| (Acts 14:20) |
| κυκλωσάντων |
| kyklōsantōn |
| having surrounded |
| G2944 |
| V-APA-GMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
| mathētōn |
| disciples |
| G3101 |
| N-GMP |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| εἰσῆλθεν |
| eisēlthen |
| he entered |
| G1525 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| on the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐπαύριον |
| epaurion |
| next day |
| G1887 |
| Adv |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| he went away |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Βαρνάβᾳ |
| Barnaba |
| Barnabas |
| G921 |
| N-DMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Δέρβην |
| Derbēn |
| Derbe |
| G1191 |
| N-AFS |
| (Acts 14:21) |
| Εὐαγγελισάμενοί* |
| Euangelisamenoi |
| having proclaimed the gospel to |
| G2097 |
| V-APM-NMP |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| ἐκείνην |
| ekeinēn |
| that |
| G1565 |
| DPro-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μαθητεύσαντες |
| mathēteusantes |
| having discipled |
| G3100 |
| V-APA-NMP |
| ἱκανοὺς |
| hikanous |
| many |
| G2425 |
| Adj-AMP |
| ὑπέστρεψαν |
| hypestrepsan |
| they returned |
| G5290 |
| V-AIA-3P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Λύστραν |
| Lystran |
| Lystra |
| G3082 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἰκόνιον |
| Ikonion |
| Iconium |
| G2430 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἀντιόχειαν |
| Antiocheian |
| Antioch |
| G490 |
| N-AFS |
| (Acts 15:21) |
| Μωϋσῆς |
| Mōusēs |
| Moses |
| G3475 |
| N-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| γενεῶν |
| geneōn |
| generations |
| G1074 |
| N-GFP |
| ἀρχαίων |
| archaiōn |
| of old |
| G744 |
| Adj-GFP |
| κατὰ |
| kata |
| in every |
| G2596 |
| Prep |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| τοὺς |
| tous |
| those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| κηρύσσοντας |
| kēryssontas |
| proclaiming |
| G2784 |
| V-PPA-AMP |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἔχει |
| echei |
| has |
| G2192 |
| V-PIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| συναγωγαῖς |
| synagōgais |
| synagogues |
| G4864 |
| N-DFP |
| κατὰ |
| kata |
| on |
| G2596 |
| Prep |
| πᾶν |
| pan |
| every |
| G3956 |
| Adj-ANS |
| σάββατον |
| sabbaton |
| Sabbath |
| G4521 |
| N-ANS |
| ἀναγινωσκόμενος |
| anaginōskomenos |
| being read |
| G314 |
| V-PPM/P-NMS |
| (Acts 15:36) |
| Μετὰ |
| Meta |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τινας |
| tinas |
| some |
| G5100 |
| IPro-AFP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| Βαρνάβαν |
| Barnaban |
| Barnabas |
| G921 |
| N-AMS |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| Ἐπιστρέψαντες |
| Epistrepsantes |
| Having turned back |
| G1994 |
| V-APA-NMP |
| δὴ |
| dē |
| indeed |
| G1211 |
| Prtcl |
| ἐπισκεψώμεθα |
| episkepsōmetha |
| let us look after |
| G1980 |
| V-ASM-1P |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀδελφοὺς |
| adelphous |
| brothers |
| G80 |
| N-AMP |
| κατὰ |
| kata |
| in |
| G2596 |
| Prep |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| πᾶσαν |
| pasan |
| every |
| G3956 |
| Adj-AFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| αἷς |
| hais |
| which |
| G3739 |
| RelPro-DFP |
| κατηγγείλαμεν |
| katēngeilamen |
| we have annonuced |
| G2605 |
| V-AIA-1P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| πῶς |
| pōs |
| how |
| G4459 |
| Adv |
| ἔχουσιν |
| echousin |
| they are |
| G2192 |
| V-PIA-3P |
| (Acts 16:4) |
| Ὡς |
| Hōs |
| while |
| G5613 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| διεπορεύοντο |
| dieporeuonto |
| they were passing through |
| G1279 |
| V-IIM/P-3P |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| πόλεις |
| poleis |
| cities |
| G4172 |
| N-AFP |
| παρεδίδοσαν |
| paredidosan |
| they were delivering |
| G3860 |
| V-IIA-3P |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| φυλάσσειν |
| phylassein |
