ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
ἑκατόνταρχος |
hekatontarchos
|
centurion |
G1543
|
N-NMS |
ἔφη |
ephē
|
said |
G5346
|
V-IIA-3S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
εἰμὶ |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ἱκανὸς |
hikanos
|
worthy |
G2425
|
Adj-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑπὸ |
hypo
|
under |
G5259
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
στέγην |
stegēn
|
roof |
G4721
|
N-AFS |
εἰσέλθῃς |
eiselthēs
|
you should come |
G1525
|
V-ASA-2S |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
εἰπὲ |
eipe
|
speak |
G3004
|
V-AMA-2S |
λόγῳ |
logō
|
the word |
G3056
|
N-DMS |
ἰαθήσεται |
iathēsetai
|
will be healed |
G2390
|
V-FIP-3S |
παῖς |
pais
|
servant |
G3816
|
N-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
Ὀψίας |
Opsias
|
evening |
G3798
|
Adj-GFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γενομένης |
genomenēs
|
having come |
G1096
|
V-APM-GFS |
προσήνεγκαν |
prosēnenkan
|
they brought |
G4374
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
δαιμονιζομένους |
daimonizomenous
|
possessed with demons |
G1139
|
V-PPM/P-AMP |
πολλούς |
pollous
|
many |
G4183
|
Adj-AMP |
ἐξέβαλεν |
exebalen
|
he cast out |
G1544
|
V-AIA-3S |
πνεύματα |
pneumata
|
spirits |
G4151
|
N-ANP |
λόγῳ |
logō
|
by a word |
G3056
|
N-DMS |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κακῶς |
kakōs
|
sick |
G2560
|
Adv |
ἔχοντας |
echontas
|
being |
G2192
|
V-PPA-AMP |
ἐθεράπευσεν |
etherapeusen
|
he healed |
G2323
|
V-AIA-3S |
πορευθέντες |
poreuthentes
|
having gone |
G4198
|
V-APP-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
συμβούλιον |
symboulion
|
counsel |
G4824
|
N-ANS |
ἔλαβον |
elabon
|
took |
G2983
|
V-AIA-3P |
ὅπως |
hopōs
|
how |
G3704
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
παγιδεύσωσιν |
pagideusōsin
|
they might trap |
G3802
|
V-ASA-3P |
λόγῳ |
logō
|
his words |
G3056
|
N-DMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
στυγνάσας |
stygnasas
|
having been sad |
G4768
|
V-APA-NMS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
he went away |
G565
|
V-AIA-3S |
λυπούμενος |
lypoumenos
|
grieving |
G3076
|
V-PPM/P-NMS |
ἦν |
ēn
|
he was [one] |
G1510
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
κτήματα |
ktēmata
|
possessions |
G2933
|
N-ANP |
πολλά |
polla
|
many |
G4183
|
Adj-ANP |
ἀποστέλλουσιν |
apostellousin
|
they send |
G649
|
V-PIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τινας |
tinas
|
some |
G5100
|
IPro-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
Pharisees |
G5330
|
N-GMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἡρῳδιανῶν |
Hērōdianōn
|
Herodians |
G2265
|
N-GMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀγρεύσωσιν |
agreusōsin
|
they might catch |
G64
|
V-ASA-3P |
λόγῳ |
logō
|
in talk |
G3056
|
N-DMS |
λόγῳ |
logō
|
statement |
G3056
|
N-DMS |
διεταράχθη |
dietarachthē
|
she was troubled |
G1298
|
V-AIP-3S |
διελογίζετο |
dielogizeto
|
was pondering |
G1260
|
V-IIM/P-3S |
ποταπὸς |
potapos
|
what kind |
G4217
|
IPro-NMS |
εἴη |
eiē
|
might be |
G1510
|
V-POA-3S |
ἀσπασμὸς |
aspasmos
|
salutation |
G783
|
N-NMS |
οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
διὸ |
dio
|
therefore |
G1352
|
Conj |
οὐδὲ |
oude
|
neither |
G3761
|
Adv |
ἐμαυτὸν |
emauton
|
myself |
G1683
|
PPro-AM1S |
ἠξίωσα |
ēxiōsa
|
counted I worthy |
G515
|
V-AIA-1S |
ἐλθεῖν |
elthein
|
to come |
G2064
|
V-ANA |
εἰπὲ |
eipe
|
say |
G3004
|
V-AMA-2S |
λόγῳ |
logō
|
by a word |
G3056
|
N-DMS |
ἰαθήτω |
iathētō
|
shall be healed |
G2390
|
V-AMP-3S |
παῖς |
pais
|
servant |
G3816
|
N-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ποῖα |
Poia
|
What things |
G4169
|
IPro-ANP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἶπαν |
eipan
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Τὰ |
Ta
|
The things |
G3588
|
Art-ANP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Ναζαρηνοῦ |
