All (17) Matthew (5) Mark (5) Luke (3) John (4)
  • 1
 
(Matthew 8:23)
 
 
 
Καὶ
Kai
And
G2532
Conj
ἐμβάντι
embanti
having entered
G1684
V-APA-DMS
αὐτῷ
autō
he
G846
PPro-DM3S
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πλοῖον
ploion
boat
G4143
N-ANS
ἠκολούθησαν
ēkolouthēsan
followed
G190
V-AIA-3P
αὐτῷ
autō
him
G846
PPro-DM3S
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
μαθηταὶ
mathētai
disciples
G3101
N-NMP
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
 
(Matthew 9:1)
 
 
 
Καὶ
Kai
And
G2532
Conj
ἐμβὰς
embas
having entered
G1684
V-APA-NMS
εἰς
eis
into
G1519
Prep
πλοῖον
ploion
a boat
G4143
N-ANS
διεπέρασεν
dieperasen
he passed over
G1276
V-AIA-3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἦλθεν
ēlthen
came
G2064
V-AIA-3S
εἰς
eis
to
G1519
Prep
τὴν
tēn
[his]
G3588
Art-AFS
ἰδίαν
idian
own
G2398
Adj-AFS
πόλιν
polin
city
G4172
N-AFS
 
(Matthew 13:2)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
συνήχθησαν
synēchthēsan
were gathered together
G4863
V-AIP-3P
πρὸς
pros
to
G4314
Prep
αὐτὸν
auton
him
G846
PPro-AM3S
ὄχλοι
ochloi
crowds
G3793
N-NMP
πολλοί
polloi
great
G4183
Adj-NMP
ὥστε
hōste
so that
G5620
Conj
αὐτὸν
auton
he
G846
PPro-AM3S
εἰς
eis
into
G1519
Prep
πλοῖον
ploion
a boat
G4143
N-ANS
ἐμβάντα
embanta
having entered
G1684
V-APA-AMS
καθῆσθαι
kathēsthai
to sit down
G2521
V-PNM/P
καὶ
kai
and
G2532
Conj
πᾶς
pas
all
G3956
Adj-NMS
ho
the
G3588
Art-NMS
ὄχλος
ochlos
crowd
G3793
N-NMS
ἐπὶ
epi
on
G1909
Prep
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
αἰγιαλὸν
aigialon
shore
G123
N-AMS
εἱστήκει
heistēkei
stood
G2476
V-LIA-3S
 
(Matthew 14:22)
 
 
 
Καὶ
Kai
And
G2532
Conj
εὐθέως
eutheōs
immediately
G2112
Adv
ἠνάγκασεν
ēnankasen
he compelled
G315
V-AIA-3S
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
μαθητὰς
mathētas
disciples
G3101
N-AMP
ἐμβῆναι
embēnai
to enter
G1684
V-ANA
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πλοῖον
ploion
boat
G4143
N-ANS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
προάγειν
proagein
to go before
G4254
V-PNA
αὐτὸν
auton
him
G846
PPro-AM3S
εἰς
eis
to
G1519
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πέραν
peran
other side
G4008
Adv
ἕως
heōs
until
G2193
Prep
οὗ
hou
that
G3739
RelPro-GMS
ἀπολύσῃ
apolysē
he would have dismissed
G630
V-ASA-3S
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
ὄχλους
ochlous
crowds
G3793
N-AMP
 
(Matthew 15:39)
 
 
 
Καὶ
Kai
And
G2532
Conj
ἀπολύσας
apolysas
having dismissed
G630
V-APA-NMS
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
ὄχλους
ochlous
crowds
G3793
N-AMP
ἐνέβη
enebē
he entered
G1684
V-AIA-3S
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πλοῖον
ploion
boat
G4143
N-ANS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἦλθεν
ēlthen
came
G2064
V-AIA-3S
εἰς
eis
to
G1519
Prep
τὰ
ta
the
G3588
Art-ANP
ὅρια
horia
region
G3725
N-ANP
Μαγαδάν
Magadan
of Magadan
G3093
N-GFS
 
(Mark 4:1)
 
 
 
