וְ֠הֵנָּה |
wə·hên·nāh
|
And |
H2007
|
Pro |
בָּ֜אוּ |
bā·’ū
|
they came |
H935
|
Verb |
עַד־ |
‘aḏ-
|
into |
H5704
|
Prep |
תּ֤וֹךְ |
tō·wḵ
|
the middle |
H8432
|
Noun |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
לֹקְחֵ֣י |
lō·qə·ḥê
|
as if to get |
H3947
|
Verb |
חִטִּ֔ים |
ḥiṭ·ṭîm
|
wheat |
H2406
|
Noun |
וַיַּכֻּ֖הוּ |
way·yak·ku·hū
|
and they struck him |
H5221
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
under |
H413
|
Prep |
הַחֹ֑מֶשׁ |
ha·ḥō·meš
|
the fifth |
H2570
|
Noun |
וְרֵכָ֛ב |
wə·rê·ḵāḇ
|
and [rib] and Rechab |
H7394
|
Noun |
וּבַעֲנָ֥ה |
ū·ḇa·‘ă·nāh
|
and Baanah |
H1196
|
Noun |
אָחִ֖יו |
’ā·ḥîw
|
his brother |
H251
|
Noun |
נִמְלָֽטוּ |
nim·lā·ṭū
|
escaped |
H4422
|
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
הַנָּשִׁ֗ים |
han·nā·šîm
|
the women |
H802
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
נִשְׁאֲרוּ֙ |
niš·’ă·rū
|
are left |
H7604
|
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ
|
in the palace |
H1004
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
of the king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
מוּצָא֕וֹת |
mū·ṣā·’ō·wṯ
|
[shall be] brought forth |
H3318
|
Verb |
שָׂרֵ֖י |
śā·rê
|
princes |
H8269
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
בָּבֶ֑ל |
bā·ḇel
|
of Babylon |
H894
|
Noun |
וְהֵ֣נָּה |
wə·hên·nāh
|
and those |
H2007
|
Pro |
אֹמְר֗וֹת |
’ō·mə·rō·wṯ
|
[women] shall say |
H559
|
Verb |
הִסִּית֜וּךָ |
his·sî·ṯū·ḵā
|
have set |
H5496
|
Verb |
וְיָכְל֤וּ |
wə·yā·ḵə·lū
|
and have prevailed |
H3201
|
Verb |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê
|
friends |
H376
|
Noun |
שְׁלֹמֶ֔ךָ |
šə·lō·me·ḵā
|
Your close |
H7965
|
Noun |
הָטְבְּע֥וּ |
hā·ṭə·bə·‘ū
|
are sunk |
H2883
|
Verb |
בַבֹּ֛ץ |
ḇab·bōṣ
|
in the mire |
H1206
|
Noun |
רַגְלֶ֖ךָ |
raḡ·le·ḵā
|
your feet |
H7272
|
Noun |
נָסֹ֥גוּ |
nā·sō·ḡū
|
they are turned away |
H5472
|
Verb |
אָחֽוֹר |
’ā·ḥō·wr
|
back |
H268
|
Subst |
בַּח֥וּרֵי |
ba·ḥū·rê
|
The young men |
H970
|
Noun |
אָ֛וֶן |
’ā·wen
|
of Aven |
H206
|
Noun |
בֶ֖סֶת |
ḇe·seṯ
|
of Pi-beseth |
H6364
|
Noun |
בַּחֶ֣רֶב |
ba·ḥe·reḇ
|
by the sword |
H2719
|
Noun |
יִפֹּ֑לוּ |
yip·pō·lū
|
shall fall |
H5307
|
Verb |
וְהֵ֖נָּה |
wə·hên·nāh
|
and these |
H2007
|
Pro |
בַּשְּׁבִ֥י |
baš·šə·ḇî
|
into captivity |
H7628
|
Noun |
תֵלַֽכְנָה |
ṯê·laḵ·nāh
|
shall go |
H1980
|
Verb |