| εἶπαν |
|
eipan
|
| spoke |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Εἰπὸν |
|
Eipon
|
| Tell |
|
G3004
|
| V-AMA-2S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| ποίᾳ |
|
poia
|
| what |
|
G4169
|
| IPro-DFS |
| ἐξουσίᾳ |
|
exousia
|
| authority |
|
G1849
|
| N-DFS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ποιεῖς |
|
poieis
|
| you do |
|
G4160
|
| V-PIA-2S |
| τίς |
|
tis
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δούς |
|
dous
|
| having given |
|
G1325
|
| V-APA-NMS |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ταύτην |
|
tautēn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AFS |
| ὅσοι |
|
hosoi
|
| as many as |
|
G3745
|
| RelPro-NMP |
| ἔλαβον |
|
elabon
|
| received |
|
G2983
|
| V-AIA-3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| he gave |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| to be |
|
G1096
|
| V-ANM |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πιστεύουσιν |
|
pisteuousin
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-DMP |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| he gave |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| κρίσιν |
|
krisin
|
| judgment |
|
G2920
|
| N-AFS |
| ποιεῖν |
|
poiein
|
| to execute |
|
G4160
|
| V-PNA |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| No one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| αἴρει** |
|
airei
|
| takes |
|
G142
|
| V-PIA-3S |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τίθημι |
|
tithēmi
|
| lay down |
|
G5087
|
| V-PIA-1S |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἐμαυτοῦ |
|
emautou
|
| myself |
|
G1683
|
| PPro-GM1S |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| Authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| θεῖναι |
|
theinai
|
| to lay down |
|
G5087
|
| V-ANA |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| λαβεῖν |
|
labein
|
| to take |
|
G2983
|
| V-ANA |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ταύτην |
|
tautēn
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-AFS |
| ἐντολὴν |
|
entolēn
|
| commandment |
|
G1785
|
| N-AFS |
| ἔλαβον |
|
elabon
|
| I received |
|
G2983
|
| V-AIA-1S |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| No one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| αἴρει** |
|
airei
|
| takes |
|
G142
|
| V-PIA-3S |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τίθημι |
|
tithēmi
|
| lay down |
|
G5087
|
| V-PIA-1S |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἐμαυτοῦ |
|
emautou
|
| myself |
|
G1683
|
| PPro-GM1S |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| Authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| θεῖναι |
|
theinai
|
| to lay down |
|
G5087
|
| V-ANA |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| λαβεῖν |
|
labein
|
| to take |
|
G2983
|
| V-ANA |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ταύτην |
|
tautēn
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-AFS |
| ἐντολὴν |
|
entolēn
|
| commandment |
|
G1785
|
| N-AFS |
| ἔλαβον |
|
elabon
|
| I received |
|
G2983
|
| V-AIA-1S |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἔδωκας |
|
edōkas
|
| you gave |
|
G1325
|
| V-AIA-2S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| πάσης |
|
pasēs
|
| over all |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| σαρκός |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| πᾶν |
|
pan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| ὃ |
|
ho
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| δέδωκας |
|
dedōkas
|
| you have given |
|
G1325
|
| V-RIA-2S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δώσῃ |
|
dōsē
|
| he should give |
|
G1325
|
| V-ASA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| Ἐμοὶ |
|
Emoi
|
| To me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| λαλεῖς |
|
laleis
|
| speak you |
|
G2980
|
| V-PIA-2S |
| οἶδας |
|
oidas
|
| Know you |
|
G1492
|
| V-RIA-2S |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| ἀπολῦσαί |
|
apolysai
|
| to release |
|
G630
|
| V-ANA |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| σταυρῶσαί |
|
staurōsai
|
| to crucify |
|
G4717
|
| V-ANA |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| Ἐμοὶ |
|
Emoi
|
| To me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| λαλεῖς |
|
laleis
|
| speak you |
|
G2980
|
| V-PIA-2S |
| οἶδας |
|
oidas
|
| Know you |
|
G1492
|
| V-RIA-2S |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| ἀπολῦσαί |
|
apolysai
|
| to release |
|
G630
|
| V-ANA |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| σταυρῶσαί |
|
staurōsai
|
| to crucify |
|
G4717
|
| V-ANA |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| ‹αὐτῷ› |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶχες |
|
eiches
|
| You would have |
|
G2192
|
| V-IIA-2S |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| κατ’ |
|
kat’
|
| also |
|
G2596
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| οὐδεμίαν |
|
oudemian
|
| against |
|
G3762
|
| Adj-AFS |
| ἦν |
|
ēn
|
| it were |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| δεδομένον |
|
dedomenon
|
| given |
|
G1325
|
| V-RPM/P-NNS |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἄνωθεν |
|
anōthen
|
| from above |
|
G509
|
| Adv |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| παραδούς |
|
paradous
|
| having delivered up |
|
G3860
|
| V-APA-NMS |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| μείζονα |
|
meizona
|
| greater |
|
G3173
|
| Adj-AFS-C |
| ἁμαρτίαν |
|
hamartian
|
| sin |
|
G266
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Δότε |
|
Dote
|
| Give |
|
G1325
|
| V-AMA-2P |
| κἀμοὶ |
|
kamoi
|
| also to me |
|
G2504
|
| PPro-D1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ταύτην |
|
tautēn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AFS |
| ᾧ |
|
hō
|
| on whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| ἐπιθῶ |
|
epithō
|
| I might lay |
|
G2007
|
| V-ASA-1S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| λαμβάνῃ |
|
lambanē
|
| he might receive |
|
G2983
|
| V-PSA-3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| Ἅγιον |
|
Hagion
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-ANS |
| ἔχει |
|
echei
|
| he has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀρχιερέων |
|
archiereōn
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-GMP |
| δῆσαι |
|
dēsai
|
| to bind |
|
G1210
|
| V-ANA |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἐπικαλουμένους |
|
epikaloumenous
|
| calling on |
|
G1941
|
| V-PPM-AMP |
| ὄνομά |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὃ |
|
ho
|
| Which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἐποίησα |
|
epoiēsa
|
| I did |
|
G4160
|
| V-AIA-1S |
| Ἱεροσολύμοις |
|
Hierosolymois
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-DNP |
| πολλούς |
|
pollous
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἁγίων |
|
hagiōn
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-GMP |
| φυλακαῖς |
|
phylakais
|
| prisons |
|
G5438
|
| N-DFP |
| κατέκλεισα |
|
katekleisa
|
| locked up |
|
G2623
|
| V-AIA-1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀρχιερέων |
|
archiereōn
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-GMP |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| λαβών |
|
labōn
|
| having received |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| ἀναιρουμένων |
|
anairoumenōn
|
| being put to death |
|
G337
|
| V-PPM/P-GMP |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| they |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| κατήνεγκα |
|
katēnenka
|
| I cast against [them] |
|
G2702
|
| V-AIA-1S |
| ψῆφον |
|
psēphon
|
| a vote |
|
G5586
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| κεραμεὺς |
|
kerameus
|
| potter |
|
G2763
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| over the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πηλοῦ |
|
pēlou
|
| clay |
|
G4081
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| same |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| φυράματος |
|
phyramatos
|
| lump |
|
G5445
|
| N-GNS |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to make |
|
G4160
|
| V-ANA |
| ὃ |
|
ho
|
| one |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| τιμὴν |
|
timēn
|
| honor |
|
G5092
|
| N-AFS |
| σκεῦος |
|
skeuos
|
| vessel |
|
G4632
|
| N-ANS |
| ὃ |
|
ho
|
| one |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀτιμίαν |
|
atimian
|
| dishonor |
|
G819
|
| N-AFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἄρχοντες |
