPro-A2P |
περιπατεῖν |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἔθνη |
ethnē
|
[the] Gentiles |
G1484
|
N-NNP |
περιπατεῖ |
peripatei
|
are walking |
G4043
|
V-PIA-3S |
ματαιότητι |
mataiotēti
|
[the] futility |
G3153
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νοὸς |
noos
|
mind |
G3563
|
N-GMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GN3P |
γίνεσθε |
ginesthe
|
be |
G1096
|
V-PMM/P-2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
χρηστοί |
chrēstoi
|
kind |
G5543
|
Adj-NMP |
εὔσπλαγχνοι |
eusplanchnoi
|
tender-hearted |
G2155
|
Adj-NMP |
χαριζόμενοι |
charizomenoi
|
forgiving |
G5483
|
V-PPM/P-NMP |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
each other |
G1438
|
RefPro-DM3P |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
ἐχαρίσατο |
echarisato
|
forgave |
G5483
|
V-AIM-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ποτε |
pote
|
at any time |
G4218
|
Prtcl |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
ἐμίσησεν |
emisēsen
|
hated |
G3404
|
V-AIA-3S |
ἐκτρέφει |
ektrephei
|
he nourishes |
G1625
|
V-PIA-3S |
θάλπει |
thalpei
|
cherishes |
G2282
|
V-PIA-3S |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
καὶ |
kai
|
also [does] |
G2532
|
Conj |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
the [one] |
G3588
|
Art-GNS |
παρόντος |
parontos
|
being present |
G3918
|
V-PPA-GNS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
παντὶ |
panti
|
all |
G3956
|
Adj-DMS |
κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
ἐστὶν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
καρποφορούμενον |
karpophoroumenon
|
bearing fruit |
G2592
|
V-PPM-NNS |
αὐξανόμενον |
auxanomenon
|
increasing |
G837
|
V-PPM/P-NNS |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἧς |
hēs
|
the |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
ἠκούσατε |
ēkousate
|
you heard |
G191
|
V-AIA-2P |
ἐπέγνωτε |
epegnōte
|
knew |
G1921
|
V-AIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χάριν |
charin
|
grace |
G5485
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-DFS |
ἀνεχόμενοι |
anechomenoi
|
bearing with |
G430
|
V-PPM/P-NMP |
ἀλλήλων |
allēlōn
|
one another |
G240
|
RecPro-GMP |
χαριζόμενοι |
charizomenoi
|
forgiving |
G5483
|
V-PPM/P-NMP |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
each other |
G1438
|
RefPro-DM3P |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
πρός |
pros
|
against |
G4314
|
Prep |
τινα |
tina
|
another |
G5100
|
IPro-AMS |
ἔχῃ |
echē
|
should have |
G2192
|
V-PSA-3S |
μομφήν |
momphēn
|
a complaint |
G3437
|
N-AFS |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
ἐχαρίσατο |
echarisato
|
has forgiven |
G5483
|
V-AIM-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis
|
[do] you |
G4771
|
PPro-N2P |
καθεύδωμεν |
katheudōmen
|
we should sleep |
G2518
|
V-PSA-1P |
λοιποί |
loipoi
|
rest |
G3062
|
Adj-NMP |
γρηγορῶμεν |
grēgorōmen
|
we should watch |
G1127
|
V-PSA-1P |
νήφωμεν |
nēphōmen
|
we should be sober |
G3525
|
V-PSA-1P |
ἑαυτῷ |
heautō
|
upon himself |
G1438
|
RefPro-DM3S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
λαμβάνει |
lambanei
|
takes |
G2983
|
V-PIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
τιμήν |
timēn
|
honor |
G5092
|
N-AFS |
ἀλλὰ |
alla
|
but rather |
G235
|
Conj |
καλούμενος |
kaloumenos
|
being called |
G2564
|
V-PPM/P-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
καθώσπερ |
kathōsper
|
just as |
G2531
|
Adv |
καὶ |
kai
|
also [was] |
G2532
|
Conj |
Ἀαρών |
Aarōn
|
Aaron |
G2
|
N-NMS |
ἐδόθη |
edothē
|
were given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
each |
G1538
|
Adj-DMS |
στολὴ |
stolē
|
robes |
G4749
|
N-NFS |
λευκή |
leukē
|
white |
G3022
|
Adj-NFS |
ἐρρέθη |
errethē
|
it was said |
G2046
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀναπαύσονται* |
anapausontai
|
they will rest |
G373
|
V-FIM-3P |
χρόνον |
chronon
|
a time |
G5550
|
N-AMS |
μικρόν |
mikron
|
little |
G3398
|
Adj-AMS |
ἕως |
heōs
|
until [the number] |
G2193
|
Conj |
πληρωθῶσιν |
plērōthōsin
|
would be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3P |
σύνδουλοι |
syndouloi
|
fellow servants |
G4889
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μέλλοντες |
mellontes
|
being about |
G3195
|
V-PPA-NMP |
ἀποκτέννεσθαι |
apoktennesthai
|
to be killed |
G615
|
V-PNM/P |
καὶ |
kai
|
also [had been] |
G2532
|
Conj |
αὐτοί |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
πόλις |
polis
|
city |
G4172
|
N-NFS |
τετράγωνος |
tetragōnos
|
foursquare |
G5068
|
Adj-NFS |
κεῖται |
keitai
|
lies |
G2749
|
V-PIM/P-3S |
μῆκος |
mēkos
|
length |
G3372
|
N-NNS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
ὅσον |
hoson
|
the same as |
G3745
|
RelPro-NNS |
[καὶ] |
kai
|
moreover |
G2532
|
Conj |
πλάτος |
platos
|
width |
G4114
|
N-NNS |
ἐμέτρησεν |
emetrēsen
|
he measured |
G3354
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πόλιν |
polin
|
city |
G4172
|
N-AFS |
τῷ |
tō
|
with the |
G3588
|
Art-DMS |
καλάμῳ |
kalamō
|
reed |
G2563
|
N-DMS |
σταδίων |
stadiōn
|
stadia |
G4712
|
N-GMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-GNP |
χιλιάδων |
chiliadōn
|
thousand |
G5505
|
N-GFP |
μῆκος |
mēkos
|
length |
G3372
|
N-NNS |
πλάτος |
platos
|
breadth |
G4114
|
N-NNS |
ὕψος |
hypsos
|
height |
G5311
|
N-NNS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
ἴσα |
isa
|
equal |
G2470
|
Adj-NNP |
ἐστίν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |