Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
ταῖς |
tais
|
to the |
G3588
|
Art-DFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-DFP |
ἐκκλησίαις |
ekklēsiais
|
churches |
G1577
|
N-DFP |
ταῖς |
tais
|
that [are] |
G3588
|
Art-DFP |
Ἀσίᾳ |
Asia
|
Asia |
G773
|
N-DFS |
χάρις |
charis
|
Grace |
G5485
|
N-NFS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἰρήνη |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-NFS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos
|
is coming |
G2064
|
V-PPM/P-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-GNP |
Πνευμάτων |
Pneumatōn
|
Spirits |
G4151
|
N-GNP |
ἃ |
ha
|
who [are] |
G3739
|
RelPro-NNP |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
Ἄλφα |
Alpha
|
Alpha |
G1
|
N-NNS |
{ἀρχὴ |
archē
|
[the] beginning |
G746
|
N-NFS |
τέλος} |
telos
|
[the] ending |
G5056
|
N-NNS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos
|
is coming |
G2064
|
V-PPM/P-NMS |
Παντοκράτωρ |
Pantokratōr
|
Almighty |
G3841
|
N-NMS |
τέσσαρα* |
tessara
|
four |
G5064
|
Adj-NNP |
ζῷα |
zōa
|
living creatues |
G2226
|
N-NNP |
καθ’ |
kath’
|
for |
G2596
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GN3P |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
ἀνὰ |
ana
|
respectively |
G303
|
Adv |
πτέρυγας |
pterygas
|
wings |
G4420
|
N-AFP |
κυκλόθεν |
kyklothen
|
all around |
G2943
|
Adv |
ἔσωθεν |
esōthen
|
within |
G2081
|
Adv |
γέμουσιν |
gemousin
|
full |
G1073
|
V-PIA-3P |
ὀφθαλμῶν |
ophthalmōn
|
of eyes |
G3788
|
N-GMP |
ἀνάπαυσιν |
anapausin
|
rest |
G372
|
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin
|
they have |
G2192
|
V-PIA-3P |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
νυκτὸς |
nyktos
|
night |
G3571
|
N-GFS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Ἅγιος |
Hagios
|
Holy |
G40
|
Adj-NMS |
ἅγιος |
hagios
|
Holy |
G40
|
Adj-NMS |
ἅγιος |
hagios
|
Holy |
G40
|
Adj-NMS |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Παντοκράτωρ |
Pantokratōr
|
Almighty |
G3841
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ἦν |
ēn
|
having been |
G1510
|
V-IIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-NMS |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
φωνὴν |
phōnēn
|
[the] voice |
G5456
|
N-AFS |
ἀγγέλων |
angelōn
|
of angels |
G32
|
N-GMP |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GMP |
κύκλῳ |
kyklō
|
around |
G2945
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ζῴων |
zōōn
|
living creatures |
G2226
|
N-GNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
ἀριθμὸς |
arithmos
|
number |
G706
|
N-NMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
μυριάδες |
myriades
|
myriads |
G3461
|
N-NFP |
μυριάδων |
myriadōn
|
of myriads |
G3461
|
N-GFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousands |
G5505
|
N-NFP |
χιλιάδων |
chiliadōn
|
of thousands |
G5505
|
N-GFP |
ἔλαβον |
elabon
|
I took |
G2983
|
V-AIA-1S |
βιβλαρίδιον |
biblaridion
|
little scroll |
G974
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
χειρὸς |
cheiros
|
hand |
G5495
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀγγέλου |
angelou
|
angel |
G32
|
N-GMS |
κατέφαγον |
katephagon
|
ate |
G2719
|
V-AIA-1S |
αὐτό |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |
ἦν |
ēn
|
it was |
G1510
|
V-IIA-3S |
στόματί |
stomati
|
mouth |
G4750
|
N-DNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μέλι |
meli
|
honey |
G3192
|
N-NNS |
γλυκύ |
glyky
|
sweet |
G1099
|
Adj-NNS |
ἔφαγον |
ephagon
|
I had eaten |
G5315
|
V-AIA-1S |
αὐτό |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |
ἐπικράνθη |
epikranthē
|
