| וְזָכַ֣רְתְּ |
|
wə·zā·ḵart
|
| Then you shall remember |
|
H2142
|
| Verb |
| דְּרָכַיִךְ֮ |
|
də·rā·ḵa·yiḵ
|
| your ways |
|
H1870
|
| Noun |
| וְנִכְלַמְתְּ֒ |
|
wə·niḵ·lamt
|
| when be ashamed |
|
H3637
|
| Verb |
| בְּקַחְתֵּ֗ךְ |
|
bə·qaḥ·têḵ,
|
| you shall receive |
|
H3947
|
| Verb |
| אֲחוֹתַ֙יִךְ֙ |
|
’ă·ḥō·w·ṯa·yiḵ
|
| your sisters |
|
H269
|
| Noun |
| הַגְּדֹל֣וֹת |
|
hag·gə·ḏō·lō·wṯ
|
| your elder |
|
H1419
|
| Adj |
| מִמֵּ֔ךְ |
|
mim·mêḵ
|
| by your covenant |
|
H4480
|
| Prep |
| הַקְּטַנּ֖וֹת |
|
haq·qə·ṭan·nō·wṯ
|
| your younger |
|
H6996
|
| Adj |
| מִמֵּ֑ךְ |
|
mim·mêḵ
|
| because |
|
H4480
|
| Prep |
| וְנָתַתִּ֨י |
|
wə·nā·ṯat·tî
|
| and I will give |
|
H5414
|
| Verb |
| אֶתְהֶ֥ן |
|
’eṯ·hen
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| לְבָנ֖וֹת |
|
lə·ḇā·nō·wṯ
|
| to you for daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| מִבְּרִיתֵֽךְ |
|
mib·bə·rî·ṯêḵ
|
| of your covenant |
|
H1285
|
| Noun |