| (Deuteronomy 31:19) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּתְב֤וּ |
| kiṯ·ḇū |
| therefore write |
| H3789 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשִּׁירָ֣ה |
| haš·šî·rāh |
| song you |
| H7892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְלַמְּדָ֥הּ |
| wə·lam·mə·ḏāh |
| and teach |
| H3925 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| it the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שִׂימָ֣הּ |
| śî·māh |
| put |
| H7760 |
| Verb |
| בְּפִיהֶ֑ם |
| bə·p̄î·hem; |
| it in their mouths |
| H6310 |
| Noun |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| may be |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֜י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הַשִּׁירָ֥ה |
| haš·šî·rāh |
| song |
| H7892 |
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְעֵ֖ד |
| lə·‘êḏ |
| a witness |
| H5707 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֥י |
| biḇ·nê |
| for Me against the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezra 8:17) |
| [וָאֹוצִאָה |
| [wā·’ō·w·ṣi·’āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וָאֲצַוֶּ֤ה |
| (wā·’ă·ṣaw·weh |
| I sent |
| H3318 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| אִדּ֣וֹ |
| ’id·dōw |
| Iddo |
| H112 |
| Noun |
| הָרֹ֔אשׁ |
| hā·rōš |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| בְּכָסִפְיָ֖א |
| bə·ḵā·sip̄·yā |
| Casiphia |
| H3703 |
| Noun |
| הַמָּק֑וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| at the place |
| H4725 |
| Noun |
| וָאָשִׂימָה֩ |
| wā·’ā·śî·māh |
| and I told |
| H7760 |
| Verb |
| בְּפִיהֶ֨ם |
| bə·p̄î·hem |
| according them |
| H6310 |
| Noun |
| דְּבָרִ֜ים |
| də·ḇā·rîm |
| what |
| H1697 |
| Noun |
| לְ֠דַבֵּר |
| lə·ḏab·bêr |
| to say |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִדּ֨וֹ |
| ’id·dōw |
| Iddo |
| H112 |
| Noun |
| אָחִ֤יו |
| ’ā·ḥîw |
| to his brothers |
| H251 |
| Noun |
| [הַנְּתוּנִים |
| [han·nə·ṯū·nîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַנְּתִינִים֙ |
| (han·nə·ṯî·nîm |
| the Nethinims |
| H5411 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּכָסִפְיָ֣א |
| bə·ḵā·sip̄·yā |
| Casiphia |
| H3703 |
| Noun |
| הַמָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| at the place |
| H4725 |
| Noun |
| לְהָֽבִיא־ |
| lə·hā·ḇî- |
| that they should bring |
| H935 |
| Verb |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מְשָׁרְתִ֖ים |
| mə·šā·rə·ṯîm |
| ministers |
| H8334 |
| Verb |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| to us for the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| (Job 16:10) |
| פָּעֲר֬וּ |
| pā·‘ă·rū |
| They have gaped |
| H6473 |
| Verb |
| עָלַ֨י ׀ |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּפִיהֶ֗ם |
| bə·p̄î·hem, |
| at me with their mouth |
| H6310 |
| Noun |
| בְּ֭חֶרְפָּה |
| bə·ḥer·pāh |
| with contempt |
| H2781 |
| Noun |
| הִכּ֣וּ |
| hik·kū |
| they have struck me |
| H5221 |
| Verb |
| לְחָיָ֑י |
| lə·ḥā·yāy |
| on the cheek |
| H3895 |
| Noun |
| יַ֝֗חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| עָלַ֥י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִתְמַלָּאֽוּן |
| yiṯ·mal·lā·’ūn |
| they have gathered themselves |
| H4390 |
| Verb |
| (Psalm 49:13) |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| דַ֭רְכָּם |
| ḏar·kām |
| their way |
| H1870 |
| Noun |
| כֵּ֣סֶל |
| kê·sel |
| of those who are foolish |
| H3689 |
| Noun |
| לָ֑מוֹ |
| lā·mōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאַחֲרֵיהֶ֓ם ׀ |
| wə·’a·ḥă·rê·hem |
| and yet their posterity |
| H310 |
| Adv |
| בְּפִיהֶ֖ם |
| bə·p̄î·hem |
| their sayings |
| H6310 |
| Noun |
| יִרְצ֣וּ |
| yir·ṣū |
| approve |
| H7521 |
| Verb |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| (Psalm 59:7) |
| הִנֵּ֤ה ׀ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יַבִּ֘יע֤וּן |
| yab·bî·‘ūn |
| they belch out |
| H5042 |
| Verb |
| בְּפִיהֶ֗ם |
| bə·p̄î·hem, |
| with their mouth |
| H6310 |
| Noun |
| חֲ֭רָבוֹת |
| ḥă·rā·ḇō·wṯ |
| swords [are] |
| H2719 |
| Noun |
| בְּשִׂפְתוֹתֵיהֶ֑ם |
| bə·śip̄·ṯō·w·ṯê·hem |
| in their lips |
| H8193 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֥י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| שֹׁמֵֽעַ |
| šō·mê·a‘ |
| [say they] does hear |
| H8085 |
| Verb |
| (Psalm 135:17) |
| אָזְנַ֣יִם |
| ’ā·zə·na·yim |
| They have ears |
| H241 |
| Noun |
| לָ֭הֶם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יַאֲזִ֑ינוּ |
| ya·’ă·zî·nū |
| do they hear |
| H238 |
| Verb |
| אַ֝֗ף |
| ’ap̄ |
| at all |
| H637 |
| Conj |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| Nor |
| H369 |
| Prt |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| is there |
| H3426 |
| Subst |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| [any] breath |
| H7307 |
| Noun |
| בְּפִיהֶֽם |
| bə·p̄î·hem. |
| in their mouths |
| H6310 |
| Noun |
| (Jeremiah 12:2) |
| נְטַעְתָּם֙ |
| nə·ṭa‘·tām |
| have planted them |
| H5193 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| שֹׁרָ֔שׁוּ |
| šō·rā·šū |
| they have taken root |
| H8327 |
| Verb |
| יֵלְכ֖וּ |
| yê·lə·ḵū |
| They grow |
| H1980 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| עָ֣שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| they bring forth |
| H6213 |
| Verb |
| פֶ֑רִי |
| p̄e·rî |
| fruit [are] |
| H6529 |
| Noun |
| קָר֤וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בְּפִיהֶ֔ם |
| bə·p̄î·hem, |
| to their lips |
| H6310 |
| Noun |
| וְרָח֖וֹק |
| wə·rā·ḥō·wq |
| and far |
| H7350 |
| Adj |
| מִכִּלְיוֹתֵיהֶֽם |
| mik·kil·yō·w·ṯê·hem |
| from their mind |
| H3629 |
| Noun |
| (Ezekiel 33:31) |
| וְיָב֣וֹאוּ |
| wə·yā·ḇō·w·’ū |
| And they come |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֠לֶיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כִּמְבוֹא־ |
| kim·ḇō·w- |
| comes you |
| H3996 |
| Noun |
| עָ֞ם |
| ‘ām |
| as the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְיֵשְׁב֤וּ |
| wə·yê·šə·ḇū |
| and they sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| [as] you [as] my people |
| H5971 |
| Noun |
| וְשָֽׁמְעוּ֙ |
| wə·šā·mə·‘ū |
| and they hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרֶ֔יךָ |
| də·ḇā·re·ḵā |
| your words |
| H1697 |
| Noun |
| וְאוֹתָ֖ם |
| wə·’ō·w·ṯām |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעֲשׂ֑וּ |
| ya·‘ă·śū |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֲגָבִ֤ים |
| ‘ă·ḡā·ḇîm |
| much love |
| H5690 |
| Noun |
| בְּפִיהֶם֙ |
| bə·p̄î·hem |
| with their mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִׂ֔ים |
| ‘ō·śîm |
| show |
| H6213 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| בִצְעָ֖ם |