|
archontes
|
| rulers |
|
G758
|
| N-NMP |
| εἰσὶν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| φόβος |
|
phobos
|
| a terror |
|
G5401
|
| N-NMS |
| ἀγαθῷ |
|
agathō
|
| to good |
|
G18
|
| Adj-DNS |
| ἔργῳ |
|
ergō
|
| works |
|
G2041
|
| N-DNS |
| κακῷ |
|
kakō
|
| to evil |
|
G2556
|
| Adj-DNS |
| θέλεις |
|
theleis
|
| Do you desire |
|
G2309
|
| V-PIA-2S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| φοβεῖσθαι |
|
phobeisthai
|
| to fear |
|
G5399
|
| V-PNM/P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἀγαθὸν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-ANS |
| ποίει |
|
poiei
|
| practice |
|
G4160
|
| V-PMA-2S |
| ἕξεις |
|
hexeis
|
| you will have |
|
G2192
|
| V-FIA-2S |
| ἔπαινον |
|
epainon
|
| praise |
|
G1868
|
| N-AMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ὃς |
|
hos
|
| he who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἕστηκεν |
|
hestēken
|
| stands |
|
G2476
|
| V-RIA-3S |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἑδραῖος |
|
hedraios
|
| firm |
|
G1476
|
| Adj-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἀνάγκην |
|
anankēn
|
| necessity |
|
G318
|
| N-AFS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔχει |
|
echei
|
| having |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| περὶ |
|
peri
|
| over |
|
G4012
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἰδίου |
|
idiou
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GNS |
| θελήματος |
|
thelēmatos
|
| will |
|
G2307
|
| N-GNS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| κέκρικεν |
|
kekriken
|
| has judged |
|
G2919
|
| V-RIA-3S |
| ἰδίᾳ |
|
idia
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DFS |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| τηρεῖν |
|
tērein
|
| to keep |
|
G5083
|
| V-PNA |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| παρθένον |
|
parthenon
|
| virginity |
|
G3933
|
| N-AFS |
| καλῶς |
|
kalōs
|
| well |
|
G2573
|
| Adv |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| he will do |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| Have we |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| φαγεῖν |
|
phagein
|
| to eat |
|
G5315
|
| V-ANA |
| πεῖν |
|
pein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-ANA |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| have we |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἀδελφὴν |
|
adelphēn
|
| a sister |
|
G79
|
| N-AFS |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| a wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| περιάγειν |
|
periagein
|
| to take about |
|
G4013
|
| V-PNA |
| λοιποὶ |
|
loipoi
|
| other |
|
G3062
|
| Adj-NMP |
| ἀπόστολοι |
|
apostoloi
|
| apostles |
|
G652
|
| N-NMP |
| ἀδελφοὶ |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-NMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| Κηφᾶς |
|
Kēphas
|
| Cephas |
|
G2786
|
| N-NMS |
| μόνος |
|
monos
|
| only |
|
G3441
|
| Adj-NMS |
| Βαρνάβας |
|
Barnabas
|
| Barnabas |
|
G921
|
| N-NMS |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| have we |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἐργάζεσθαι |
|
ergazesthai
|
| to work |
|
G2038
|
| V-PNM/P |
| διὰ |
|
dia
|
| Because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ὀφείλει |
|
opheilei
|
| ought |
|
G3784
|
| V-PIA-3S |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἔχειν |
|
echein
|
| to have |
|
G2192
|
| V-PNA |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κεφαλῆς |
|
kephalēs
|
| head |
|
G2776
|
| N-GFS |
| διὰ |
|
dia
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀγγέλους |
|
angelous
|
| angels |
|
G32
|
| N-AMP |
| τέλος |
|
telos
|
| end |
|
G5056
|
| N-NNS |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| παραδιδῷ* |
|
paradidō
|
| he shall hand over |
|
G3860
|
| V-PSA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| Πατρί |
|
Patri
|
| Father |
|
G3962
|
| N-DMS |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| καταργήσῃ |
|
katargēsē
|
| he shall have annulled |
|
G2673
|
| V-ASA-3S |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| ἀρχὴν |
|
archēn
|
| dominion |
|
G746
|
| N-AFS |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| δύναμιν |
|
dynamin
|
| power |
|
G1411
|
| N-AFS |