| ἐραυνῶντες |
|
eraunōntes
|
| inquiring |
|
G2045
|
| V-PPA-NMP |
| τίνα |
|
tina
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-AMS |
| ποῖον |
|
poion
|
| what manner of |
|
G4169
|
| IPro-AMS |
| καιρὸν |
|
kairon
|
| time |
|
G2540
|
| N-AMS |
| ἐδήλου |
|
edēlou
|
| was signifying |
|
G1213
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| προμαρτυρόμενον |
|
promartyromenon
|
| testifying beforehand of |
|
G4303
|
| V-PPM/P-NNS |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| παθήματα |
|
pathēmata
|
| sufferings |
|
G3804
|
| N-ANP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| δόξας |
|
doxas
|
| glories |
|
G1391
|
| N-AFP |
| Διὸ |
|
Dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| ἀναζωσάμενοι |
|
anazōsamenoi
|
| having girded up |
|
G328
|
| V-APM-NMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ὀσφύας |
|
osphyas
|
| loins |
|
G3751
|
| N-AFP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| διανοίας |
|
dianoias
|
| mind |
|
G1271
|
| N-GFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| νήφοντες |
|
nēphontes
|
| being sober-minded |
|
G3525
|
| V-PPA-NMP |
| τελείως |
|
teleiōs
|
| fully |
|
G5049
|
| Adv |
| ἐλπίσατε |
|
elpisate
|
| set [your] hope |
|
G1679
|
| V-AMA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| φερομένην |
|
pheromenēn
|
| being brought |
|
G5342
|
| V-PPM/P-AFS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| ἀποκαλύψει |
|
apokalypsei
|
| [the] revelation |
|
G602
|
| N-DFS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Τὰς |
|
Tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ψυχὰς |
|
psychas
|
| souls |
|
G5590
|
| N-AFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἡγνικότες |
|
hēgnikotes
|
| having purified |
|
G48
|
| V-RPA-NMP |
| ὑπακοῇ |
|
hypakoē
|
| obedience |
|
G5218
|
| N-DFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| φιλαδελφίαν |
|
philadelphian
|
| brotherly love |
|
G5360
|
| N-AFS |
| ἀνυπόκριτον |
|
anypokriton
|
| sincere |
|
G505
|
| Adj-AFS |
| [καθαρᾶς] |
|
katharas
|
| [a] pure |
|
G2513
|
| Adj-GFS |
| καρδίας |
|
kardias
|
| heart |
|
G2588
|
| N-GFS |
| ἀλλήλους |
|
allēlous
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-AMP |
| ἀγαπήσατε |
|
agapēsate
|
| love |
|
G25
|
| V-AMA-2P |
| ἐκτενῶς |
|
ektenōs
|
| fervently |
|
G1619
|
| Adv |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| γένος |
|
genos
|
| [are] a race |
|
G1085
|
| N-NNS |
| ἐκλεκτόν |
|
eklekton
|
| chosen |
|
G1588
|
| Adj-NNS |
| βασίλειον |
|
basileion
|
| a royal |
|
G934
|
| Adj-NNS |
| ἱεράτευμα |
|
hierateuma
|
| priesthood |
|
G2406
|
| N-NNS |
| ἔθνος |
|
ethnos
|
| a nation |
|
G1484
|
| N-NNS |
| ἅγιον |
|
hagion
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-NNS |
| λαὸς |
|
laos
|
| a people |
|
G2992
|
| N-NMS |
| εἰς |
|
eis
|
| for [His] |
|
G1519
|
| Prep |
| περιποίησιν |
|
peripoiēsin
|
| possession |
|
G4047
|
| N-AFS |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| that |
|
G3704
|
| Conj |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἀρετὰς |
|
aretas
|
| excellencies |
|
G703
|
| N-AFP |
| ἐξαγγείλητε |
|
exangeilēte
|
| you might proclaim |
|
G1804
|
| V-ASA-2P |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| σκότους |
|
skotous
|
| darkness |
|
G4655
|
| N-GNS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| καλέσαντος |
|
kalesantos
|
| having called |
|
G2564
|
| V-APA-GMS |
| θαυμαστὸν |
|
thaumaston
|
| marvelous |
|
G2298
|
| Adj-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| φῶς |
|
phōs
|
| light |
|
G5457
|
| N-ANS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἀνήνεγκεν |
|
anēnenken
|
| bore |
|
G399
|
| V-AIA-3S |
| σώματι |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ξύλον |
|
xylon
|
| tree |
|
G3586
|
| N-ANS |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἁμαρτίαις |
|
hamartiais
|
| to sins |
|
G266
|
| N-DFP |
| ἀπογενόμενοι |
|
apogenomenoi
|
| having been dead |
|
G581
|
| V-APM-NMP |
| δικαιοσύνῃ |
|
dikaiosynē
|
| to righteousness |
|
G1343
|
| N-DFS |
| ζήσωμεν |
|
zēsōmen
|
| we might live |
|
G2198
|
| V-ASA-1P |
| οὗ |
|
hou
|
| by whose |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| μώλωπι |
|
mōlōpi
|
| wounds |
|
G3468
|
| N-DMS |
| ἰάθητε |
|
iathēte
|
| you have been healed |
|
G2390
|
| V-AIP-2P |
| ἄνδρες |
|
andres
|
| Husbands |
|
G435
|
| N-VMP |
| ὁμοίως |
|
homoiōs
|
| likewise |
|
G3668
|
| Adv |
| συνοικοῦντες |
|
synoikountes
|
| dwelling with [them] |
|
G4924
|
| V-PPA-NMP |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| γνῶσιν |
|
gnōsin
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-AFS |
| ἀσθενεστέρῳ |
|
asthenesterō
|
| with a weaker |
|
G772
|
| Adj-DNS-C |
| σκεύει |
|
skeuei
|
| vessel |
|
G4632
|
| N-DNS |
| τῷ |
|
tō
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| γυναικείῳ |
|
gynaikeiō
|
| female |
|
G1134
|
| Adj-DNS |
| ἀπονέμοντες |
|
aponemontes
|
| rendering |
|
G632
|
| V-PPA-NMP |
| τιμήν |
|
timēn
|
| honor |
|
G5092
|
| N-AFS |
| συνκληρονόμοις |
|
synklēronomois
|
| joint-heirs |
|
G4789
|
| Adj-DMP |
| χάριτος |
|
charitos
|
| of [the] grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| εἰς |
|
eis
|
| so as for |
|
G1519
|
| Prep |
| ἐνκόπτεσθαι |
|
enkoptesthai
|
| to be hindered |
|
G1465
|
| V-PNM/P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| προσευχὰς |
|
proseuchas
|
| prayers |
|
G4335
|
| N-AFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὥστε |
|
hōste
|
| Therefore |
|
G5620
|
| Conj |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| πάσχοντες |
|
paschontes
|
| suffering |
|
G3958
|
| V-PPA-NMP |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πιστῷ |
|
pistō
|
| to a faithful |
|
G4103
|
| Adj-DMS |
| Κτίστῃ |
|
Ktistē
|
| Creator |
|
G2939
|
| N-DMS |
| παρατιθέσθωσαν |
|
paratithesthōsan
|
| let them commit |
|
G3908
|
| V-PMM/P-3P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ψυχὰς |
|
psychas
|
| souls |
|
G5590
|
| N-AFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἀγαθοποιΐᾳ |
|
agathopoiia
|
| well doing |
|
G16
|
| N-DFS |