Καὶ
Kai
And
G2532
Conj
πάλιν
palin
again
G3825
Adv
ἤρξατο
ērxato
he began
G756
V-AIM-3S
διδάσκειν
didaskein
to teach
G1321
V-PNA
παρὰ
para
beside
G3844
Prep
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
θάλασσαν
thalassan
sea
G2281
N-AFS
καὶ
kai
And
G2532
Conj
συνάγεται
synagetai
was gathered together
G4863
V-PIM/P-3S
πρὸς
pros
to
G4314
Prep
αὐτὸν
auton
him
G846
PPro-AM3S
ὄχλος
ochlos
a crowd
G3793
N-NMS
πλεῖστος
pleistos
great
G4118
Adj-NMS-S
ὥστε
hōste
so that
G5620
Conj
αὐτὸν
auton
him
G846
PPro-AM3S
εἰς
eis
into
G1519
Prep
πλοῖον
ploion
the boat
G4143
N-ANS
ἐμβάντα
embanta
having entered
G1684
V-APA-AMS
καθῆσθαι
kathēsthai
to sit
G2521
V-PNM/P
ἐν
en
in
G1722
Prep
τῇ
the
G3588
Art-DFS
θαλάσσῃ
thalassē
sea
G2281
N-DFS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
πᾶς
pas
all
G3956
Adj-NMS
ho
the
G3588
Art-NMS
ὄχλος
ochlos
crowd
G3793
N-NMS
πρὸς
pros
close to
G4314
Prep
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
θάλασσαν
thalassan
sea
G2281
N-AFS
ἐπὶ
epi
on
G1909
Prep
τῆς
tēs
the
G3588
Art-GFS
γῆς
gēs
land
G1093
N-GFS
ἦσαν
ēsan
was
G1510
V-IIA-3P
 
(Mark 5:18)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
ἐμβαίνοντος
embainontos
having entered
G1684
V-PPA-GMS
αὐτοῦ
autou
he
G846
PPro-GM3S
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πλοῖον
ploion
boat
G4143
N-ANS
παρεκάλει
parekalei
begged
G3870
V-IIA-3S
αὐτὸν
auton
him
G846
PPro-AM3S
ho
the [one]
G3588
Art-NMS
δαιμονισθεὶς
daimonistheis
having been possessed by demons
G1139
V-APP-NMS
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
μετ’
met’
with
G3326
Prep
αὐτοῦ
autou
him
G846
PPro-GM3S
ē
he might be
G1510
V-PSA-3S
 
(Mark 6:45)
 
 
 
Καὶ
Kai
And
G2532
Conj
εὐθὺς
euthys
immediately
G2112
Adv
ἠνάγκασεν
ēnankasen
he compelled
G315
V-AIA-3S
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
μαθητὰς
mathētas
disciples
G3101
N-AMP
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
ἐμβῆναι
embēnai
to enter
G1684
V-ANA
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πλοῖον
ploion
boat
G4143
N-ANS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
προάγειν
proagein
to go before
G4254
V-PNA
εἰς
eis
to
G1519
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πέραν
peran
other side
G4008
Adv
πρὸς
pros
to
G4314
Prep
Βηθσαϊδάν
Bēthsaidan
Bethsaida
G966
N-AFS
ἕως
heōs
until
G2193
Conj
αὐτὸς
autos
he
G846
PPro-NM3S
ἀπολύει
apolyei
should dismiss
G630
V-PIA-3S
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
ὄχλον
ochlon
crowd
G3793
N-AMS
 
(Mark 8:10)
 
 
 
Καὶ
Kai
And
G2532
Conj
εὐθὺς
euthys
immediately
G2112
Adv
ἐμβὰς
embas
having entered
G1684
V-APA-NMS
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πλοῖον
ploion
boat
G4143
N-ANS
μετὰ
meta
with
G3326
Prep
τῶν
tōn
the
G3588
Art-GMP
μαθητῶν
mathētōn
disciples
G3101
N-GMP
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
ἦλθεν
ēlthen
he came
G2064
V-AIA-3S
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὰ
ta
the
G3588
Art-ANP
μέρη
merē
district
G3313
N-ANP
Δαλμανουθά
Dalmanoutha
of Dalmanutha
G1148
N-GFS
 
(Mark 8:13)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
ἀφεὶς
apheis
having left
G863
V-APA-NMS
αὐτοὺς
autous
them
G846
PPro-AM3P
πάλιν
palin
again
G3825
Adv
ἐμβὰς
embas
having embarked
G1684
V-APA-NMS
ἀπῆλθεν
apēlthen
he went away
G565
V-AIA-3S
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πέραν
peran
other side
G4008
Adv
 
(Luke 5:3)
 
 
 
ἐμβὰς
embas
having entered
G1684
V-APA-NMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
εἰς
eis
into
G1519
Prep
ἓν
hen
one
G1520
Adj-ANS
τῶν
tōn
of the
G3588
Art-GNP
πλοίων
ploiōn
boats
G4143
N-GNP
ho
which
G3739
RelPro-NNS
ἦν
ēn
was
G1510
V-IIA-3S
Σίμωνος
Simōnos
Simon's
G4613
N-GMS
ἠρώτησεν
ērōtēsen
he asked
G2065
V-AIA-3S
αὐτὸν
auton
him
G846
PPro-AM3S
ἀπὸ
apo
from
G575
Prep
τῆς
tēs
the
G3588
Art-GFS
γῆς
gēs
land
G1093
N-GFS
ἐπαναγαγεῖν
epanagagein
to put off
G1877
V-ANA
ὀλίγον
oligon
a little
G3641
Adj-ANS
καθίσας
kathisas
having sat down
G2523
V-APA-NMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ἐκ
ek
from
G1537
Prep
τοῦ
tou
the
G3588
Art-GNS
πλοίου
ploiou
boat
G4143
N-GNS
ἐδίδασκεν
edidasken
he taught
G1321
V-IIA-3S
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
ὄχλους
ochlous
crowds
G3793
N-AMP
 
(Luke 8:22)
 
 
 
Ἐγένετο
Egeneto
it came to pass
G1096
V-AIM-3S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ἐν
en
on
G1722
Prep
μιᾷ
mia
one
G1520
Adj-DFS
τῶν
tōn
of the
G3588
Art-GFP
ἡμερῶν
hēmerōn
days
G2250
N-GFP
καὶ
kai
also
G2532
Conj
αὐτὸς
autos
he
G846
PPro-NM3S
ἐνέβη
enebē
entered
G1684
V-AIA-3S
εἰς
eis
into
G1519
Prep
πλοῖον
ploion
a boat
G4143
N-ANS
καὶ
kai
with
G2532
Conj
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
μαθηταὶ
mathētai
disciples
G3101
N-NMP
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
εἶπεν
eipen
he said
G3004
V-AIA-3S
πρὸς
pros
to
G4314
Prep
αὐτούς
autous
them
G846
PPro-AM3P
Διέλθωμεν
Dielthōmen
Let us pass over
G1330
V-ASA-1P
εἰς
eis
to
G1519
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πέραν
peran
other side
G4008
Adv
τῆς
tēs
of the
G3588
Art-GFS
λίμνης
limnēs
lake
G3041
N-GFS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἀνήχθησαν
anēchthēsan
they launched out
G321
V-AIP-3P
 
(Luke 8:37)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
ἠρώτησεν
ērōtēsen
asked
G2065
V-AIA-3S
αὐτὸν
auton
him
G846
PPro-AM3S
ἅπαν
hapan
all
G537
Adj-NNS
τὸ
to
the
G3588
Art-NNS
πλῆθος
plēthos
multitude
G4128
N-NNS
τῆς
tēs
of the
G3588
Art-GFS
περιχώρου
perichōrou
surrounding region
G4066
Adj-GFS
τῶν
tōn
of the
G3588
Art-GMP
Γερασηνῶν
Gerasēnōn
Gerasenes
G1086
N-GMP
ἀπελθεῖν
apelthein
to depart
G565
V-ANA
ἀπ’
ap’
from
G575
Prep
αὐτῶν
autōn
them
G846
PPro-GM3P
ὅτι
hoti
for
G3754
Conj
φόβῳ
phobō
with fear
G5401
N-DMS
μεγάλῳ
megalō
great
G3173
Adj-DMS
συνείχοντο
syneichonto
they were seized
G4912
V-IIM/P-3P
αὐτὸς
autos
he
G846
PPro-NM3S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ἐμβὰς
embas
having entered
G1684
V-APA-NMS
εἰς
eis
into
G1519
Prep
πλοῖον
ploion
the boat
G4143
N-ANS
ὑπέστρεψεν
hypestrepsen
returned
G5290
V-AIA-3S
 
(John 5:4)
 
 
 
