πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
νέκρωσιν |
nekrōsin
|
death |
G3500
|
N-AFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
[of] Jesus |
G2424
|
N-GMS |
τῷ |
tō
|
[our] |
G3588
|
Art-DNS |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
περιφέροντες |
peripherontes
|
carrying around |
G4064
|
V-PPA-NMP |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
φανερωθῇ |
phanerōthē
|
should be manifested |
G5319
|
V-ASP-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ζῶντες |
zōntes
|
living |
G2198
|
V-PPA-NMP |
θάνατον |
thanaton
|
death |
G2288
|
N-AMS |
παραδιδόμεθα |
paradidometha
|
are being delivered |
G3860
|
V-PIM/P-1P |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
φανερωθῇ |
phanerōthē
|
might appear |
G5319
|
V-ASP-3S |
θνητῇ |
thnētē
|
mortal |
G2349
|
Adj-DFS |
σαρκὶ |
sarki
|
flesh |
G4561
|
N-DFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὥστε |
hōste
|
So then |
G5620
|
Conj |
θάνατος |
thanatos
|
death |
G2288
|
N-NMS |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
ἐνεργεῖται |
energeitai
|
works |
G1754
|
V-PIM-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |