| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| χολὴν |
|
cholēn
|
| [the] gall |
|
G5521
|
| N-AFS |
| πικρίας |
|
pikrias
|
| of bitterness |
|
G4088
|
| N-GFS |
| σύνδεσμον |
|
syndesmon
|
| [the] bond |
|
G4886
|
| N-AMS |
| ἀδικίας |
|
adikias
|
| of iniquity |
|
G93
|
| N-GFS |
| ὁρῶ |
|
horō
|
| I see |
|
G3708
|
| V-PIA-1S |
| ὄντα |
|
onta
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-AMS |
| σπουδάζοντες |
|
spoudazontes
|
| being diligent |
|
G4704
|
| V-PPA-NMP |
| τηρεῖν |
|
tērein
|
| to keep |
|
G5083
|
| V-PNA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἑνότητα |
|
henotēta
|
| unity |
|
G1775
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| συνδέσμῳ |
|
syndesmō
|
| bond |
|
G4886
|
| N-DMS |
| εἰρήνης |
|
eirēnēs
|
| of peace |
|
G1515
|
| N-GFS |
| κρατῶν |
|
kratōn
|
| holding fast |
|
G2902
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| Κεφαλήν |
|
Kephalēn
|
| head |
|
G2776
|
| N-AFS |
| οὗ |
|
hou
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| πᾶν |
|
pan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἁφῶν |
|
haphōn
|
| joints |
|
G860
|
| N-GFP |
| συνδέσμων |
|
syndesmōn
|
| ligaments |
|
G4886
|
| N-GMP |
| ἐπιχορηγούμενον |
|
epichorēgoumenon
|
| being supplied |
|
G2023
|
| V-PPM/P-NNS |
| συμβιβαζόμενον* |
|
symbibazomenon
|
| being knit together |
|
G4822
|
| V-PPM/P-NNS |
| αὔξει |
|
auxei
|
| increases |
|
G837
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| αὔξησιν |
|
auxēsin
|
| increase |
|
G838
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| beyond |
|
G1909
|
| Prep |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τούτοις |
|
toutois
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-DNP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| [put on] love |
|
G26
|
| N-AFS |
| ὅ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| σύνδεσμος |
|
syndesmos
|
| [the] bond |
|
G4886
|
| N-NMS |
| τελειότητος |
|
teleiotētos
|
| of perfect unity |
|
G5047
|
| N-GFS |