Nazarēnou
|
Nazareth |
G3479
|
N-GMS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐγένετο |
egeneto
|
was |
G1096
|
V-AIM-3S |
ἀνὴρ |
anēr
|
a man |
G435
|
N-NMS |
προφήτης |
prophētēs
|
a prophet |
G4396
|
N-NMS |
δυνατὸς |
dynatos
|
mighty |
G1415
|
Adj-NMS |
ἔργῳ |
ergō
|
deed |
G2041
|
N-DNS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ἐναντίον |
enantion
|
before |
G1726
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
παντὸς |
pantos
|
all |
G3956
|
Adj-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἠγέρθη |
ēgerthē
|
he was raised up |
G1453
|
V-AIP-3S |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
[the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
ἐμνήσθησαν |
emnēsthēsan
|
remembered |
G3403
|
V-AIP-3P |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἔλεγεν |
elegen
|
he had said |
G3004
|
V-IIA-3S |
ἐπίστευσαν |
episteusan
|
believed |
G4100
|
V-AIA-3P |
γραφῇ |
graphē
|
Scripture |
G1124
|
N-DFS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ὃν |
hon
|
that |
G3739
|
RelPro-AMS |
εἶπεν |
eipen
|
had spoken |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Πορεύου |
Poreuou
|
Go |
G4198
|
V-PMM/P-2S |
υἱός |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ζῇ |
zē
|
lives |
G2198
|
V-PIA-3S |
ἐπίστευσεν |
episteusen
|
believed |
G4100
|
V-AIA-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ὃν |
hon
|
that |
G3739
|
RelPro-AMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐπορεύετο |
eporeueto
|
went away |
G4198
|
V-IIM/P-3S |
Ἔλεγεν |
Elegen
|
Said |
G3004
|
V-IIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
πεπιστευκότας |
pepisteukotas
|
having believed |
G4100
|
V-RPA-AMP |
αὐτῷ |
autō
|
on him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰουδαίους |
Ioudaious
|
Jews |
G2453
|
Adj-AMP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
μείνητε |
meinēte
|
abide |
G3306
|
V-ASA-2P |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ἐμῷ |
emō
|
my |
G1699
|
PPro-DM1S |
ἀληθῶς |
alēthōs
|
truly |
G230
|
Adv |
μαθηταί |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
μού |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐστε |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
ἔφυγεν |
ephygen
|
fled |
G5343
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
λόγῳ |
logō
|
remark |
G3056
|
N-DMS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DMS |
ἐγένετο |
egeneto
|
became |
G1096
|
V-AIM-3S |
πάροικος |
paroikos
|
exiled |
G3941
|
Adj-NMS |
γῇ |
gē
|
[the] land |
G1093
|
N-DFS |
Μαδιάμ |
Madiam
|
of Midian |
G3099
|
N-GMS |
ἐγέννησεν |
egennēsen
|
he fathered |
G1080
|
V-AIA-3S |
υἱοὺς |
huious
|
sons |
G5207
|
N-AMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AMP |
ἔστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
μερὶς |
meris
|
part |
G3310
|
N-NFS |
κλῆρος |
klēros
|
lot |
G2819
|
N-NMS |
λόγῳ |
logō
|
matter |
G3056
|
N-DMS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
καρδία |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εὐθεῖα |
eutheia
|
right |
G2117
|
Adj-NFS |
ἔναντι |
enanti
|
before |
G1725
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
διὸ |
dio
|
Therefore |
G1352
|
Conj |
ἀναντιρρήτως |
anantirrētōs
|
without objection |
G369
|
Adv |
ἦλθον |
ēlthon
|
I came |
G2064
|
V-AIA-1S |
μεταπεμφθείς |
metapemphtheis
|
having been summoned |
G3343
|
V-APP-NMS |
πυνθάνομαι |
pynthanomai
|
I inquire |
G4441
|
V-PIM/P-1S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Τίνι |
Tini
|
for what |
G5101
|
IPro-DMS |
λόγῳ |
logō
|
reason |
G3056
|
N-DMS |
μετεπέμψασθέ |
metepempsasthe
|
did you summon |
G3343
|
V-AIM-2P |
ἱκανὸν |
hikanon
|
A long |
G2425
|
Adj-AMS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
χρόνον |
chronon
|
time |
G5550
|
N-AMS |
διέτριψαν |
dietripsan
|
they stayed |
G1304
|
V-AIA-3P |
παρρησιαζόμενοι |
parrēsiazomenoi
|
speaking boldly |
G3955
|
V-PPM/P-NMP |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