| to keep |
| G5442 |
| V-PNA |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| δόγματα |
| dogmata |
| decrees |
| G1378 |
| N-ANP |
| τὰ |
| ta |
| - |
| G3588 |
| Art-ANP |
| κεκριμένα |
| kekrimena |
| decided on |
| G2919 |
| V-RPM/P-ANP |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀποστόλων |
| apostolōn |
| apostles |
| G652 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πρεσβυτέρων |
| presbyterōn |
| elders |
| G4245 |
| Adj-GMP |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Ἱεροσολύμοις |
| Hierosolymois |
| Jerusalem |
| G2414 |
| N-DNP |
| (Acts 16:11) |
| Ἀναχθέντες |
| Anachthentes |
| Having sailed |
| G321 |
| V-APP-NMP |
| δὲ |
| de |
| therefore |
| G1161 |
| Conj |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Τρῳάδος |
| Trōados |
| Troas |
| G5174 |
| N-GFS |
| εὐθυδρομήσαμεν |
| euthydromēsamen |
| we made a straight course |
| G2113 |
| V-AIA-1P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Σαμοθρᾴκην |
| Samothrakēn |
| Samothrace |
| G4543 |
| N-AFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἐπιούσῃ |
| epiousē |
| [the] following day |
| G1966 |
| V-PPA-DFS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Νέαν |
| Nean |
| Nea |
| G3501 |
| Adj-AFS |
| Πόλιν |
| Polin |
| Polis |
| G4172 |
| N-AFS |
| (Acts 16:12) |
| κἀκεῖθεν |
| kakeithen |
| from there |
| G2547 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Φιλίππους |
| Philippous |
| Philippi |
| G5375 |
| N-AMP |
| ἥτις |
| hētis |
| which |
| G3748 |
| RelPro-NFS |
| ἐστὶν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| πρώτη |
| prōtē |
| [the] leading |
| G4413 |
| Adj-GFS |
| τῆς ⇔ |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| μερίδος |
| meridos |
| district |
| G3310 |
| N-GFS |
| Μακεδονίας |
| Makedonias |
| of Macedonia |
| G3109 |
| N-GFS |
| πόλις |
| polis |
| city |
| G4172 |
| N-NFS |
| κολωνία |
| kolōnia |
| a colony |
| G2862 |
| N-NFS |
| Ἦμεν |
| Ēmen |
| we were |
| G1510 |
| V-IIA-1P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταύτῃ |
| tautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πόλει |
| polei |
| city |
| G4172 |
| N-DFS |
| διατρίβοντες |
| diatribontes |
| staying |
| G1304 |
| V-PPA-NMP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| τινάς |
| tinas |
| some |
| G5100 |
| IPro-AFP |
| (Acts 16:12) |
| κἀκεῖθεν |
| kakeithen |
| from there |
| G2547 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Φιλίππους |
| Philippous |
| Philippi |
| G5375 |
| N-AMP |
| ἥτις |
| hētis |
| which |
| G3748 |
| RelPro-NFS |
| ἐστὶν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| πρώτη |
| prōtē |
| [the] leading |
| G4413 |
| Adj-GFS |
| τῆς ⇔ |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| μερίδος |
| meridos |
| district |
| G3310 |
| N-GFS |
| Μακεδονίας |
| Makedonias |
| of Macedonia |
| G3109 |
| N-GFS |
| πόλις |
| polis |
| city |
| G4172 |
| N-NFS |
| κολωνία |
| kolōnia |
| a colony |
| G2862 |
| N-NFS |
| Ἦμεν |
| Ēmen |
| we were |
| G1510 |
| V-IIA-1P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταύτῃ |
| tautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πόλει |
| polei |
| city |
| G4172 |
| N-DFS |
| διατρίβοντες |
| diatribontes |
| staying |
| G1304 |
| V-PPA-NMP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| τινάς |
| tinas |
| some |
| G5100 |
| IPro-AFP |
| (Acts 16:14) |
| καί |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| a certain |
| G5100 |
| IPro-NFS |
| γυνὴ |
| gynē |
| woman |
| G1135 |
| N-NFS |
| ὀνόματι |
| onomati |
| named |
| G3686 |
| N-DNS |
| Λυδία |
| Lydia |
| Lydia |
| G3070 |
| N-NFS |
| πορφυρόπωλις |
| porphyropōlis |
| a seller of purple |
| G4211 |
| N-NFS |
| πόλεως |
| poleōs |
| of [the] city |
| G4172 |
| N-GFS |
| Θυατείρων |
| Thyateirōn |
| of Thyatira |
| G2363 |
| N-GNP |
| σεβομένη |
| sebomenē |
| worshiping |
| G4576 |
| V-PPM/P-NFS |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Θεόν |
| Theon |
| God |
| G2316 |
| N-AMS |
