| (John 12:28) |
| Πάτερ |
| Pater |
| Father |
| G3962 |
| N-VMS |
| δόξασόν |
| doxason |
| glorify |
| G1392 |
| V-AMA-2S |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ὄνομα |
| onoma |
| name |
| G3686 |
| N-ANS |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| οὖν |
| oun |
| Therefore |
| G3767 |
| Conj |
| φωνὴ |
| phōnē |
| a voice |
| G5456 |
| N-NFS |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| οὐρανοῦ |
| ouranou |
| heaven |
| G3772 |
| N-GMS |
| Καὶ |
| Kai |
| Both |
| G2532 |
| Conj |
| ἐδόξασα |
| edoxasa |
| I have glorified [it] |
| G1392 |
| V-AIA-1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάλιν |
| palin |
| again |
| G3825 |
| Adv |
| δοξάσω |
| doxasō |
| will glorify [it] |
| G1392 |
| V-FIA-1S |
| (John 12:30) |
| ἀπεκρίθη |
| apekrithē |
| Answered |
| G611 |
| V-AIP-3S |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Οὐ |
| Ou |
| Not |
| G3756 |
| Adv |
| δι’ |
| di’ |
| because |
| G1223 |
| Prep |
| ἐμὲ |
| eme |
| of me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| φωνὴ |
| phōnē |
| voice |
| G5456 |
| N-NFS |
| αὕτη |
| hautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-NFS |
| γέγονεν |
| gegonen |
| has come |
| G1096 |
| V-RIA-3S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| δι’ |
| di’ |
| because of |
| G1223 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| (John 18:37) |
| εἶπεν |
| eipen |
| Said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πιλᾶτος* |
| Pilatos |
| Pilate |
| G4091 |
| N-NMS |
| Οὐκοῦν |
| Oukoun |
| Then |
| G3766 |
| Adv |
| βασιλεὺς |
| basileus |
| a king |
| G935 |
| N-NMS |
| εἶ |
| ei |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-2S |
| σύ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| ἀπεκρίθη |
| apekrithē |
| Answered |
| G611 |
| V-AIP-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| Σὺ |
| Sy |
| You |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| λέγεις |
| legeis |
| say |
| G3004 |
| V-PIA-2S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| βασιλεύς |
| basileus |
| a king |
| G935 |
| N-NMS |
| εἰμι |
| eimi |
| am |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| γεγέννημαι |
| gegennēmai |
| I have been born |
| G1080 |
| V-RIM/P-1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| ἐλήλυθα |
| elēlytha |
| I have come |
| G2064 |
| V-RIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κόσμον |
| kosmon |
| world |
| G2889 |
| N-AMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| μαρτυρήσω |
| martyrēsō |
| I might bear witness |
| G3140 |
| V-ASA-1S |
| τῇ |
| tē |
| to the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἀληθείᾳ |
| alētheia |
| truth |
| G225 |
| N-DFS |
| πᾶς |
| pas |
| Everyone |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ὢν |
| ōn |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-NMS |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
| alētheias |
| truth |
| G225 |
| N-GFS |
| ἀκούει |
| akouei |
| hears |
| G191 |
| V-PIA-3S |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| φωνῆς |
| phōnēs |
| voice |
| G5456 |
| N-GFS |
| (Acts 2:6) |
| γενομένης |
| genomenēs |
| having come about |
| G1096 |
| V-APM-GFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| φωνῆς |
| phōnēs |
| sound |
| G5456 |
| N-GFS |
| ταύτης |
| tautēs |
| of this |
| G3778 |
| DPro-GFS |
| συνῆλθεν |
| synēlthen |
| came together |
| G4905 |
| V-AIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| πλῆθος |
| plēthos |
| multitude |
| G4128 |
| N-NNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| συνεχύθη |
| synechythē |
| was confounded |
| G4797 |
| V-AIP-3S |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| ἤκουον |
| ēkouon |
| heard |
| G191 |
| V-IIA-3P |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| ἕκαστος |
| hekastos |
| each |
| G1538 |
| Adj-NMS |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἰδίᾳ |
| idia |
| own |
| G2398 |
| Adj-DFS |
| διαλέκτῳ |
| dialektō |
| language |
| G1258 |
| N-DFS |
| λαλούντων |
| lalountōn |
| speaking |
| G2980 |
| V-PPA-GMP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Acts 2:14) |
| Σταθεὶς |
| Statheis |
| having stood up |
| G2476 |
| V-APP-NMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἕνδεκα |
| hendeka |
| eleven |
| G1733 |
| Adj-DMP |
| ἐπῆρεν |
| epēren |
| lifted up |
| G1869 |
| V-AIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| φωνὴν |
| phōnēn |
| voice |
| G5456 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπεφθέγξατο |
| apephthenxato |
| spoke forth |
| G669 |
| V-AIM-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ἄνδρες |
| Andres |
| Men |
| G435 |
| N-VMP |
| Ἰουδαῖοι |
| Ioudaioi |
| Judean |
| G2453 |
| Adj-VMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-VMP |
| κατοικοῦντες |
| katoikountes |
| inhabiting |
| G2730 |
| V-PPA-VMP |
| Ἰερουσαλὴμ* |
| Ierousalēm |
| Jerusalem |
| G2419 |
| N-AFS |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-VMP |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-NNS |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| γνωστὸν |
| gnōston |
| known |
| G1110 |
| Adj-NNS |
| ἔστω |
| estō |
| let be |
| G1510 |
| V-PMA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐνωτίσασθε |
| enōtisasthe |
| give heed to |
| G1801 |
| V-AMM-2P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ῥήματά |
| rhēmata |
| words |
| G4487 |
| N-ANP |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Acts 4:24) |
| οἱ |
| hoi |
| which |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀκούσαντες |
| akousantes |
| having heard |
| G191 |
| V-APA-NMP |
| ὁμοθυμαδὸν |
| homothymadon |
| with one accord |
| G3661 |
| Adv |
| ἦραν |
| ēran |
| they lifted up |
| G142 |
| V-AIA-3P |
| φωνὴν |
| phōnēn |
| [their] voice |
| G5456 |
| N-AFS |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Θεὸν |
| Theon |
| God |
| G2316 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Δέσποτα |
| Despota |
| Sovereign Lord |
| G1203 |
| N-VMS |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| ὁ |
| ho |
| who |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ποιήσας |
| poiēsas |
| made |
| G4160 |
| V-APA-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οὐρανὸν |
| ouranon |
| heaven |
| G3772 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γῆν |
| gēn |
| earth |
| G1093 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
| thalassan |
| sea |
| G2281 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| τὰ |
| ta |
| that [is] |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DN3P |
| (Acts 7:31) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| Μωϋσῆς |
| Mōusēs |
| Moses |
| G3475 |
| N-NMS |
| ἰδὼν |
| idōn |
| having seen [it] |
| G3708 |
| V-APA-NMS |
| ἐθαύμαζεν |
| ethaumazen |
| marveled at |
| G2296 |
| V-IIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ὅραμα |
| horama |
| vision |
| G3705 |
| N-ANS |
| προσερχομένου |
| proserchomenou |
| coming near |
| G4334 |
| V-PPM/P-GMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτοῦ |
| autou |
| he |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| κατανοῆσαι |
| katanoēsai |
| to behold [it] |
| G2657 |
| V-ANA |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| there was |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| φωνὴ |
| phōnē |
| [the] voice |
| G5456 |
| N-NFS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| of [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| (Acts 7:57) |
| κράξαντες |
| kraxantes |
| having cried out |
| G2896 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| φωνῇ |
| phōnē |
| with a voice |
| G5456 |
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
| megalē |
| loud |
| G3173 |
| Adj-DFS |
| συνέσχον |
| syneschon |
| they held |
| G4912 |
| V-AIA-3P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ὦτα |
| ōta |
| ears |
| G3775 |
| N-ANP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὥρμησαν |
| hōrmēsan |
| rushed |
| G3729 |
| V-AIA-3P |
| ὁμοθυμαδὸν |
| homothymadon |
| with one accord |
| G3661 |
| Adv |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (Acts 7:60) |
| θεὶς |
| theis |
| having fallen |
| G5087 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| on [his] |
| G3588 |
| Art-ANP |
| γόνατα |
| gonata |
| knees |
| G1119 |
| N-ANP |
| ἔκραξεν |
| ekraxen |
| he cried |
| G2896 |
| V-AIA-3S |
| φωνῇ |
| phōnē |
| with a voice |
| G5456 |
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
| megalē |
| loud |
| G3173 |
| Adj-DFS |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| στήσῃς |
