| בְּֽ֭לֶכְתְּךָ |
|
bə·leḵ·tə·ḵā
|
| When you go |
|
H1980
|
| Verb |
| יֵצַ֣ר |
|
yê·ṣar
|
| do be straitened |
|
H3334
|
| Verb |
| צַעֲדֶ֑ךָ |
|
ṣa·‘ă·ḏe·ḵā
|
| your steps |
|
H6806
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| when |
|
H518
|
| Conj |
| תָּ֝ר֗וּץ |
|
tā·rūṣ
|
| you run |
|
H7323
|
| Verb |
| תִכָּשֵֽׁל |
|
ṯik·kā·šêl
|
| do stumble |
|
H3782
|
| Verb |
| גַּ֣ם |
|
gam
|
| evening |
|
H1571
|
| Adv |
| בְּ֭מַעֲלָלָיו |
|
bə·ma·‘ă·lā·lāw
|
| by his doings |
|
H4611
|
| Noun |
| יִתְנַכֶּר־ |
|
yiṯ·nak·ker-
|
| is known |
|
H5234
|
| Verb |
| נָ֑עַר |
|
nā·‘ar
|
| a child |
|
H5288
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| whether [are] |
|
H518
|
| Conj |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and whether |
|
H518
|
| Conj |
| יָשָׁ֣ר |
|
yā·šār
|
| [it be] right |
|
H3477
|
| Adj |
| פָּעֳלֽוֹ |
|
pā·‘o·lōw
|
| his work |
|
H6467
|
| Noun |
| רָעֵ֣ב |
|
rā·‘êḇ
|
| famish |
|
H7456
|
| Verb |
| שֹׂ֭נַאֲךָ |
|
na·’ă·ḵā
|
| your enemy |
|
H8130
|
| Verb |
| הַאֲכִלֵ֣הוּ |
|
ha·’ă·ḵi·lê·hū
|
| to eat |
|
H398
|
| Verb |
| לָ֑חֶם |
|
lā·ḥem
|
| give him bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| צָ֝מֵ֗א |
|
ṣā·mê
|
| he be thirsty |
|
H6771
|
| Adj |
| הַשְׁקֵ֥הוּ |
|
haš·qê·hū
|
| to drink |
|
H8248
|
| Verb |
| מָֽיִם |
|
mā·yim
|
| give him water |
|
H4325
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| not [are] |
|
H3808
|
| Adv |
| לְעוֹלָ֣ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| חֹ֑סֶן |
|
ḥō·sen
|
| For riches |
|
H2633
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and does |
|
H518
|
| Conj |
| נֵ֝֗זֶר |
|
nê·zer
|
| the crown |
|
H5145
|
| Noun |
| לְד֣וֹר |
|
lə·ḏō·wr
|
| [endure] from generation |
|
H1755
|
| Noun |
| (וָדֹֽור |
|
(wā·ḏō·wr
|
| to generation |
|
H1755
|
| Noun |
| נָבַ֥לְתָּ |
|
nā·ḇal·tā
|
| you have done foolishly |
|
H5034
|
| Verb |
| בְהִתְנַשֵּׂ֑א |
|
ḇə·hiṯ·naś·śê
|
| in exalting |
|
H5375
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| or if |
|
H518
|
| Conj |
| זַ֝מּ֗וֹתָ |
|
zam·mō·w·ṯā
|
| you have thought evil |
|
H2161
|
| Verb |
| יָ֣ד |
|
yāḏ
|
| [lay] your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| לְפֶֽה |
|
lə·p̄eh
|
| on your mouth |
|
H6310
|
| Noun |