was made bitter |
G4087
|
V-AIP-3S |
κοιλία |
koilia
|
stomach |
G2836
|
N-NFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Εὐχαριστοῦμέν |
Eucharistoumen
|
We give thanks |
G2168
|
V-PIA-1P |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Παντοκράτωρ |
Pantokratōr
|
Almighty |
G3841
|
N-VMS |
ὁ |
ho
|
The [One] |
G3588
|
Art-VMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-VMS |
ἐρχόμενος} |
erchomenos
|
is coming |
G2064
|
V-PPM-NMS |
εἴληφας |
eilēphas
|
you have taken |
G2983
|
V-RIA-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δύναμίν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
μεγάλην |
megalēn
|
great |
G3173
|
Adj-AFS |
ἐβασίλευσας |
ebasileusas
|
begun to reign |
G936
|
V-AIA-2S |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-NNS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
ὅμοιον |
homoion
|
like |
G3664
|
Adj-NNS |
παρδάλει |
pardalei
|
a leopard |
G3917
|
N-DFS |
πόδες |
podes
|
feet |
G4228
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
ἄρκου |
arkou
|
a bear's |
G715
|
N-GFS |
στόμα |
stoma
|
mouth |
G4750
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
στόμα |
stoma
|
[the] mouth |
G4750
|
N-NNS |
λέοντος |
leontos
|
of a lion |
G3023
|
N-GMS |
ἔδωκεν |
edōken
|
gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to it |
G846
|
PPro-DN3S |
δράκων |
drakōn
|
dragon |
G1404
|
N-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δύναμιν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GN3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
θρόνον |
thronon
|
throne |
G2362
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GN3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
μεγάλην |
megalēn
|
great |
G3173
|
Adj-AFS |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀγγέλου |
angelou
|
angel |
G32
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ὑδάτων |
hydatōn
|
waters |
G5204
|
N-GNP |
λέγοντος |
legontos
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GMS |
Δίκαιος |
Dikaios
|
Righteous |
G1342
|
Adj-NMS |
εἶ |
ei
|
are you |
G1510
|
V-PIA-2S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-VMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-VMS |
ἦν |
ēn
|
having been |
G1510
|
V-IIA-3S |
Ὅσιος |
Hosios
|
holy one |
G3741
|
Adj-VMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἔκρινας |
ekrinas
|
you have judged |
G2919
|
V-AIA-2S |
γυνὴ |
gynē
|
woman |
G1135
|
N-NFS |
περιβεβλημένη |
peribeblēmenē
|
clothed in |
G4016
|
V-RPM/P-NFS |
πορφυροῦν |
porphyroun
|
purple |
G4210
|
Adj-ANS |
κόκκινον |
kokkinon
|
scarlet |
G2847
|
Adj-ANS |
κεχρυσωμένη |
kechrysōmenē
|
adorned |
G5558
|
V-RPM/P-NFS |
χρυσίῳ |
chrysiō
|
with gold |
G5553
|
N-DNS |
λίθῳ |
lithō
|
stone |
G3037
|
N-DMS |
τιμίῳ |
timiō
|
precious |
G5093
|
Adj-DMS |
μαργαρίταις |
margaritais
|
pearls |
G3135
|
N-DMP |
ἔχουσα |
echousa
|
holding |
G2192
|
V-PPA-NFS |
ποτήριον |
potērion
|
a cup |
G4221
|
N-ANS |
χρυσοῦν |
chrysoun
|
golden |
G5552
|
Adj-ANS |
χειρὶ |
cheiri
|
hand |
G5495
|
N-DFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
γέμον |
gemon
|
being full |
G1073
|
V-PPA-ANS |
βδελυγμάτων |
bdelygmatōn
|
of abominations |
G946
|
N-GNP |
ἀκάθαρτα |
akatharta
|
impurity |
G169
|
Adj-ANP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πορνείας |
porneias
|
sexual immorality |
G4202
|
N-GFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-NNS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
εἶδες |
eides
|
you saw |
G3708
|
V-AIA-2S |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μέλλει |
mellei
|
is about |
G3195
|
V-PIA-3S |
ἀναβαίνειν |
anabainein
|
to come up |
G305
|
V-PNA |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀβύσσου |
abyssou
|
abyss |
G12
|
N-GFS |
ἀπώλειαν |
apōleian
|
destruction |
G684
|
N-AFS |
ὑπάγει |
hypagei
|
go |
G5217
|
V-PIA-3S |
θαυμασθήσονται |
thaumasthēsontai
|
will wonder |
G2296
|
V-FIP-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
κατοικοῦντες |
katoikountes
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ὧν |
hōn
|
whose |
G3739
|
RelPro-GMP |
γέγραπται |
gegraptai
|
are written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
ὄνομα |
onoma
|
names |
G3686
|
N-NNS |
βιβλίον |
biblion
|
book |
G975
|
N-ANS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
καταβολῆς |
katabolēs
|
[the] foundation |
G2602
|
N-GFS |
κόσμου |
kosmou
|
of [the] world |
G2889
|
N-GMS |
βλεπόντων |
blepontōn
|
seeing |
G991
|
V-PPA-GMP |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-ANS |
ὅτι |
hoti
|
which |
G3754
|
Conj |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
καὶ |
kai
|
and yet |
G2532
|
Conj |
παρέσται |
parestai
|
will be |
G3918
|
V-FIM-3S |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-NNS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
εἶδες |
eides
|
you saw |
G3708
|
V-AIA-2S |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μέλλει |
mellei
|
is about |
G3195
|
V-PIA-3S |
ἀναβαίνειν |
anabainein
|
to come up |
G305
|
V-PNA |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀβύσσου |
abyssou
|
abyss |
G12
|
N-GFS |
ἀπώλειαν |
apōleian
|
destruction |
G684
|
N-AFS |
ὑπάγει |
hypagei
|
go |
G5217
|
V-PIA-3S |
θαυμασθήσονται |
thaumasthēsontai
|
will wonder |
G2296
|
V-FIP-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
κατοικοῦντες |
katoikountes
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ὧν |
hōn
|
whose |
G3739
|
RelPro-GMP |
γέγραπται |
gegraptai
|
are written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
ὄνομα |
onoma
|
names |
G3686
|
N-NNS |
βιβλίον |
biblion
|
book |
G975
|
N-ANS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
καταβολῆς |
katabolēs
|
[the] foundation |
G2602
|
N-GFS |
κόσμου |
kosmou
|
of [the] world |
G2889
|
N-GMS |
βλεπόντων |
blepontōn
|
seeing |
G991
|
V-PPA-GMP |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-ANS |
ὅτι |
hoti
|
which |
G3754
|
Conj |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
καὶ |
kai
|
and yet |
G2532
|
Conj |
παρέσται |
parestai
|
will be |
G3918
|
V-FIM-3S |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-NNS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
ὄγδοός |
ogdoos
|
an eighth |
G3590
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἑπτά |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-GMP |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀπώλειαν |
apōleian
|
destruction |
G684
|
N-AFS |
ὑπάγει |
hypagei
|
goes |
G5217
|
V-PIA-3S |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NMP |
πυλῶνες |
pylōnes
|
gates |
G4440
|
N-NMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NMP |
μαργαρῖται |
margaritai
|
pearls |
G3135
|
N-NMP |
ἀνὰ |
ana
|
respectively |
G303
|
Adv |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
πυλώνων |
pylōnōn
|
gates |
G4440
|
N-GMP |
ἑνὸς |
henos
|
one |
G1520
|
Adj-GMS |
μαργαρίτου |
margaritou
|
pearl |
G3135
|
N-GMS |
πλατεῖα |
plateia
|
street |
G4113
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs
|
city |
G4172
|
N-GFS |
χρυσίον |
chrysion
|
gold |
G5553
|
N-NNS |
καθαρὸν |
katharon
|
pure |
G2513
|
Adj-NNS |
ὕαλος |
hyalos
|
glass |
G5194
|
N-NMS |
διαυγής |
diaugēs
|
transparent |
G1306
|
Adj-NMS |