| וַיִּקְשְׁר֣וּ |
|
way·yiq·šə·rū
|
| And they conspired |
|
H7194
|
| Verb |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| against him |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיִּרְגְּמֻ֥הוּ |
|
way·yir·gə·mu·hū
|
| and stoned him |
|
H7275
|
| Verb |
| אֶ֖בֶן |
|
’e·ḇen
|
| with stones |
|
H68
|
| Noun |
| בְּמִצְוַ֣ת |
|
bə·miṣ·waṯ
|
| at the command |
|
H4687
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בַּחֲצַ֖ר |
|
ba·ḥă·ṣar
|
| in the court |
|
H2691
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיַּֽעֲמֵ֨ד |
|
way·ya·‘ă·mêḏ
|
| And he set |
|
H5975
|
| Verb |
| הַלְוִיִּ֜ם |
|
hal·wî·yim
|
| the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ |
|
bim·ṣil·ta·yim
|
| with cymbals |
|
H4700
|
| Noun |
| בִּנְבָלִ֣ים |
|
bin·ḇā·lîm
|
| with harps |
|
H5035
|
| Noun |
| וּבְכִנֹּר֔וֹת |
|
ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ
|
| and with harps |
|
H3658
|
| Noun |
| בְּמִצְוַ֥ת |
|
bə·miṣ·waṯ
|
| according to the command |
|
H4687
|
| Noun |
| דָּוִ֛יד |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְגָ֥ד |
|
wə·ḡāḏ
|
| and of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| חֹזֵֽה־ |
|
ḥō·zêh-
|
| seer |
|
H2374
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְנָתָ֣ן |
|
wə·nā·ṯān
|
| and Nathan |
|
H5416
|
| Noun |
| הַנָּבִ֑יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| בְיַד־ |
|
ḇə·yaḏ-
|
| by |
|
H3027
|
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַמִּצְוָ֖ה |
|
ham·miṣ·wāh
|
| [so was] the command |
|
H4687
|
| Noun |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| by |
|
H3027
|
| Noun |
| נְבִיאָֽיו |
|
nə·ḇî·’āw
|
| his prophets |
|
H5030
|
| Noun |