| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| מָנ֛וֹחַ |
|
mā·nō·w·aḥ
|
| Manoah |
|
H4495
|
| Noun |
| מַלְאַ֥ךְ |
|
mal·’aḵ
|
| the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁמֶ֑ךָ |
|
šə·me·ḵā
|
| [is] your name |
|
H8034
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יָבֹ֥א |
|
yā·ḇō
|
| come to pass |
|
H935
|
| Verb |
| [דִבְרֵיךָ |
|
[ḏiḇ·rê·ḵā
|
| - |
|
H
|
|
| (דְבָרְךָ֖ |
|
(ḏə·ḇā·rə·ḵā
|
| your sayings |
|
H1697
|
| Noun |
| וְכִבַּדְנֽוּךָ |
|
wə·ḵib·baḏ·nū·ḵā
|
| and we may do you honor |
|
H3513
|
| Verb |
| וְהַמַּלְאָ֞ךְ |
|
wə·ham·mal·’āḵ
|
| and the messenger |
|
H4397
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| הָלַ֣ךְ ׀ |
|
hā·laḵ
|
| was gone |
|
H1980
|
| Verb |
| לִקְרֹ֣א |
|
liq·rō
|
| to summon |
|
H7121
|
| Verb |
| מִיכָ֗יְהוּ |
|
mî·ḵā·yə·hū
|
| Micaiah |
|
H4321
|
| Noun |
| דִּבֶּ֤ר |
|
dib·ber
|
| spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| דִּבְרֵ֧י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֛ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| פֶּֽה־ |
|
peh-
|
| mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| with one |
|
H259
|
| Adj |
| ט֖וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [declare] good |
|
H2896
|
| Adj |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהִֽי־ |
|
yə·hî-
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| [דִבְרֵיךָ |
|
[ḏiḇ·rê·ḵā
|
| - |
|
H
|
|
| (דְבָרְךָ֗ |
|
(ḏə·ḇā·rə·ḵā,
|
| let your word |
|
H1697
|
| Noun |
| כִּדְבַ֛ר |
|
kiḏ·ḇar
|
| like the word |
|
H1697
|
| Noun |
| אַחַ֥ד |
|
’a·ḥaḏ
|
| of one |
|
H259
|
| Adj |
| מֵהֶ֖ם |
|
mê·hem
|
| of them |
|
H1992
|
| Pro |
| וְדִבַּ֥רְתָּ |
|
wə·ḏib·bar·tā
|
| and speak |
|
H1696
|
| Verb |
| טּֽוֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [that that is] good |
|
H2896
|
| Adj |
| נִמְצְא֤וּ |
|
nim·ṣə·’ū
|
| were found |
|
H4672
|
| Verb |
| דְבָרֶ֙יךָ֙ |
|
ḏə·ḇā·re·ḵā
|
| your words |
|
H1697
|
| Noun |
| וָאֹ֣כְלֵ֔ם |
|
wā·’ō·ḵə·lêm
|
| and I did eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| [דְבָרֶיךָ |
|
[ḏə·ḇā·re·ḵā
|
| - |
|
H
|
|
| (דְבָֽרְךָ֙ |
|
(ḏə·ḇā·rə·ḵā
|
| and your word |
|
H1697
|
| Noun |
| לְשָׂשׂ֖וֹן |
|
lə·śā·śō·wn
|
| for me a joy |
|
H8342
|
| Noun |
| וּלְשִׂמְחַ֣ת |
|
ū·lə·śim·ḥaṯ
|
| and rejoicing |
|
H8057
|
| Noun |
| לְבָבִ֑י |
|
lə·ḇā·ḇî
|
| of my heart |
|
H3824
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נִקְרָ֤א |
|
niq·rā
|
| I am called |
|
H7121
|
| Verb |
| שִׁמְךָ֙ |
|
šim·ḵā
|
| by your name |
|
H8034
|
| Noun |
| עָלַ֔י |
|
‘ā·lay
|
| by |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |