וַיִּשְׁמְע֥וּ |
way·yiš·mə·‘ū
|
And heard |
H8085
|
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr
|
say |
H559
|
Verb |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
בָנ֣וּ |
ḇā·nū
|
have build |
H1129
|
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
רְאוּבֵ֣ן |
rə·’ū·ḇên
|
of Reuben |
H7205
|
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê-
|
and the children |
H1121
|
Noun |
גָ֡ד |
ḡāḏ
|
of Gad |
H1410
|
Noun |
וַחֲצִי֩ |
wa·ḥă·ṣî
|
and the half |
H2677
|
Noun |
שֵׁ֨בֶט |
šê·ḇeṭ
|
tribes |
H7626
|
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁ֜ה |
ham·naš·šeh
|
of Manasseh |
H4519
|
Noun |
הַמִּזְבֵּ֗חַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
an altar |
H4196
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
over against |
H413
|
Prep |
מוּל֙ |
mūl
|
at the frontier |
H4136
|
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
גְּלִילוֹת֙ |
gə·lî·lō·wṯ
|
the borders |
H1552
|
Noun |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên
|
of Jordan |
H3383
|
Noun |
עֵ֖בֶר |
‘ê·ḇer
|
on the side |
H5676
|
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
of the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
And to |
H5921
|
Prep |
יָד֥וֹ |
yā·ḏōw
|
next |
H3027
|
Noun |
בָנ֖וּ |
ḇā·nū
|
built |
H1129
|
Verb |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê
|
the men |
H582
|
Noun |
יְרֵח֑וֹ |
yə·rê·ḥōw
|
of Jericho |
H3405
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
And to |
H5921
|
Prep |
יָד֣וֹ |
yā·ḏōw
|
next them |
H3027
|
Noun |
בָנָ֔ה |
ḇā·nāh
|
build |
H1129
|
Verb |
זַכּ֖וּר |
zak·kūr
|
Zaccur |
H2139
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אִמְרִֽי |
’im·rî
|
of Imri |
H566
|
Noun |