| stēsēs |
| hold |
| G2476 |
| V-ASA-2S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ταύτην |
| tautēn |
| this |
| G3778 |
| DPro-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἁμαρτίαν |
| hamartian |
| sin |
| G266 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| εἰπὼν |
| eipōn |
| having said |
| G3004 |
| V-APA-NMS |
| ἐκοιμήθη |
| ekoimēthē |
| he fell asleep |
| G2837 |
| V-AIP-3S |
| (Acts 8:7) |
| πολλοὶ |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| of those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἐχόντων |
| echontōn |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-GMP |
| πνεύματα |
| pneumata |
| spirits |
| G4151 |
| N-ANP |
| ἀκάθαρτα |
| akatharta |
| unclean |
| G169 |
| Adj-ANP |
| βοῶντα |
| boōnta |
| crying |
| G994 |
| V-PPA-ANP |
| φωνῇ |
| phōnē |
| voice |
| G5456 |
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
| megalē |
| with a loud |
| G3173 |
| Adj-DFS |
| ἐξήρχοντο |
| exērchonto |
| they were coming out [of them] |
| G1831 |
| V-IIM/P-3P |
| πολλοὶ |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| παραλελυμένοι |
| paralelymenoi |
| having been paralyzed |
| G3886 |
| V-RPM/P-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| χωλοὶ |
| chōloi |
| lame |
| G5560 |
| Adj-NMP |
| ἐθεραπεύθησαν |
| etherapeuthēsan |
| were healed |
| G2323 |
| V-AIP-3P |
| (Acts 9:4) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πεσὼν |
| pesōn |
| having fallen |
| G4098 |
| V-APA-NMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γῆν |
| gēn |
| ground |
| G1093 |
| N-AFS |
| ἤκουσεν |
| ēkousen |
| he heard |
| G191 |
| V-AIA-3S |
| φωνὴν |
| phōnēn |
| a voice |
| G5456 |
| N-AFS |
| λέγουσαν |
| legousan |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-AFS |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Σαοὺλ |
| Saoul |
| Saul |
| G4549 |
| N-VMS |
| Σαούλ |
| Saoul |
| Saul |
| G4549 |
| N-VMS |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| διώκεις |
| diōkeis |
| do you persecute |
| G1377 |
| V-PIA-2S |
| (Acts 9:7) |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἄνδρες |
| andres |
| [the] men |
| G435 |
| N-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| who |
| G3588 |
| Art-NMP |
| συνοδεύοντες |
| synodeuontes |
| were travelling with |
| G4922 |
| V-PPA-NMP |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| εἱστήκεισαν |
| heistēkeisan |
| stood |
| G2476 |
| V-LIA-3P |
| ἐνεοί |
| eneoi |
| speechless |
| G1769 |
| Adj-NMP |
| ἀκούοντες |
| akouontes |
| hearing |
| G191 |
| V-PPA-NMP |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| φωνῆς |
| phōnēs |
| voice |
| G5456 |
| N-GFS |
| μηδένα |
| mēdena |
| No one |
| G3367 |
| Adj-AMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| θεωροῦντες |
| theōrountes |
| seeing |
| G2334 |
| V-PPA-NMP |
| (Acts 10:13) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| came |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| φωνὴ |
| phōnē |
| a voice |
| G5456 |
| N-NFS |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| Ἀναστάς |
| Anastas |
| Having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| Πέτρε |
| Petre |
| Peter |
| G4074 |
| N-VMS |
| θῦσον |
| thyson |
| kill |
| G2380 |
| V-AMA-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| φάγε |
| phage |
| eat |
| G5315 |
| V-AMA-2S |
| (Acts 10:15) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| φωνὴ |
| phōnē |
| a voice |
| G5456 |
| N-NFS |
| πάλιν |
| palin |
| [came] again |
| G3825 |
| Adv |
| ἐκ |
| ek |
| for |
| G1537 |
| Prep |
| δευτέρου |
| deuterou |
| the second time |
| G1208 |
| Adj-GNS |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| Ἃ |
| HA |
| What |
| G3739 |
| RelPro-ANP |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| ἐκαθάρισεν |
| ekatharisen |
| has cleansed |
| G2511 |
| V-AIA-3S |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| κοίνου |
| koinou |
| call common |
| G2840 |
| V-PMA-2S |
| (Acts 11:7) |
| ἤκουσα |
| ēkousa |
| I heard |
| G191 |
| V-AIA-1S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| φωνῆς |
| phōnēs |
| a voice |
| G5456 |
| N-GFS |
| λεγούσης |
| legousēs |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-GFS |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| Ἀναστάς |
| Anastas |
| Having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| Πέτρε |
| Petre |
| Peter |
| G4074 |
| N-VMS |
| θῦσον |
| thyson |
| kill |
| G2380 |
| V-AMA-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| φάγε |
| phage |
| eat |
| G5315 |
| V-AMA-2S |
| (Acts 11:9) |
| ἀπεκρίθη |
| apekrithē |
| answered |
| G611 |
| V-AIP-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| «ἐκ |
| ek |
| for |
| G1537 |
| Prep |
| δευτέρου» ⇔ |
| deuterou |
| a second [time] |
| G1208 |
| Adj-GNS |
| φωνὴ |
| phōnē |
| the voice |
| G5456 |
| N-NFS |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| οὐρανοῦ |
| ouranou |
| heaven |
| G3772 |
| N-GMS |
| Ἃ |
| HA |
| What |
| G3739 |
| RelPro-ANP |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| ἐκαθάρισεν |
| ekatharisen |
| has cleansed |
| G2511 |
| V-AIA-3S |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| κοίνου |
| koinou |
| do call unholy |
| G2840 |
| V-PMA-2S |
| (Acts 12:14) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπιγνοῦσα |
| epignousa |
| having recognized |
| G1921 |
| V-APA-NFS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| φωνὴν |
| phōnēn |
| voice |
| G5456 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Πέτρου |
| Petrou |
| of Peter |
| G4074 |
| N-GMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| χαρᾶς |
| charas |
| joy |
| G5479 |
| N-GFS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἤνοιξεν |
| ēnoixen |
| she opened |
| G455 |
| V-AIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πυλῶνα |
| pylōna |
| gate |
| G4440 |
| N-AMS |
| εἰσδραμοῦσα |
| eisdramousa |
| having run in |
| G1532 |
| V-APA-NFS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| ἀπήγγειλεν |
| apēngeilen |
| she reported |
| G518 |
| V-AIA-3S |
| ἑστάναι |
| hestanai |
| to be standing |
| G2476 |
| V-RNA |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Πέτρον |
| Petron |
| Peter |
| G4074 |
| N-AMS |
| πρὸ |
| pro |
| before |
| G4253 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| πυλῶνος |
| pylōnos |
| gate |
| G4440 |
| N-GMS |
| (Acts 12:22) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| δῆμος |
| dēmos |
| [the] people |
| G1218 |
| N-NMS |
| ἐπεφώνει |
| epephōnei |
| were crying out |
| G2019 |
| V-IIA-3S |
| Θεοῦ |
| Theou |
| Of a god |
| G2316 |
| N-GMS |
| φωνὴ |
| phōnē |
| [this is the] voice |
| G5456 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of a man |
| G444 |
| N-GMS |
| (Acts 13:27) |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| κατοικοῦντες |
| katoikountes |
| dwelling |
| G2730 |
| V-PPA-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Ἰερουσαλὴμ* |
| Ierousalēm |
| Jerusalem |
| G2419 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἄρχοντες |
| archontes |
| rulers |
| G758 |
| N-NMP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| τοῦτον |
| touton |
| him |
| G3778 |
| DPro-AMS |
| ἀγνοήσαντες |
| agnoēsantes |
| not having known |
| G50 |
| V-APA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| φωνὰς |
| phōnas |
| voices |
| G5456 |
| N-AFP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| προφητῶν |
| prophētōn |
| prophets |
| G4396 |
| N-GMP |
| τὰς |
| tas |
| who |
| G3588 |
| Art-AFP |
| κατὰ |
| kata |
| on |
| G2596 |
| Prep |
| πᾶν |
| pan |
| every |
| G3956 |
| Adj-ANS |
| σάββατον |
| sabbaton |
| Sabbath |
| G4521 |
| N-ANS |
| ἀναγινωσκομένας |
| anaginōskomenas |
| are being read |
| G314 |
| V-PPM/P-AFP |
| κρίναντες |
| krinantes |
| having condemned [him] |
| G2919 |
| V-APA-NMP |
| ἐπλήρωσαν |
| eplērōsan |
| they fulfilled [them] |
| G4137 |
| V-AIA-3P |
| (Acts 14:10) |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| μεγάλῃ |
| megalē |
| with a loud |
| G3173 |
| Adj-DFS |
| φωνῇ |
| phōnē |
| voice |
| G5456 |
| N-DFS |
| Ἀνάστηθι |
| Anastēthi |
| Stand |
| G450 |
| V-AMA-2S |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| πόδας |
| podas |
| feet |
| G4228 |
| N-AMP |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ὀρθός |
| orthos |
| upright |
| G3717 |
| Adj-NMS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἥλατο |
| hēlato |
| he sprang up |
| G242 |
| V-AIM-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| περιεπάτει |
| periepatei |
| walked |
| G4043 |
| V-IIA-3S |