| צֹאנָ֥ם |
|
ṣō·nām
|
| their sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בְּקָרָ֖ם |
|
bə·qā·rām
|
| their oxen |
|
H1241
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חֲמֹרֵיהֶּ֑ם |
|
ḥă·mō·rê·hem
|
| their donkeys |
|
H2543
|
| Noun |
| וְאֵ֧ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that which [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בָּעִ֛יר |
|
bā·‘îr
|
| in the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that which [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בַּשָּׂדֶ֖ה |
|
baś·śā·ḏeh
|
| in the field |
|
H7704
|
| Noun |
| לָקָֽחוּ |
|
lā·qā·ḥū.
|
| They took |
|
H3947
|
| Verb |
| בָּ֤אוּ |
|
bā·’ū
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| מְלָכִים֙ |
|
mə·lā·ḵîm
|
| The kings |
|
H4428
|
| Noun |
| נִלְחָ֔מוּ |
|
nil·ḥā·mū
|
| fought |
|
H3898
|
| Verb |
| נִלְחֲמוּ֙ |
|
nil·ḥă·mū
|
| fought |
|
H3898
|
| Verb |
| מַלְכֵ֣י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| כְנַ֔עַן |
|
ḵə·na·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| בְּתַעְנַ֖ךְ |
|
bə·ṯa‘·naḵ
|
| At Taanach |
|
H8590
|
| Noun |
| מֵ֣י |
|
mê
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| מְגִדּ֑וֹ |
|
mə·ḡid·dōw
|
| of Megiddo |
|
H4023
|
| Noun |
| בֶּ֥צַע |
|
be·ṣa‘
|
| no gain |
|
H1215
|
| Noun |
| כֶּ֖סֶף |
|
ke·sep̄
|
| in silver |
|
H3701
|
| Noun |
| לָקָֽחוּ |
|
lā·qā·ḥū.
|
| do they took |
|
H3947
|
| Verb |
| וַיְצַו֩ |
|
way·ṣaw
|
| And commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הַנְּעָרִ֜ים |
|
han·nə·‘ā·rîm
|
| his young men |
|
H5288
|
| Noun |
| וַיַּהַרְג֗וּם |
|
way·ya·har·ḡūm
|
| and they slew them |
|
H2026
|
| Verb |
| וַֽיְקַצְּצ֤וּ |
|
way·qaṣ·ṣə·ṣū
|
| and cut off |
|
H7112
|
| Verb |
| יְדֵיהֶם֙ |
|
yə·ḏê·hem
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| רַגְלֵיהֶ֔ם |
|
raḡ·lê·hem
|
| their feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וַיִּתְל֥וּ |
|
way·yiṯ·lū
|
| [them] and hanged up |
|
H8518
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַבְּרֵכָ֖ה |
|
hab·bə·rê·ḵāh
|
| the pool |
|
H1295
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֑וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| רֹ֤אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| בֹּ֙שֶׁת֙ |
|
bō·šeṯ
|
| of Ish-bosheth |
|
H378
|
| Noun |
| לָקָ֔חוּ |
|
lā·qā·ḥū,
|
| But they took |
|
H3947
|
| Verb |
| וַיִּקְבְּר֥וּ |
|
way·yiq·bə·rū
|
| and buried [it] |
|
H6912
|
| Verb |
| בְקֶֽבֶר־ |
|
ḇə·qe·ḇer-
|
| in the sepulcher |
|
H6913
|
| Noun |
| אַבְנֵ֖ר |
|
’aḇ·nêr
|
| of Abner |
|
H74
|
| Noun |
| בְּחֶבְרֽוֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַסִּירֹ֨ת |
|
has·sî·rōṯ
|
| the pots |
|
H5518
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַיָּעִ֜ים |
|
hay·yā·‘îm
|
| the shovels |
|
H3257
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַֽמְזַמְּר֣וֹת |
|
ham·zam·mə·rō·wṯ
|
| the snuffers |
|
H4212
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכַּפּ֗וֹת |
|
hak·kap·pō·wṯ
|
| the spoons |
|
H3709
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלֵ֧י |
|
kə·lê
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֛שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| יְשָֽׁרְתוּ־ |
|
yə·šā·rə·ṯū-
|
| they ministered |
|
H8334
|
| Verb |
| לָקָֽחוּ |
|
lā·qā·ḥū.
|
| took they away |
|
H3947
|
| Verb |
| לַשָּׁוְא֙ |
|
laš·šāw
|
| In vain |
|
H7723
|
| Noun |
| הִכֵּ֣יתִי |
|
hik·kê·ṯî
|
| have I struck |
|
H5221
|
| Verb |
| בְּנֵיכֶ֔ם |
|
bə·nê·ḵem
|
| your children |
|
H1121
|
| Noun |
| מוּסָ֖ר |
|
mū·sār
|
| correction |
|
H4148
|
| Noun |
| לָקָ֑חוּ |
|
lā·qā·ḥū;
|
| do they received |
|
H3947
|
| Verb |
| אָכְלָ֧ה |
|
’ā·ḵə·lāh
|
| has devoured |
|
H398
|
| Verb |
| חַרְבְּכֶ֛ם |
|
ḥar·bə·ḵem
|
| your own sword |
|
H2719
|
| Noun |
| נְבִֽיאֵיכֶ֖ם |
|
nə·ḇî·’ê·ḵem
|
| your prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| כְּאַרְיֵ֥ה |
|
kə·’ar·yêh
|
| lion |
|
H738
|
| Noun |
| מַשְׁחִֽית |
|
maš·ḥîṯ
|
| like a destroying |
|
H7843
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַ֠סִּרוֹת |
|
has·si·rō·wṯ
|
| The caldrons |
|
H5518
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַיָּעִ֨ים |
|
hay·yā·‘îm
|
| the shovels |
|
H3257
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַֽמְזַמְּר֜וֹת |
|
ham·zam·mə·rō·wṯ
|
| the snuffers |
|
H4212
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמִּזְרָקֹ֣ת |
|
ham·miz·rā·qōṯ
|
| the bowls |
|
H4219
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכַּפּ֗וֹת |
|
hak·kap·pō·wṯ
|
| the spoons |
|
H3709
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלֵ֧י |
|
kə·lê
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֛שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| יְשָׁרְת֥וּ |
|
yə·šā·rə·ṯū
|
| they ministered |
|
H8334
|
| Verb |
| לָקָֽחוּ |
|
lā·qā·ḥū.
|
| took they away |
|
H3947
|
| Verb |
| הֵמָּה֮ |
|
hêm·māh
|
| These |
|
H1992
|
| Pro |
| גִּלּ֣וּ |
|
gil·lū
|
| discovered her |
|
H1540
|
| Verb |
| עֶרְוָתָהּ֒ |
|
‘er·wā·ṯāh
|
| nakedness her |
|
H6172
|
| Noun |
| בָּנֶ֤יהָ |
|
bā·ne·hā
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ |
|
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā
|
| and her daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| לָקָ֔חוּ |
|
lā·qā·ḥū,
|
| they took |
|
H3947
|
| Verb |
| וְאוֹתָ֖הּ |
|
wə·’ō·w·ṯāh
|
| and her |
|
H853
|
| Acc |
| בַּחֶ֣רֶב |
|
ba·ḥe·reḇ
|
| with the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| הָרָ֑גוּ |
|
hā·rā·ḡū
|
| slew |
|
H2026
|
| Verb |
| וַתְּהִי־ |
|
wat·tə·hî-
|
| and she became |
|
H1961
|
| Verb |
| שֵׁם֙ |
|
šêm
|
| famous |
|
H8034
|
| Noun |
| לַנָּשִׁ֔ים |
|
lan·nā·šîm
|
| among women |
|
H802
|
| Noun |
| וּשְׁפוּטִ֖ים |
|
ū·šə·p̄ū·ṭîm
|
| and judgment |
|
H8196
|
| Noun |
| עָ֥שׂוּ |
|
‘ā·śū
|
| for they had executed |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּרוֹשִׁ֤ים |
|
bə·rō·wō·šîm
|
| of fir |
|
H1265
|
| Noun |
| מִשְּׂנִיר֙ |
|
miś·śə·nîr
|
| from Senir |
|
H8149
|
| Noun |
| בָּ֣נוּ |
|
bā·nū
|
| They have made |
|
H1129
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| לֻֽחֹתָ֑יִם |
|
lu·ḥō·ṯā·yim
|
| [ship] your boards |
|
H3871
|
| Noun |
| אֶ֤רֶז |
|
’e·rez
|
| cedars |
|
H730
|
| Noun |
| מִלְּבָנוֹן֙ |
|
mil·lə·ḇā·nō·wn
|
| from Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| לָקָ֔חוּ |
|
lā·qā·ḥū,
|
| they have taken |
|
H3947
|
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to make atonement |
|
H6213
|
| Verb |
| תֹּ֖רֶן |
|
tō·ren
|
| masts |
|
H8650
|
| Noun |
| עָלָֽיִךְ |
|
‘ā·lā·yiḵ
|
| for |
|
H5921
|
| Prep |