| ἤκουεν |
| ēkouen |
| was listening |
| G191 |
| V-IIA-3S |
| ἧς |
| hēs |
| of whom |
| G3739 |
| RelPro-GFS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| διήνοιξεν |
| diēnoixen |
| opened |
| G1272 |
| V-AIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| καρδίαν |
| kardian |
| heart |
| G2588 |
| N-AFS |
| προσέχειν |
| prosechein |
| to attend |
| G4337 |
| V-PNA |
| τοῖς |
| tois |
| to the things |
| G3588 |
| Art-DNP |
| λαλουμένοις |
| laloumenois |
| being spoken |
| G2980 |
| V-PPM/P-DNP |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| ‹τοῦ› |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Παύλου |
| Paulou |
| Paul |
| G3972 |
| N-GMS |
| (Acts 16:20) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| προσαγαγόντες |
| prosagagontes |
| having brought up |
| G4317 |
| V-APA-NMP |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| στρατηγοῖς |
| stratēgois |
| magistrates |
| G4755 |
| N-DMP |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Οὗτοι |
| Houtoi |
| These |
| G3778 |
| DPro-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἄνθρωποι |
| anthrōpoi |
| men |
| G444 |
| N-NMP |
| ἐκταράσσουσιν |
| ektarassousin |
| exceedingly trouble |
| G1613 |
| V-PIA-3P |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| Ἰουδαῖοι |
| Ioudaioi |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-NMP |
| ὑπάρχοντες |
| hyparchontes |
| being |
| G5225 |
| V-PPA-NMP |
| (Acts 16:39) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐλθόντες |
| elthontes |
| having come |
| G2064 |
| V-APA-NMP |
| παρεκάλεσαν |
| parekalesan |
| they appealed to |
| G3870 |
| V-AIA-3P |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξαγαγόντες |
| exagagontes |
| having brought [them] out |
| G1806 |
| V-APA-NMP |
| ἠρώτων |
| ērōtōn |
| they asked [them] |
| G2065 |
| V-IIA-3P |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to go out |
| G565 |
| V-ANA |
| ἀπὸ |
| apo |
| of |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πόλεως |
| poleōs |
| city |
| G4172 |
| N-GFS |
| (Acts 17:5) |
| Ζηλώσαντες |
| Zēlōsantes |
| having become envious |
| G2206 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| Ἰουδαῖοι |
| Ioudaioi |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| προσλαβόμενοι |
| proslabomenoi |
| having taken to [them] |
| G4355 |
| V-APM-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀγοραίων |
| agoraiōn |
| market-loungers |
| G60 |
| Adj-GMP |
| ἄνδρας |
| andras |
| men |
| G435 |
| N-AMP |
| τινὰς |
| tinas |
| certain |
| G5100 |
| IPro-AMP |
| πονηροὺς |
| ponērous |
| wicked |
| G4190 |
| Adj-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὀχλοποιήσαντες |
| ochlopoiēsantes |
| having collected a crowd |
| G3792 |
| V-APA-NMP |
| ἐθορύβουν |
| ethoryboun |
| set in uproar |
| G2350 |
| V-IIA-3P |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπιστάντες |
| epistantes |
| having assaulted |
| G2186 |
| V-APA-NMP |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| οἰκίᾳ |
| oikia |
| house |
| G3614 |
| N-DFS |
| Ἰάσονος |
| Iasonos |
| of Jason |
| G2394 |
| N-GMS |
| ἐζήτουν |
| ezētoun |
| they sought |
| G2212 |
| V-IIA-3P |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| προαγαγεῖν |
| proagagein |
| to bring out |
| G4254 |
| V-ANA |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| δῆμον |
| dēmon |
| people |
| G1218 |
| N-AMS |
| (Acts 17:16) |
| Ἐν |
| En |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ταῖς |
| tais |
| - |
| G3588 |
| Art-DFP |
| Ἀθήναις |
| Athēnais |
| Athens |
| G116 |
| N-DFP |
| ἐκδεχομένου |
| ekdechomenou |
| waiting for |
| G1551 |
| V-PPM/P-GMS |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Παύλου |
| Paulou |
| Paul |
| G3972 |
| N-GMS |
| παρωξύνετο |
| parōxyneto |
| was provoked |
| G3947 |
| V-IIM/P-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| πνεῦμα |
| pneuma |
| spirit |
| G4151 |
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| θεωροῦντος |
