| (Genesis 9:15) |
| וְזָכַרְתִּ֣י |
| wə·zā·ḵar·tî |
| And I will remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֗י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בֵּינִי֙ |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֛ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֑ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and never |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| לְמַבּ֔וּל |
| lə·mab·būl |
| a flood |
| H3999 |
| Noun |
| לְשַׁחֵ֖ת |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָֽׂר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| (Genesis 9:16) |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall appear |
| H1961 |
| Verb |
| הַקֶּ֖שֶׁת |
| haq·qe·šeṯ |
| the rainbow |
| H7198 |
| Noun |
| בֶּֽעָנָ֑ן |
| be·‘ā·nān |
| in the clouds |
| H6051 |
| Noun |
| וּרְאִיתִ֗יהָ |
| ū·rə·’î·ṯî·hā |
| and I will look on |
| H7200 |
| Verb |
| לִזְכֹּר֙ |
| liz·kōr |
| to remember |
| H2142 |
| Verb |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וּבֵין֙ |
| ū·ḇên |
| and |
| H996 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֔ה |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| [is] the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 19:17) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְהוֹצִיאָ֨ם |
| ḵə·hō·w·ṣî·’ām |
| When they had brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| הַח֗וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| that one said |
| H559 |
| Verb |
| הִמָּלֵ֣ט |
| him·mā·lêṭ |
| Escape |
| H4422 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּבִּ֣יט |
| tab·bîṭ |
| look |
| H5027 |
| Verb |
| אַחֲרֶ֔יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| behind you |
| H310 |
| Adv |
| וְאַֽל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲמֹ֖ד |
| ta·‘ă·mōḏ |
| stay you |
| H5975 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכִּכָּ֑ר |
| hak·kik·kār |
| the plain |
| H3603 |
| Noun |
| הָהָ֥רָה |
| hā·hā·rāh |
| to the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| הִמָּלֵ֖ט |
| him·mā·lêṭ |
| escape |
| H4422 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest you |
| H6435 |
| Conj |
| תִּסָּפֶֽה |
| tis·sā·p̄eh |
| be consumed |
| H5595 |
| Verb |
| (Genesis 23:17) |
| וַיָּ֣קָם ׀ |
| way·yā·qām |
| And was deeded |
| H6965 |
| Verb |
| שְׂדֵ֣ה |
| śə·ḏêh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| עֶפְר֗וֹן |
| ‘ep̄·rō·wn |
| of Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| which was |
| H834 |
| Prt |
| בַּמַּכְפֵּלָ֔ה |
| bam·maḵ·pê·lāh |
| in Machpelah |
| H4375 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| near |
| H6440 |
| Noun |
| מַמְרֵ֑א |
| mam·rê |
| Mamre |
| H4471 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְהַמְּעָרָ֣ה |
| wə·ham·mə·‘ā·rāh |
| and the cave |
| H4631 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵץ֙ |
| hā·‘êṣ |
| [was] the trees |
| H6086 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh |
| [were] in the field |
| H7704 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּבֻל֖וֹ |
| gə·ḇu·lōw |
| [were] the borders |
| H1366 |
| Noun |
| סָבִֽיב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| (Genesis 24:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֗ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדּוֹ֙ |
| ‘aḇ·dōw |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| זְקַ֣ן |
| zə·qan |
| oldest |
| H2205 |
| Adj |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| of his household |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֹּשֵׁ֖ל |
| ham·mō·šêl |
| who ruled |
| H4910 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| שִֽׂים־ |
| śîm- |
| Put |
| H7760 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| יָדְךָ֖ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| יְרֵכִֽי |
| yə·rê·ḵî |
| my thigh |
| H3409 |
| Noun |
| (Genesis 30:32) |
| אֶֽעֱבֹ֨ר |
| ’e·‘ĕ·ḇōr |
| I will pass through |
| H5674 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| צֹֽאנְךָ֜ |
| ṣō·nə·ḵā |
| your flock |
| H6629 |
| Noun |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| הָסֵ֨ר |
| hā·sêr |
| removing |
| H5493 |
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׂ֣ה ׀ |
| śeh |
| livestock |
| H7716 |
| Noun |
| נָקֹ֣ד |
| nā·qōḏ |
| the speckled |
| H5348 |
| Adj |
| וְטָל֗וּא |
| wə·ṭā·lū |
| and spotted |
| H2921 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׂה־ |
| śeh- |
| livestock |
| H7716 |
| Noun |
| חוּם֙ |
| ḥūm |
| the black |
| H2345 |
| Adj |
| בַּכְּשָׂבִ֔ים |
| bak·kə·śā·ḇîm |
| among the lambs |
| H3775 |
| Noun |
| וְטָל֥וּא |
| wə·ṭā·lū |
| and the spotted |
| H2921 |
| Verb |
| וְנָקֹ֖ד |
| wə·nā·qōḏ |
| and speckled |
| H5348 |
| Adj |
| בָּעִזִּ֑ים |
| bā·‘iz·zîm |
| among the goats |
| H5795 |
| Noun |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׂכָרִֽי |
| śə·ḵā·rî |
| [of such] my wages |
| H7939 |
| Noun |
| (Genesis 30:41) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| whenever |
| H3605 |
| Noun |
| יַחֵם֮ |
| ya·ḥêm |
| did conceive |
| H3179 |
| Verb |
| הַצֹּ֣אן |
| haṣ·ṣōn |
| livestock |
| H6629 |
| Noun |
| הַמְקֻשָּׁרוֹת֒ |
| ham·quš·šā·rō·wṯ |
| the stronger |
| H7194 |
| Verb |
| וְשָׂ֨ם |
| wə·śām |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֧ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| that Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּקְל֛וֹת |
| ham·maq·lō·wṯ |
| the staffs |
| H4731 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֥י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| הַצֹּ֖אן |
| haṣ·ṣōn |
| of the livestock |
| H6629 |
| Noun |
| בָּרֳהָטִ֑ים |
| bā·ro·hā·ṭîm |
| in the gutters |
| H7298 |
| Noun |
| לְיַחְמֵ֖נָּה |
| lə·yaḥ·mên·nāh |
| that they might conceive |
| H3179 |
| Verb |
| בַּמַּקְלֽוֹת |
| bam·maq·lō·wṯ |
| by the staffs |
| H4731 |
| Noun |
| (Genesis 39:5) |
| וַיְהִ֡י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מֵאָז֩ |
| mê·’āz |
| from the time [that] |
| H227 |
| Adv |
| הִפְקִ֨יד |
| hip̄·qîḏ |
| he had made appointed |
| H6485 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בְּבֵית֗וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| he had |
| H3426 |
| Subst |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַיְבָ֧רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמִּצְרִ֖י |
| ham·miṣ·rî |
| of the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| בִּגְלַ֣ל |
| biḡ·lal |
| on account of |
| H1558 |
| Noun |
| יוֹסֵ֑ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| בִּרְכַּ֤ת |
| bir·kaṯ |
| the blessing |
| H1293 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| he had |
| H3426 |
| Subst |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בַּבַּ֖יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| וּבַשָּׂדֶֽה |
| ū·ḇaś·śā·ḏeh |
| and in the field |
| H7704 |
| Noun |
| (Genesis 41:19) |
| וְהִנֵּ֞ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שֶֽׁבַע־ |
| še·ḇa‘- |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פָּר֤וֹת |
| pā·rō·wṯ |
| cows |
| H6510 |
| Noun |
| אֲחֵרוֹת֙ |
| ’ă·ḥê·rō·wṯ |
| other |
| H312 |
| Adj |
| עֹל֣וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֔ן |
| ’a·ḥă·rê·hen |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| דַּלּ֨וֹת |
| dal·lō·wṯ |
| poor |
| H1803 |
| Noun |
| וְרָע֥וֹת |
| wə·rā·‘ō·wṯ |
| and ill |
| H7451 |
| Adj |
| תֹּ֛אַר |
| tō·’ar |
| favored |
| H8389 |
| Noun |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| וְרַקּ֣וֹת |
| wə·raq·qō·wṯ |
| and skinny |
| H7534 |
| Adj |
| בָּשָׂ֑ר |
| bā·śār |
| in body |
| H1320 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| רָאִ֧יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| כָהֵ֛נָּה |
| ḵā·hên·nāh |
| such |
| H2007 |
| Pro |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָרֹֽעַ |
| lā·rō·a‘ |
| for ugliness |
| H7455 |
| Noun |
| (Genesis 41:29) |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בָּא֑וֹת |
| bā·’ō·wṯ |
| there come |
| H935 |
| Verb |
| שָׂבָ֥ע |
| śā·ḇā‘ |
| of plenty |
| H7647 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 41:44) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֛ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| פַרְעֹ֑ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּבִלְעָדֶ֗יךָ |
| ū·ḇil·‘ā·ḏe·ḵā |
| but apart from you |
| H1107 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָרִ֨ים |
| yā·rîm |
| will lift up |
| H7311 |
| Verb |
| אִ֧ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֛וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| or |
| H853 |
| Acc |
| רַגְל֖וֹ |
| raḡ·lōw |
| foot |
| H7272 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 41:46) |
| וְיוֹסֵף֙ |
| wə·yō·w·sêp̄ |
| And Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old [was] |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בְּעָמְד֕וֹ |
| bə·‘ā·mə·ḏōw |
| when he stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֣ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֤א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֣י |
| mil·lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַֽיַּעְבֹ֖ר |
| way·ya‘·ḇōr |
| and went |
| H5674 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 41:54) |
| וַתְּחִלֶּ֜ינָה |
| wat·tə·ḥil·le·nāh |
| And began |
| H2490 |
| Verb |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| the seven |
| H7651 |
| Noun |
| שְׁנֵ֤י |
| šə·nê |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הָרָעָב֙ |
| hā·rā·‘āḇ |
| of famine |
| H7458 |
| Noun |
| לָב֔וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| according as |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| had said |
| H559 |
| Verb |
| יוֹסֵ֑ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| רָעָב֙ |
| rā·‘āḇ |
| the famine |
| H7458 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| lands |
| H776 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| but in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| (Genesis 41:57) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יְמָה |
| miṣ·ray·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לִשְׁבֹּ֖ר |
| liš·bōr |
| to buy [grain] |
| H7666 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֑ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| חָזַ֥ק |
| ḥā·zaq |
| [so] was severe |
| H2388 |
| Verb |
| הָרָעָ֖ב |
| hā·rā·‘āḇ |
| the famine |
| H7458 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| lands |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 45:8) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| so now |
| H6258 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתֶּ֞ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שְׁלַחְתֶּ֤ם |
| šə·laḥ·tem |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתִי֙ |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| הֵ֔נָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| כִּ֖י |
| kî |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיְשִׂימֵ֨נִֽי |
| way·śî·mê·nî |
| and he has made me |
| H7760 |
| Verb |
| לְאָ֜ב |
| lə·’āḇ |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| לְפַרְעֹ֗ה |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| to Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּלְאָדוֹן֙ |
| ū·lə·’ā·ḏō·wn |
| and lord |
| H113 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| וּמֹשֵׁ֖ל |
| ū·mō·šêl |
| and a ruler |
| H4910 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 45:26) |
| וַיַּגִּ֨דוּ |
| way·yag·gi·ḏū |
| And they told |
| H5046 |
| Verb |
| ל֜וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| ע֚וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| still |
| H5750 |
| Subst |
| יוֹסֵ֣ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| חַ֔י |
| ḥay |
| [is] alive |
| H2416 |
| Adj |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| and indeed |
| H3588 |
| Conj |
| ה֥וּא |
| hū |
| he [is] |
| H1931 |
| Pro |
| מֹשֵׁ֖ל |
| mō·šêl |
| governor |
| H4910 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיָּ֣פָג |
| way·yā·p̄āḡ |
| And fainted |
| H6313 |
| Verb |
| לִבּ֔וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| indeed |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶאֱמִ֖ין |
| he·’ĕ·mîn |
| he believed |
| H539 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| unto them |
| H |
| Prep |
| (Genesis 47:13) |
| וְלֶ֤חֶם |
| wə·le·ḥem |
| And [there was] bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֵין֙ |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָבֵ֥ד |
| ḵā·ḇêḏ |
| severe [was] |
| H3515 |
| Adj |
| הָרָעָ֖ב |
| hā·rā·‘āḇ |
| the famine |
| H7458 |
| Noun |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| וַתֵּ֜לַהּ |
| wat·tê·lah |
| and fainted |
| H3856 |
| Verb |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאֶ֣רֶץ |
| wə·’e·reṣ |
| and the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| by reason of |
| H6440 |
| Noun |
| הָרָעָֽב |
| hā·rā·‘āḇ |
| of the famine |
| H7458 |
| Noun |
| (Genesis 47:17) |
| וַיָּבִ֣יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| And they brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְנֵיהֶם֮ |
| miq·nê·hem |
| their livestock |
| H4735 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵף֒ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֣ן |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֩ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| יוֹסֵ֨ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לֶ֜חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| בַּסּוּסִ֗ים |
| bas·sū·sîm |
| in exchange for the horses |
| H5483 |
| Noun |
| וּבְמִקְנֵ֥ה |
| ū·ḇə·miq·nêh |
| and the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| הַצֹּ֛אן |
| haṣ·ṣōn |
| for the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וּבְמִקְנֵ֥ה |
| ū·ḇə·miq·nêh |
| and the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| הַבָּקָ֖ר |
| hab·bā·qār |
| the herds |
| H1241 |
| Noun |
| וּבַחֲמֹרִ֑ים |
| ū·ḇa·ḥă·mō·rîm |
| and the donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| וַיְנַהֲלֵ֤ם |
| way·na·hă·lêm |
| and he fed them |
| H5095 |
| Verb |
| בַּלֶּ֙חֶם֙ |
| bal·le·ḥem |
| with bread |
| H3899 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in exchange for all |
| H3605 |
| Noun |
| מִקְנֵהֶ֔ם |
| miq·nê·hem |
| their livestock |
| H4735 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֖ה |
| baš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַהִֽוא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| (Exodus 5:12) |
| וַיָּ֥פֶץ |
| way·yā·p̄eṣ |
| So were scattered abroad |
| H6327 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְקֹשֵׁ֥שׁ |
| lə·qō·šêš |
| to gather |
| H7197 |
| Verb |
| קַ֖שׁ |
| qaš |
| stubble |
| H7179 |
| Noun |
| לַתֶּֽבֶן |
| lat·te·ḇen |
| for straw |
| H8401 |
| Noun |