| εὗρεν |
|
heuren
|
| he found |
|
G2147
|
| V-AIA-3S |
| ἱερῷ |
|
hierō
|
| temple |
|
G2411
|
| N-DNS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πωλοῦντας |
|
pōlountas
|
| selling |
|
G4453
|
| V-PPA-AMP |
| βόας |
|
boas
|
| oxen |
|
G1016
|
| N-AMP |
| πρόβατα |
|
probata
|
| sheep |
|
G4263
|
| N-ANP |
| περιστερὰς |
|
peristeras
|
| doves |
|
G4058
|
| N-AFP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| κερματιστὰς |
|
kermatistas
|
| money-changers |
|
G2773
|
| N-AMP |
| καθημένους |
|
kathēmenous
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-AMP |
| ἀνῆλθεν |
|
anēlthen
|
| went up |
|
G424
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὄρος |
|
oros
|
| moutain |
|
G3735
|
| N-ANS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| ἐκάθητο |
|
ekathēto
|
| sat |
|
G2521
|
| V-IIM/P-3S |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
|
mathētōn
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-GMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| οὖν |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| γείτονες |
|
geitones
|
| neighbors |
|
G1069
|
| N-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| θεωροῦντες |
|
theōrountes
|
| having seen |
|
G2334
|
| V-PPA-NMP |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πρότερον |
|
proteron
|
| before |
|
G4386
|
| Adj-ANS-C |
| προσαίτης |
|
prosaitēs
|
| a beggar |
|
G4319
|
| N-NMS |
| ἦν |
|
ēn
|
| he was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| οὗτός |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| he who |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| καθήμενος |
|
kathēmenos
|
| was sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-NMS |
| προσαιτῶν |
|
prosaitōn
|
| begging |
|
G4319
|
| V-PPA-NMS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| καθήμενος |
|
kathēmenos
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-NMS |
| πῶλον |
|
pōlon
|
| a colt |
|
G4454
|
| N-AMS |
| ὄνου |
|
onou
|
| of a donkey |
|
G3688
|
| N-GFS |
| φοβοῦ |
|
phobou
|
| Fear |
|
G5399
|
| V-PMM/P-2S |
| θυγάτηρ |
|
thygatēr
|
| daughter |
|
G2364
|
| N-NFS |
| Σιών |
|
Siōn
|
| of Zion |
|
G4622
|
| N-GFS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| Βασιλεύς |
|
Basileus
|
| king |
|
G935
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |