| שָׁנִ֥ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| הַרְבֵּ֛ה |
|
har·bêh
|
| many |
|
H7235
|
| Verb |
| יִחְיֶ֥ה |
|
yiḥ·yeh
|
| live |
|
H2421
|
| Verb |
| הָאָדָ֖ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| a man |
|
H120
|
| Noun |
| בְּכֻלָּ֣ם |
|
bə·ḵul·lām
|
| in them all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂמָ֑ח |
|
yiś·māḥ
|
| rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| וְיִזְכֹּר֙ |
|
wə·yiz·kōr
|
| and yet let him remember |
|
H2142
|
| Verb |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| הַחֹ֔שֶׁךְ |
|
ha·ḥō·šeḵ
|
| of darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הַרְבֵּ֥ה |
|
har·bêh
|
| many |
|
H7235
|
| Verb |
| יִהְי֖וּ |
|
yih·yū
|
| they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶׁבָּ֥א |
|
šeb·bā
|
| that comes |
|
H935
|
| Verb |
| הָֽבֶל |
|
hā·ḇel
|
| [is] vanity |
|
H1892
|
| Noun |