μαρτυροῦντι |
martyrounti
|
bearing witness |
G3140
|
V-PPA-DMS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
χάριτος |
charitos
|
grace |
G5485
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
διδόντι |
didonti
|
granting |
G1325
|
V-PPA-DMS |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-ANP |
τέρατα |
terata
|
wonders |
G5059
|
N-ANP |
γίνεσθαι |
ginesthai
|
to be done |
G1096
|
V-PNM/P |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn
|
hands |
G5495
|
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
κατῆλθον |
katēlthon
|
came down |
G2718
|
V-AIA-3P |
Μακεδονίας |
Makedonias
|
Macedonia |
G3109
|
N-GFS |
Σιλᾶς |
Silas
|
Silas |
G4609
|
N-NMS |
Τιμόθεος |
Timotheos
|
Timothy |
G5095
|
N-NMS |
συνείχετο |
syneicheto
|
was occupied |
G4912
|
V-IIM/P-3S |
τῷ |
tō
|
with the |
G3588
|
Art-DMS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
διαμαρτυρόμενος |
diamartyromenos
|
earnestly testifying |
G1263
|
V-PPM/P-NMS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois
|
Jews |
G2453
|
Adj-DMP |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
διελθὼν |
dielthōn
|
having passed through |
G1330
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μέρη |
merē
|
districts |
G3313
|
N-ANP |
ἐκεῖνα |
ekeina
|
those |
G1565
|
DPro-ANP |
παρακαλέσας |
parakalesas
|
having exhorted |
G3870
|
V-APA-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
λόγῳ |
logō
|
with talk |
G3056
|
N-DMS |
πολλῷ |
pollō
|
much |
G4183
|
Adj-DMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
he came |
G2064
|
V-AIA-3S |
Ἑλλάδα |
Hellada
|
Greece |
G1671
|
N-AFS |
παρατίθεμαι |
paratithemai
|
I commit |
G3908
|
V-PIM-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
θεῷ** |
theō
|
God |
G2316
|
N-DMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
χάριτος |
charitos
|
grace |
G5485
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δυναμένῳ |
dynamenō
|
being able |
G1410
|
V-PPM/P-DMS |
οἰκοδομῆσαι |
oikodomēsai
|
to build up |
G3618
|
V-ANA |
δοῦναι |
dounai
|
to give |
G1325
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
you |
G3588
|
Art-AFS |
κληρονομίαν |
klēronomian
|
an inheritance |
G2817
|
N-AFS |
τοῖς |
tois
|
those |
G3588
|
Art-DMP |
ἡγιασμένοις |
hēgiasmenois
|
having been sanctified |
G37
|
V-RPM/P-DMP |
πᾶσιν |
pasin
|
all |
G3956
|
Adj-DMP |
ὀδυνώμενοι |
odynōmenoi
|
sorrowing |
G3600
|
V-PPM/P-NMP |
μάλιστα |
malista
|
most of all |
G3122
|
Adv |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ᾧ |
hō
|
which |
G3739
|
RelPro-DMS |
εἰρήκει |
eirēkei
|
he had spoken |
G2046
|
V-LIA-3S |
οὐκέτι |
ouketi
|
no more |
G3765
|
Adv |
μέλλουσιν |
mellousin
|
they are about |
G3195
|
V-PIA-3P |
πρόσωπον |
prosōpon
|
face |
G4383
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
θεωρεῖν |
theōrein
|
to see |
G2334
|
V-PNA |
προέπεμπον |
proepempon
|
they accompanied |
G4311
|
V-IIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πλοῖον |
ploion
|
ship |
G4143
|
N-ANS |
τὸ |
to
|
the [commandments] |
G3588
|
Art-NNS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
μοιχεύσεις |
moicheuseis
|
You will commit adultery |
G3431
|
V-FIA-2S |
φονεύσεις |
phoneuseis
|
You will murder |
G5407
|
V-FIA-2S |
κλέψεις |
klepseis
|
you will steal |
G2813
|
V-FIA-2S |
ἐπιθυμήσεις |
epithymēseis
|
You will lust |
G1937
|
V-FIA-2S |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
ἑτέρα |
hetera
|
other |
G2087
|
Adj-NFS |
ἐντολή |
entolē
|
commandment |
G1785
|
N-NFS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DMS |
ἀνακεφαλαιοῦται |
anakephalaioutai
|
it is summed up |
G346
|
V-PIM/P-3S |
τῷ |
tō
|
the [saying] |
G3588
|
Art-DMS |
Ἀγαπήσεις |
Agapēseis
|
You will love |
G25
|
V-FIA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πλησίον |
plēsion
|
neighbor |
G4139
|
Adv |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
σεαυτόν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |