| (Matthew 13:53) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| ἐτέλεσεν |
| etelesen |
| had finished |
| G5055 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| παραβολὰς |
| parabolas |
| parables |
| G3850 |
| N-AFP |
| ταύτας |
| tautas |
| these |
| G3778 |
| DPro-AFP |
| μετῆρεν |
| metēren |
| he withdrew |
| G3332 |
| V-AIA-3S |
| ἐκεῖθεν |
| ekeithen |
| from there |
| G1564 |
| Adv |
| (Matthew 19:1) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| ἐτέλεσεν |
| etelesen |
| had finished |
| G5055 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| λόγους |
| logous |
| words |
| G3056 |
| N-AMP |
| τούτους |
| toutous |
| these |
| G3778 |
| DPro-AMP |
| μετῆρεν |
| metēren |
| he withdrew |
| G3332 |
| V-AIA-3S |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Γαλιλαίας |
| Galilaias |
| Galilee |
| G1056 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ὅρια |
| horia |
| region |
| G3725 |
| N-ANP |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Ἰουδαίας |
| Ioudaias |
| of Judea |
| G2449 |
| N-GFS |
| πέραν |
| peran |
| beyond |
| G4008 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἰορδάνου |
| Iordanou |
| Jordan |
| G2446 |
| N-GMS |
| (Matthew 26:1) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| ἐτέλεσεν |
| etelesen |
| had finished |
| G5055 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| πάντας |
| pantas |
| all |
| G3956 |
| Adj-AMP |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| λόγους |
| logous |
| words |
| G3056 |
| N-AMP |
| τούτους |
| toutous |
| these |
| G3778 |
| DPro-AMP |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
| mathētais |
| disciples |
| G3101 |
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (John 19:30) |
| ὅτε |
| hote |
| When |
| G3753 |
| Adv |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| ἔλαβεν |
| elaben |
| took |
| G2983 |
| V-AIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ὄξος |
| oxos |
| sour wine |
| G3690 |
| N-ANS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Τετέλεσται |
| Tetelestai |
| It has been finished |
| G5055 |
| V-RIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κλίνας |
| klinas |
| having bowed |
| G2827 |
| V-APA-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| κεφαλὴν |
| kephalēn |
| head |
| G2776 |
| N-AFS |
| παρέδωκεν |
| paredōken |
| he yielded up |
| G3860 |
| V-AIA-3S |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πνεῦμα |
| pneuma |
| [his] spirit |
| G4151 |
| N-ANS |
| (2 Timothy 4:7) |
| τὸν |
| ton |
| The |
| G3588 |
| Art-AMS |
| καλὸν |
| kalon |
| good |
| G2570 |
| Adj-AMS |
| ἀγῶνα |
| agōna |
| fight |
| G73 |
| N-AMS |
| ἠγώνισμαι |
| ēgōnismai |
| I have fought |
| G75 |
| V-RIM/P-1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| δρόμον |
| dromon |
| race |
| G1408 |
| N-AMS |
| τετέλεκα |
| teteleka |
| I have finished |
| G5055 |
| V-RIA-1S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πίστιν |
| pistin |
| faith |
| G4102 |
| N-AFS |
| τετήρηκα |
| tetērēka |
| I have kept |
| G5083 |
| V-RIA-1S |
| (Revelation 10:7) |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| But |
| G235 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
| hēmerais |
| days |
| G2250 |
| N-DFP |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| φωνῆς |
| phōnēs |
| voice |
| G5456 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἑβδόμου |
| hebdomou |
| seventh |
| G1442 |
| Adj-GMS |
| ἀγγέλου |
| angelou |
| angel |
| G32 |
| N-GMS |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| μέλλῃ |
| mellē |
| he is about |
| G3195 |
| V-PSA-3S |
| σαλπίζειν |
| salpizein |
| to sound [the] trumpet |
| G4537 |
| V-PNA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐτελέσθη |
| etelesthē |
| would be completed |
| G5055 |
| V-AIP-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| μυστήριον |
| mystērion |
| mystery |
| G3466 |
| N-NNS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| εὐηγγέλισεν |
| euēngelisen |
| proclaimed |
| G2097 |
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἑαυτοῦ |
| heautou |
| of himself |
| G1438 |
| RefPro-GM3S |
| δούλους |
| doulous |
| servants |
| G1401 |
| N-AMP |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| προφήτας |
| prophētas |
| prophets |
| G4396 |
| N-AMP |
| (Revelation 11:7) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| τελέσωσιν |
| telesōsin |
| they shall have completed |
| G5055 |
| V-ASA-3P |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| μαρτυρίαν |
| martyrian |
| testimony |
| G3141 |
| N-AFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| θηρίον |
| thērion |
| beast |
| G2342 |
| N-NNS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-NNS |
| ἀναβαῖνον |
| anabainon |
| coming up |
| G305 |
| V-PPA-NNS |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀβύσσου |
| abyssou |
| abyss |
| G12 |
| N-GFS |
| ποιήσει |
| poiēsei |
| will make |
| G4160 |
| V-FIA-3S |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| πόλεμον |
| polemon |
| war |
| G4171 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| νικήσει |
| nikēsei |
| will overcome |
| G3528 |
| V-FIA-3S |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀποκτενεῖ |
| apoktenei |
| will kill |
| G615 |
| V-FIA-3S |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| (Revelation 20:5) |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| λοιποὶ |
| loipoi |
| rest |
| G3062 |
| Adj-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔζησαν |
| ezēsan |
| lived again |
| G2198 |
| V-AIA-3P |
| ἄχρι |
| achri |
| until |
| G891 |
| Conj |
| τελεσθῇ |
| telesthē |
| shall have been completed |
| G5055 |
| V-ASP-3S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| χίλια |
| chilia |
| thousand |
| G5507 |
| Adj-NNP |
| ἔτη |
| etē |
| years |
| G2094 |
| N-NNP |
| αὕτη |
| hautē |
| This [is] |
| G3778 |
| DPro-NFS |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἀνάστασις |
| anastasis |
| resurrection |
| G386 |
| N-NFS |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| πρώτη |
| prōtē |
| first |
| G4413 |
| Adj-NFS |