| ḇiṣ·‘ām |
| their covetousness |
| H1215 |
| Noun |
| לִבָּ֥ם |
| lib·bām |
| [but] their heart |
| H3820 |
| Noun |
| הֹלֵֽךְ |
| hō·lêḵ |
| goes |
| H1980 |
| Verb |
| (Micah 6:12) |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| For |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׁירֶ֙יהָ֙ |
| ‘ă·šî·re·hā |
| the rich men |
| H6223 |
| Adj |
| מָלְא֣וּ |
| mā·lə·’ū |
| of [the] city are full |
| H4390 |
| Verb |
| חָמָ֔ס |
| ḥā·mās |
| of violence |
| H2555 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֶ֖יהָ |
| wə·yō·šə·ḇe·hā |
| and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| דִּבְּרוּ־ |
| dib·bə·rū- |
| thereof have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| שָׁ֑קֶר |
| šā·qer |
| lies |
| H8267 |
| Noun |
| וּלְשׁוֹנָ֖ם |
| ū·lə·šō·w·nām |
| and their tongue |
| H3956 |
| Noun |
| רְמִיָּ֥ה |
| rə·mî·yāh |
| [is] deceitful |
| H7423 |
| Noun |
| בְּפִיהֶֽם |
| bə·p̄î·hem. |
| in their mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (Zephaniah 3:13) |
| שְׁאֵרִ֨ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| The remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲשׂ֤וּ |
| ya·‘ă·śū |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| עַוְלָה֙ |
| ‘aw·lāh |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַבְּר֣וּ |
| yə·ḏab·bə·rū |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| כָזָ֔ב |
| ḵā·zāḇ |
| lies |
| H3577 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּצֵ֥א |
| yim·mā·ṣê |
| be found |
| H4672 |
| Verb |
| בְּפִיהֶ֖ם |
| bə·p̄î·hem |
| in their mouths |
| H6310 |
| Noun |
| לְשׁ֣וֹן |
| lə·šō·wn |
| tongue |
| H3956 |
| Noun |
| תַּרְמִ֑ית |
| tar·mîṯ |
| shall a deceitful |
| H8649 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֵ֛מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יִרְע֥וּ |
| yir·‘ū |
| shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| וְרָבְצ֖וּ |
| wə·rā·ḇə·ṣū |
| and lie down |
| H7257 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
| ma·ḥă·rîḏ |
| to make them tremble |
| H2729 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 14:12) |
| וְזֹ֣את ׀ |
| wə·zōṯ |
| And this |
| H2063 |
| Pro |
| תִּֽהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַמַּגֵּפָ֗ה |
| ham·mag·gê·p̄āh |
| the plague |
| H4046 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| יִגֹּ֤ף |
| yig·gōp̄ |
| will strike |
| H5062 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צָבְא֖וּ |
| ṣā·ḇə·’ū |
| have fought |
| H6633 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הָמֵ֣ק ׀ |
| hā·mêq |
| shall consume away |
| H4743 |
| Verb |
| בְּשָׂר֗וֹ |
| bə·śā·rōw |
| Their flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and while they |
| H1931 |
| Pro |
| עֹמֵ֣ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רַגְלָ֔יו |
| raḡ·lāw |
| .. .. .. |
| H7272 |
| Noun |
| וְעֵינָיו֙ |
| wə·‘ê·nāw |
| and their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| תִּמַּ֣קְנָה |
| tim·maq·nāh |
| shall consume away |
| H4743 |
| Verb |
| בְחֹֽרֵיהֶ֔ן |
| ḇə·ḥō·rê·hen |
| in their sockets |
| H2356 |
| Noun |
| וּלְשׁוֹנ֖וֹ |
| ū·lə·šō·w·nōw |
| and their tongue |
| H3956 |
| Noun |
| תִּמַּ֥ק |
| tim·maq |
| shall consume away |
| H4743 |
| Verb |
| בְּפִיהֶֽם |
| bə·p̄î·hem. |
| in their mouth |
| H6310 |
| Noun |