| theōrountos |
| seeing |
| G2334 |
| V-PPA-GMS |
| κατείδωλον |
| kateidōlon |
| utterly idolatrous |
| G2712 |
| Adj-AFS |
| οὖσαν |
| ousan |
| to be |
| G1510 |
| V-PPA-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| (Acts 18:10) |
| διότι |
| dioti |
| because |
| G1360 |
| Conj |
| ἐγώ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| εἰμι |
| eimi |
| am |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| σοῦ |
| sou |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐδεὶς |
| oudeis |
| no one |
| G3762 |
| Adj-NMS |
| ἐπιθήσεταί |
| epithēsetai |
| will attack |
| G2007 |
| V-FIM-3S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| κακῶσαί |
| kakōsai |
| to harm |
| G2559 |
| V-ANA |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| διότι |
| dioti |
| because |
| G1360 |
| Conj |
| λαός |
| laos |
| people |
| G2992 |
| N-NMS |
| ἐστί |
| esti |
| there are |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| πολὺς |
| polys |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πόλει |
| polei |
| city |
| G4172 |
| N-DFS |
| ταύτῃ |
| tautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-DFS |
| (Acts 19:29) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπλήσθη |
| eplēsthē |
| was filled |
| G4130 |
| V-AIP-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| πόλις |
| polis |
| city |
| G4172 |
| N-NFS |
| τῆς |
| tēs |
| whole |
| G3588 |
| Art-GFS |
| συγχύσεως |
| synchyseōs |
| with confusion |
| G4799 |
| N-GFS |
| ὥρμησάν |
| hōrmēsan |
| they rushed |
| G3729 |
| V-AIA-3P |
| τε |
| te |
| and |
| G5037 |
| Conj |
| ὁμοθυμαδὸν |
| homothymadon |
| with one accord |
| G3661 |
| Adv |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| θέατρον |
| theatron |
| theatre |
| G2302 |
| N-ANS |
| συναρπάσαντες |
| synarpasantes |
| having seized with [them] |
| G4884 |
| V-APA-NMP |
| Γάϊον |
| Gaion |
| Gaius |
| G1050 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἀρίσταρχον |
| Aristarchon |
| Aristarchus |
| G708 |
| N-AMS |
| Μακεδόνας |
| Makedonas |
| Macedonians |
| G3110 |
| N-AMP |
| συνεκδήμους |
| synekdēmous |
| fellow travelers |
| G4898 |
| N-AMP |
| Παύλου |
| Paulou |
| of Paul |
| G3972 |
| N-GMS |
| (Acts 19:35) |
| καταστείλας |
| katasteilas |
| having calmed |
| G2687 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| γραμματεὺς |
| grammateus |
| town clerk |
| G1122 |
| N-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ὄχλον |
| ochlon |
| crowd |
| G3793 |
| N-AMS |
| φησίν |
| phēsin |
| says |
| G5346 |
| V-PIA-3S |
| Ἄνδρες |
| Andres |
| Men |
| G435 |
| N-VMP |
| Ἐφέσιοι |
| Ephesioi |
| Ephesians |
| G2180 |
| Adj-VMP |
| τίς |
| tis |
| what |
| G5101 |
| IPro-NMS |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐστιν |
| estin |
| is there |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| man |
| G444 |
| N-GMP |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| γινώσκει |
| ginōskei |
| knows |
| G1097 |
| V-PIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Ἐφεσίων |
| Ephesiōn |
| of [the] Ephesians |
| G2180 |
| Adj-GMP |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| νεωκόρον |
| neōkoron |
| temple-keeper |
| G3511 |
| N-AMS |
| οὖσαν |
| ousan |
| as being |
| G1510 |
| V-PPA-AFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| μεγάλης |
| megalēs |
| great |
| G3173 |
| Adj-GFS |
| Ἀρτέμιδος |
| Artemidos |
| Artemis |
| G735 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| of that |
| G3588 |
| Art-GNS |
| διοπετοῦς |
| diopetous |
| fallen from the sky |
| G1356 |
| Adj-GNS |
| (Acts 20:23) |
| πλὴν |
| plēn |
| except |
| G4133 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| Πνεῦμα |
| Pneuma |
| Spirit |
| G4151 |
| N-NNS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-NNS |
| Ἅγιον |
| Hagion |
| Holy |
| G40 |
| Adj-NNS |
| κατὰ |
| kata |
| in every |
| G2596 |
| Prep |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| διαμαρτύρεταί |
| diamartyretai |
| fully testifies |
