(Psalm 68:10) |
חַיָּתְךָ֥ |
ḥay·yā·ṯə·ḵā |
Your congregation |
H2416 |
Adj |
יָֽשְׁבוּ־ |
yā·šə·ḇū- |
has dwelled |
H3427 |
Verb |
בָ֑הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
תָּ֤כִ֥ין |
tā·ḵîn |
have prepared |
H3559 |
Verb |
בְּטוֹבָתְךָ֖ |
bə·ṭō·w·ḇā·ṯə·ḵā |
of Your goodness |
H2896 |
Adj |
לֶעָנִ֣י |
le·‘ā·nî |
for the poor |
H6041 |
Adj |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm |
O God |
H430 |
Noun |
(Psalm 74:19) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּתֵּ֣ן |
tit·tên |
do O deliver |
H5414 |
Verb |
לְ֭חַיַּת |
lə·ḥay·yaṯ |
to the multitude |
H2416 |
Adj |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the soul |
H5315 |
Noun |
תּוֹרֶ֑ךָ |
tō·w·re·ḵā |
of Your turtledove |
H8449 |
Noun |
חַיַּ֥ת |
ḥay·yaṯ |
congregation |
H2416 |
Adj |
עֲ֝נִיֶּ֗יךָ |
‘ă·nî·ye·ḵā |
of Your poor |
H6041 |
Adj |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁכַּ֥ח |
tiš·kaḥ |
do [of the wicked] forget |
H7911 |
Verb |
לָנֶֽצַח |
lā·ne·ṣaḥ |
forever |
H5331 |
Noun |