λόγῳ |
logō
|
statement |
G3056
|
N-DMS |
διεταράχθη |
dietarachthē
|
she was troubled |
G1298
|
V-AIP-3S |
διελογίζετο |
dielogizeto
|
was pondering |
G1260
|
V-IIM/P-3S |
ποταπὸς |
potapos
|
what kind |
G4217
|
IPro-NMS |
εἴη |
eiē
|
might be |
G1510
|
V-POA-3S |
ἀσπασμὸς |
aspasmos
|
salutation |
G783
|
N-NMS |
οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
Προσδοκῶντος |
Prosdokōntos
|
expecting |
G4328
|
V-PPA-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
διαλογιζομένων |
dialogizomenōn
|
wondering |
G1260
|
V-PPM/P-GMP |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais
|
hearts |
G2588
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
John |
G2491
|
N-GMS |
ποτε |
pote
|
ever |
G4219
|
Conj |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
εἴη |
eiē
|
might be |
G1510
|
V-POA-3S |
Χριστός |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
Ἐπηρώτων |
Epērōtōn
|
asked |
G1905
|
V-IIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τίς |
tis
|
What |
G5101
|
IPro-NFS |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
εἴη |
eiē
|
means |
G1510
|
V-POA-3S |
παραβολή |
parabolē
|
parable |
G3850
|
N-NFS |
Εἰσῆλθεν |
Eisēlthen
|
came up |
G1525
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
διαλογισμὸς |
dialogismos
|
an argument |
G1261
|
N-NMS |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
εἴη |
eiē
|
might be |
G1510
|
V-POA-3S |
μείζων |
meizōn
|
greatest |
G3173
|
Adj-NMS-C |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos
|
having called near |
G4341
|
V-APM-NMS |
ἕνα |
hena
|
one |
G1520
|
Adj-AMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
παίδων |
paidōn
|
servants |
G3816
|
N-GMP |
ἐπυνθάνετο |
epynthaneto
|
he inquired |
G4441
|
V-IIM/P-3S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
εἴη |
eiē
|
might be |
G1510
|
V-POA-3S |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-NNP |
ἀκούσας |
akousas
|
Having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὄχλου |
ochlou
|
a crowd |
G3793
|
N-GMS |
διαπορευομένου |
diaporeuomenou
|
passing along |
G1279
|
V-PPM/P-GMS |
ἐπυνθάνετο |
epynthaneto
|
he asked |
G4441
|
V-IIM/P-3S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
εἴη |
eiē
|
might be |
G1510
|
V-POA-3S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἤρξαντο |
ērxanto
|
began |
G756
|
V-AIM-3P |
συζητεῖν* |
syzētein
|
to question |
G4802
|
V-PNA |
πρὸς |
pros
|
among |
G4314
|
Prep |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
themselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
εἴη |
eiē
|
it might be |
G1510
|
V-POA-3S |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
μέλλων |
mellōn
|
is about |
G3195
|
V-PPA-NMS |
πράσσειν |
prassein
|
to do |
G4238
|
V-PNA |
νεύει |
neuei
|
Motions |
G3506
|
V-PIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
τούτῳ |
toutō
|
to him |
G3778
|
DPro-DMS |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
he tells |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ〉 |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
πυθέσθαι** |
pythesthai
|
to ask |
G4441
|
V-ANM |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
εἴη** |
eiē
|
is |
G1510
|
V-POA-3S |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
λέγει |
legei
|
he is speaking |
G3004
|
V-PIA-3S |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀργύριόν |
argyrion
|
silver |
G694
|
N-NNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
σοὶ |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
εἴη |
eiē
|
may it be |
G1510
|
V-POA-3S |
ἀπώλειαν |
apōleian
|
destruction |
G684
|
N-AFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δωρεὰν |
dōrean
|
gift |
G1431
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐνόμισας |
enomisas
|
you thought |
G3543
|
V-AIA-2S |
χρημάτων |
chrēmatōn
|
money |
G5536
|
N-GNP |
κτᾶσθαι |
ktasthai
|
to be obtained |
G2932
|
V-PNM/P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἑαυτῷ |
heautō
|
himself |
G1438
|
RefPro-DM3S |
διηπόρει |
diēporei
|
was perplexed |
G1280
|
V-IIA-3S |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
εἴη |
eiē
|
might be |
G1510
|
V-POA-3S |
ὅραμα |
horama
|
vision |
G3705
|
N-NNS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
εἶδεν |
eiden
|
he had seen |
G3708
|
V-AIA-3S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἄνδρες |
andres
|
men |
G435
|
N-NMP |
ἀπεσταλμένοι |
apestalmenoi
|
having been sent |
G649
|
V-RPM/P-NMP |
Κορνηλίου |
Kornēliou
|
Cornelius |
G2883
|
N-GMS |
διερωτήσαντες |
dierōtēsantes
|
having inquired for |
G1331
|
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian
|
house |
G3614
|
N-AFS |
Σίμωνος |
Simōnos
|
of Simon |
G4613
|
N-GMS |
ἐπέστησαν |
epestēsan
|
stood |
G2186
|
V-AIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πυλῶνα |
pylōna
|
gate |
G4440
|
N-AMS |
κεκρίκει |
kekrikei
|
had decided |
G2919
|
V-LIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
παραπλεῦσαι |
parapleusai
|
to sail by |
G3896
|
V-ANA |
Ἔφεσον |
Epheson
|
Ephesus |
G2181
|
N-AFS |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
γένηται |
genētai
|
it might happen |
G1096
|
V-ASM-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
χρονοτριβῆσαι |
chronotribēsai
|
to spend time |
G5551
|
V-ANA |
Ἀσίᾳ |
Asia
|
Asia |
G773
|
N-DFS |
ἔσπευδεν |
espeuden
|
he was hastened |
G4692
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
δυνατὸν |
dynaton
|
possible |
G1415
|
Adj-NNS |
εἴη |
eiē
|
it was |
G1510
|
V-POA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
for him |
G846
|
PPro-DM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
Πεντηκοστῆς |
Pentēkostēs
|
of Pentecost |
G4005
|
N-GFS |
γενέσθαι |
genesthai
|
to be |
G1096
|
V-ANM |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma
|
Jerusalem |
G2414
|
N-ANP |
ἐγγίσας |
engisas
|
having drawn near |
G1448
|
V-APA-NMS |
χιλίαρχος |
chiliarchos
|
commander |
G5506
|
N-NMS |
ἐπελάβετο |
epelabeto
|
laid hold |
G1949
|
V-AIM-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen
|
commanded [him] |
G2753
|
V-AIA-3S |
δεθῆναι |
dethēnai
|
to be bound |
G1210
|
V-ANP |
ἁλύσεσι |
halysesi
|
with chains |
G254
|
N-DFP |
δυσί |
dysi
|
two |
G1417
|
Adj-DFP |
ἐπυνθάνετο |
epynthaneto
|
inquired |
G4441
|
V-IIM/P-3S |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
εἴη |
eiē
|
he might be |
G1510
|
V-POA-3S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
πεποιηκώς |
pepoiēkōs
|
he has been doing |
G4160
|
V-RPA-NMS |