| G1263 |
| V-PIM/P-3S |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| λέγον |
| legon |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NNS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| δεσμὰ |
| desma |
| chains |
| G1199 |
| N-NNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| θλίψεις |
| thlipseis |
| tribulations |
| G2347 |
| N-NFP |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| μένουσιν |
| menousin |
| await |
| G3306 |
| V-PIA-3P |
| (Acts 21:5) |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it happened that |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ἐξαρτίσαι ⇔ |
| exartisai |
| completed |
| G1822 |
| V-ANA |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| our |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| τὰς |
| tas |
| - |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| ἐξελθόντες |
| exelthontes |
| having set out |
| G1831 |
| V-APA-NMP |
| ἐπορευόμεθα |
| eporeuometha |
| we journeyed |
| G4198 |
| V-IIM/P-1P |
| προπεμπόντων |
| propempontōn |
| accompanying |
| G4311 |
| V-PPA-GMP |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| πάντων |
| pantōn |
| all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| γυναιξὶ |
| gynaixi |
| wives |
| G1135 |
| N-DFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τέκνοις |
| teknois |
| children |
| G5043 |
| N-DNP |
| ἕως |
| heōs |
| as far as |
| G2193 |
| Prep |
| ἔξω |
| exō |
| outside |
| G1854 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πόλεως |
| poleōs |
| city |
| G4172 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| θέντες |
| thentes |
| having bowed |
| G5087 |
| V-APA-NMP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| γόνατα |
| gonata |
| knees |
| G1119 |
| N-ANP |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| αἰγιαλὸν |
| aigialon |
| shore |
| G123 |
| N-AMS |
| προσευξάμενοι |
| proseuxamenoi |
| having prayed |
| G4336 |
| V-APM-NMP |
| (Acts 21:29) |
| ἦσαν |
| ēsan |
| they were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| προεωρακότες |
| proeōrakotes |
| having previously seen |
| G4308 |
| V-RPA-NMP |
| Τρόφιμον |
| Trophimon |
| Trophimus |
| G5161 |
| N-AMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Ἐφέσιον |
| Ephesion |
| Ephesian |
| G2180 |
| Adj-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πόλει |
| polei |
| city |
| G4172 |
| N-DFS |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ἐνόμιζον |
| enomizon |
| they supposed |
| G3543 |
| V-IIA-3P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἱερὸν |
| hieron |
| temple |
| G2411 |
| N-ANS |
| εἰσήγαγεν |
| eisēgagen |
| had brought |
| G1521 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| (Acts 21:30) |
| ἐκινήθη |
| ekinēthē |
| Was provoked |
| G2795 |
| V-AIP-3S |
| τε |
| te |
| and |
| G5037 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| πόλις |
| polis |
| city |
| G4172 |
| N-NFS |
| ὅλη |
| holē |
| whole |
| G3650 |
| Adj-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| there was |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| συνδρομὴ |
| syndromē |
| a commotion |
| G4890 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| λαοῦ |
| laou |
| people |
| G2992 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπιλαβόμενοι |
| epilabomenoi |
| having laid hold |
| G1949 |
| V-APM-NMP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Παύλου |
| Paulou |
| of Paul |
| G3972 |
| N-GMS |
| εἷλκον |
| heilkon |
| they dragged |
| G1670 |
| V-IIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἔξω |
| exō |
| outside |
| G1854 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ἱεροῦ |
| hierou |
| temple |
| G2411 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εὐθέως |
| eutheōs |
| immediately |
| G2112 |
| Adv |
| ἐκλείσθησαν |
| ekleisthēsan |
| were shut |
| G2808 |
| V-AIP-3P |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| θύραι |
| thyrai |
| doors |
| G2374 |
| N-NFP |