ἀπεκδυσάμενος |
apekdysamenos
|
having disarmed |
G554
|
V-APM-NMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἀρχὰς |
archas
|
rulers |
G746
|
N-AFP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἐξουσίας |
exousias
|
authorities |
G1849
|
N-AFP |
ἐδειγμάτισεν |
edeigmatisen
|
he made a show [of them] |
G1165
|
V-AIA-3S |
παρρησίᾳ |
parrēsia
|
public |
G3954
|
N-DFS |
θριαμβεύσας |
thriambeusas
|
having triumphed |
G2358
|
V-APA-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
over them |
G846
|
PPro-AM3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἀπεκδυσάμενος |
apekdysamenos
|
having disarmed |
G554
|
V-APM-NMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἀρχὰς |
archas
|
rulers |
G746
|
N-AFP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἐξουσίας |
exousias
|
authorities |
G1849
|
N-AFP |
ἐδειγμάτισεν |
edeigmatisen
|
he made a show [of them] |
G1165
|
V-AIA-3S |
παρρησίᾳ |
parrēsia
|
public |
G3954
|
N-DFS |
θριαμβεύσας |
thriambeusas
|
having triumphed |
G2358
|
V-APA-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
over them |
G846
|
PPro-AM3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἄνδρες |
andres
|
Husbands |
G435
|
N-VMP |
ἀγαπᾶτε |
agapate
|
love |
G25
|
V-PMA-2P |
τὰς |
tas
|
[your] |
G3588
|
Art-AFP |
γυναῖκας |
gynaikas
|
wives |
G1135
|
N-AFP |
πικραίνεσθε |
pikrainesthe
|
be harsh |
G4087
|
V-PMM/P-2P |
πρὸς |
pros
|
toward |
G4314
|
Prep |
αὐτάς |
autas
|
them |
G846
|
PPro-AF3P |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἔπεμψα |
epempsa
|
I sent |
G3992
|
V-AIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
αὐτὸ |
auto
|
this very |
G846
|
PPro-AN3S |
τοῦτο |
touto
|
purpose |
G3778
|
DPro-ANS |
γνῶτε |
gnōte
|
you might know |
G1097
|
V-ASA-2P |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
παρακαλέσῃ |
parakalesē
|
he might encourage |
G3870
|
V-PSA-3S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
καρδίας |
kardias
|
hearts |
G2588
|
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |