| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἤγγισεν |
|
ēngisen
|
| he drew near |
|
G1448
|
| V-AIA-3S |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| πύλῃ |
|
pylē
|
| gate |
|
G4439
|
| N-DFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πόλεως |
|
poleōs
|
| town |
|
G4172
|
| N-GFS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἐξεκομίζετο |
|
exekomizeto
|
| was being carried out |
|
G1580
|
| V-IIM/P-3S |
| τεθνηκὼς |
|
tethnēkōs
|
| [one] having died |
|
G2348
|
| V-RPA-NMS |
| μονογενὴς |
|
monogenēs
|
| only begotten |
|
G3439
|
| Adj-NMS |
| υἱὸς |
|
huios
|
| son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| μητρὶ |
|
mētri
|
| mother |
|
G3384
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αὐτὴ |
|
autē
|
| she |
|
G846
|
| PPro-NF3S |
| χήρα |
|
chēra
|
| a widow |
|
G5503
|
| N-NFS |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| a crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πόλεως |
|
poleōs
|
| town |
|
G4172
|
| N-GFS |
| ἱκανὸς |
|
hikanos
|
| considerable |
|
G2425
|
| Adj-NMS |
| σὺν |
|
syn
|
| [was] with |
|
G4862
|
| Prep |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἑαυτῷ |
|
heautō
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-DM3S |
| διηπόρει |
|
diēporei
|
| was perplexed |
|
G1280
|
| V-IIA-3S |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| εἴη |
|
eiē
|
| might be |
|
G1510
|
| V-POA-3S |
| ὅραμα |
|
horama
|
| vision |
|
G3705
|
| N-NNS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| he had seen |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἄνδρες |
|
andres
|
| men |
|
G435
|
| N-NMP |
| ἀπεσταλμένοι |
|
apestalmenoi
|
| having been sent |
|
G649
|
| V-RPM/P-NMP |
| Κορνηλίου |
|
Kornēliou
|
| Cornelius |
|
G2883
|
| N-GMS |
| διερωτήσαντες |
|
dierōtēsantes
|
| having inquired for |
|
G1331
|
| V-APA-NMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| οἰκίαν |
|
oikian
|
| house |
|
G3614
|
| N-AFS |
| Σίμωνος |
|
Simōnos
|
| of Simon |
|
G4613
|
| N-GMS |
| ἐπέστησαν |
|
epestēsan
|
| stood |
|
G2186
|
| V-AIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πυλῶνα |
|
pylōna
|
| gate |
|
G4440
|
| N-AMS |