〈ἄγγελος
angelos
an angel
G32
N-NMS
γὰρ
gar
indeed
G1063
Conj
κατὰ
kata
during
G2596
Prep
καιρὸν
kairon
[a certain] season
G2540
N-AMS
κατέβαινεν
katebainen
descended
G2597
V-IIA-3S
ἐν
en
into
G1722
Prep
τῇ
the
G3588
Art-DFS
κολυμβήθρᾳ
kolymbēthra
pool
G2861
N-NFS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐτάρασσε
etarasse
stirred
G5015
V-IIA-3S
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
ὕδωρ
hydōr
water
G5204
N-ANS
ho
He who
G3588
Art-NMS
οὖν
oun
therefore
G3767
Conj
πρῶτος
prōtos
first
G4413
Adj-NMS
ἐμβὰς
embas
entered
G1684
V-APA-NMS
μετὰ
meta
after
G3326
Prep
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
ταραχὴν
tarachēn
stirring
G5016
N-AFS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
ὕδατος
hydatos
water
G5204
N-GNS
ὑγιὴς
hygiēs
well
G5199
Adj-NMS
ἐγίνετο
egineto
was made
G1096
V-IIM-3S
from whatever
G3739
RelPro-DNS
δήποτε
dēpote
at the time
G1221
Prtcl
κατείχετο
kateicheto
he was held by
G2722
V-IIP-3S
νοσήματι〉
nosēmati
disease
G3553
N-DNS
 
(John 6:17)
 
 
 
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐμβάντες
embantes
having entered
G1684
V-APA-NMP
εἰς
eis
into
G1519
Prep
πλοῖον
ploion
boat
G4143
N-ANS
ἤρχοντο
ērchonto
they were going
G2064
V-IIM/P-3P
πέραν
peran
over
G4008
Prep
τῆς
tēs
the
G3588
Art-GFS
θαλάσσης
thalassēs
sea
G2281
N-GFS
εἰς
eis
to
G1519
Prep
Καφαρναούμ
Kapharnaoum
Capernaum
G2584
N-AFS
καὶ
kai
And
G2532
Conj
σκοτία
skotia
dark
G4653
N-NFS
ἤδη
ēdē
already
G2235
Adv
ἐγεγόνει
egegonei
it had become
G1096
V-LIA-3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
οὔπω
oupō
not
G3768
Adv
ἐληλύθει
elēlythei
had come
G2064
V-LIA-3S
πρὸς
pros
to
G4314
Prep
αὐτοὺς
autous
them
G846
PPro-AM3P
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
 
(John 6:24)
 
 
 
ὅτε
hote
when
G3753
Adv
οὖν
oun
therefore
G3767
Conj
εἶδεν
eiden
saw
G3708
V-AIA-3S
ho
the
G3588
Art-NMS
ὄχλος
ochlos
crowd
G3793
N-NMS
ὅτι
hoti
that
G3754
Conj
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
οὐκ
ouk
not
G3756
Adv
ἔστιν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
ἐκεῖ
ekei
there
G1563
Adv
οὐδὲ
oude
nor
G3761
Conj
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
μαθηταὶ
mathētai
disciples
G3101
N-NMP
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
ἐνέβησαν
enebēsan
they entered
G1684
V-AIA-3P
αὐτοὶ
autoi
themselves
G846
PPro-NM3P
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὰ
ta
the
G3588
Art-ANP
πλοιάρια
ploiaria
boats
G4142
N-ANP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἦλθον
ēlthon
came
G2064
V-AIA-3P
εἰς
eis
to
G1519
Prep
Καφαρναοὺμ
Kapharnaoum
Capernaum
G2584
N-AFS
ζητοῦντες
zētountes
seeking
G2212
V-PPA-NMP
τὸν
ton
-
G3588
Art-AMS
Ἰησοῦν
Iēsoun
Jesus
G2424
N-AMS
 
(John 21:3)
 
 
 
λέγει
legei
Says
G3004
V-PIA-3S
αὐτοῖς
autois
to them
G846
PPro-DM3P
Σίμων
Simōn
Simon
G4613
N-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
Ὑπάγω
Hypagō
I am going
G5217
V-PIA-1S
ἁλιεύειν
halieuein
to fish
G232
V-PNA
λέγουσιν
legousin
They say
G3004
V-PIA-3P
αὐτῷ
autō
to him
G846
PPro-DM3S
Ἐρχόμεθα
Erchometha
Come
G2064
V-PIM/P-1P
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ἡμεῖς
hēmeis
we
G1473
PPro-N1P
σὺν
syn
with
G4862
Prep
σοί
soi
you
G4771
PPro-D2S
ἐξῆλθον
exēlthon
They went forth
G1831
V-AIA-3P
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐνέβησαν
enebēsan
went up
G1684
V-AIA-3P
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πλοῖον
ploion
boat
G4143
N-ANS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐν
en
during
G1722
Prep
ἐκείνῃ
ekeinē
that
G1565
DPro-DFS
τῇ
-
G3588
Art-DFS
νυκτὶ
nykti
night
G3571
N-DFS
ἐπίασαν
epiasan
they caught
G4084
V-AIA-3P
οὐδέν
ouden
nothing
G3762
Adj-ANS
  • 1