| וְאַבְרָהָ֣ם |
|
wə·’aḇ·rā·hām
|
| And Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| זָקֵ֔ן |
|
zā·qên
|
| was old |
|
H2204
|
| Verb |
| בָּ֖א |
|
bā
|
| well stricken |
|
H935
|
| Verb |
| בַּיָּמִ֑ים |
|
bay·yā·mîm
|
| in age |
|
H3117
|
| Noun |
| וַֽיהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בֵּרַ֥ךְ |
|
bê·raḵ
|
| had blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| בַּכֹּֽל |
|
bak·kōl.
|
| in everything |
|
H3605
|
| Noun |
| וְהָעֹ֤שֶׁר |
|
wə·hā·‘ō·šer
|
| and Both riches |
|
H6239
|
| Noun |
| וְהַכָּבוֹד֙ |
|
wə·hak·kā·ḇō·wḏ
|
| and honor |
|
H3519
|
| Noun |
| מִלְּפָנֶ֔יךָ |
|
mil·lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| [come] of you |
|
H6440
|
| Noun |
| וְאַתָּה֙ |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| מוֹשֵׁ֣ל |
|
mō·wō·šêl
|
| reign |
|
H4910
|
| Verb |
| בַּכֹּ֔ל |
|
bak·kōl,
|
| over all |
|
H3605
|
| Noun |
| וּבְיָדְךָ֖ |
|
ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
| and in your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| כֹּ֣חַ |
|
kō·aḥ
|
| [is] power |
|
H3581
|
| Noun |
| וּגְבוּרָ֑ה |
|
ū·ḡə·ḇū·rāh
|
| and might |
|
H1369
|
| Noun |
| וּבְיָ֣דְךָ֔ |
|
ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
| and in your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| לְגַדֵּ֥ל |
|
lə·ḡad·dêl
|
| to make atonement |
|
H1431
|
| Verb |
| וּלְחַזֵּ֖ק |
|
ū·lə·ḥaz·zêq
|
| and to give strength |
|
H2388
|
| Verb |
| לַכֹּֽל |
|
lak·kōl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְֽהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּ֭שָּׁמַיִם |
|
baš·šā·ma·yim
|
| in the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| הֵכִ֣ין |
|
hê·ḵîn
|
| has prepared |
|
H3559
|
| Verb |
| כִּסְא֑וֹ |
|
kis·’ōw
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| וּ֝מַלְכוּת֗וֹ |
|
ū·mal·ḵū·ṯōw
|
| and his kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| בַּכֹּ֥ל |
|
bak·kōl
|
| over all |
|
H3605
|
| Noun |
| מָשָֽׁלָה |
|
mā·šā·lāh
|
| rules |
|
H4910
|
| Verb |
| וְיִתְר֥וֹן |
|
wə·yiṯ·rō·wn
|
| Moreover the profit |
|
H3504
|
| Noun |
| אֶ֖רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| בַּכֹּ֣ל |
|
bak·kōl
|
| is for all |
|
H3605
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְשָׂדֶ֖ה |
|
lə·śā·ḏeh
|
| by the field |
|
H7704
|
| Noun |
| נֶעֱבָֽד |
|
ne·‘ĕ·ḇāḏ
|
| [himself] is served |
|
H5647
|
| Verb |