ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐσμὲν |
esmen
|
are |
G1510
|
V-PIA-1P |
ὑποστολῆς |
hypostolēs
|
of [those] drawing back |
G5289
|
N-GFS |
ἀπώλειαν |
apōleian
|
destruction |
G684
|
N-AFS |
πίστεως |
pisteōs
|
of faith |
G4102
|
N-GFS |
περιποίησιν |
peripoiēsin
|
[the] preserving |
G4047
|
N-AFS |
ψυχῆς |
psychēs
|
[the] soul |
G5590
|
N-GFS |
ἀναλογίσασθε |
analogisasthe
|
consider fully |
G357
|
V-AMM-2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τὸν |
ton
|
the [One] |
G3588
|
Art-AMS |
τοιαύτην |
toiautēn
|
such great |
G5108
|
DPro-AFS |
ὑπομεμενηκότα |
hypomemenēkota
|
having endured |
G5278
|
V-RPA-AMS |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn
|
sinners |
G268
|
Adj-GMP |
εἰς |
eis
|
against |
G1519
|
Prep |
ἑαυτὸν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
ἀντιλογίαν |
antilogian
|
hostility |
G485
|
N-AFS |
κάμητε |
kamēte
|
you shall grow weary |
G2577
|
V-ASA-2P |
ταῖς |
tais
|
in the |
G3588
|
Art-DFP |
ψυχαῖς |
psychais
|
souls |
G5590
|
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐκλυόμενοι |
eklyomenoi
|
fainting |
G1590
|
V-PPM/P-NMP |
Πείθεσθε |
Peithesthe
|
Obey |
G3982
|
V-PMP-2P |
τοῖς |
tois
|
those |
G3588
|
Art-DMP |
ἡγουμένοις |
hēgoumenois
|
leading |
G2233
|
V-PPM/P-DMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὑπείκετε |
hypeikete
|
be submissive |
G5226
|
V-PMA-2P |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀγρυπνοῦσιν |
agrypnousin
|
watch |
G69
|
V-PIA-3P |
ὑπὲρ |
hyper
|
over |
G5228
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
ψυχῶν |
psychōn
|
souls |
G5590
|
N-GFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
λόγον |
logon
|
account |
G3056
|
N-AMS |
ἀποδώσοντες |
apodōsontes
|
about to give |
G591
|
V-FPA-NMP |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
χαρᾶς |
charas
|
joy |
G5479
|
N-GFS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ποιῶσιν |
poiōsin
|
they might do |
G4160
|
V-PSA-3P |
στενάζοντες |
stenazontes
|
groaning |
G4727
|
V-PPA-NMP |
ἀλυσιτελὲς |
alysiteles
|
unprofitable |
G255
|
Adj-NNS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
for you [would be] |
G4771
|
PPro-D2P |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
διὸ |
dio
|
Therefore |
G1352
|
Conj |
ἀποθέμενοι |
apothemenoi
|
having put aside |
G659
|
V-APM-NMP |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
ῥυπαρίαν |
rhyparian
|
filthiness |
G4507
|
N-AFS |
περισσείαν |
perisseian
|
abounding |
G4050
|
N-AFS |
κακίας |
kakias
|
of wickedness |
G2549
|
N-GFS |
πραΰτητι |
prautēti
|
humility |
G4240
|
N-DFS |
δέξασθε |
dexasthe
|
receive |
G1209
|
V-AMM-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἔμφυτον |
emphyton
|
implanted |
G1721
|
Adj-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
δυνάμενον |
dynamenon
|
being able |
G1410
|
V-PPM/P-AMS |
σῶσαι |
sōsai
|
to save |
G4982
|
V-ANA |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ψυχὰς |
psychas
|
souls |
G5590
|
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
γινωσκέτω* |
ginōsketō
|
let him know |
G1097
|
V-PMA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἐπιστρέψας |
epistrepsas
|
having brought back |
G1994
|
V-APA-NMS |
ἁμαρτωλὸν |
hamartōlon
|
a sinner |
G268
|
Adj-AMS |
πλάνης |
planēs
|
[the] error |
G4106
|
N-GFS |
ὁδοῦ |
hodou
|
of the way |
G3598
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
σώσει |
sōsei
|
will save |
G4982
|
V-FIA-3S |
ψυχὴν |
psychēn
|
the soul |
G5590
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
θανάτου |
thanatou
|
death |
G2288
|
N-GMS |
καλύψει |
kalypsei
|
will cover over |
G2572
|
V-FIA-3S |
πλῆθος |
plēthos
|
a multitude |
G4128
|
N-ANS |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn
|
of sins |
G266
|
N-GFP |
κομιζόμενοι |
komizomenoi
|
receiving |
G2865
|
V-PPM-NMP |
τέλος |
telos
|
outcome |
G5056
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
‹ὑμῶν› |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
σωτηρίαν |
sōtērian
|
[the] salvation |
G4991
|
N-AFS |
ψυχῶν |
psychōn
|
of [your] souls |
G5590
|
N-GFP |
Τὰς |
Tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ψυχὰς |
psychas
|
souls |
G5590
|
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἡγνικότες |
hēgnikotes
|
having purified |
G48
|
V-RPA-NMP |
ὑπακοῇ |
hypakoē
|
obedience |
G5218
|
N-DFS |
τῆς |
tēs
|
to the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀληθείας |
alētheias
|
truth |
G225
|
N-GFS |
φιλαδελφίαν |
philadelphian
|
brotherly love |
G5360
|
N-AFS |
ἀνυπόκριτον |
anypokriton
|
sincere |
G505
|
Adj-AFS |
[καθαρᾶς] |
katharas
|
[a] pure |
G2513
|
Adj-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
ἀγαπήσατε |
agapēsate
|
love |
G25
|
V-AMA-2P |
ἐκτενῶς |
ektenōs
|
fervently |
G1619
|
Adv |
Ἀγαπητοί |
Agapētoi
|
Beloved |
G27
|
Adj-VMP |
παρακαλῶ |
parakalō
|
I exhort [you] |
G3870
|
V-PIA-1S |
παροίκους |
paroikous
|
strangers |
G3941
|
Adj-AMP |
παρεπιδήμους |
parepidēmous
|
exiles |
G3927
|
Adj-AMP |
ἀπέχεσθαι |
apechesthai
|
to abstain |
G568
|
V-PNM |
τῶν |
tōn
|
from |
G3588
|
Art-GFP |
σαρκικῶν |
sarkikōn
|
fleshly |
G4559
|
Adj-GFP |
ἐπιθυμιῶν |
epithymiōn
|
desires |
G1939
|
N-GFP |
αἵτινες |
haitines
|
which |
G3748
|
RelPro-NFP |
στρατεύονται |
strateuontai
|
war |
G4754
|
V-PIM-3P |
κατὰ |
kata
|
against |
G2596
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
[your] |
G3588
|
Art-GFS |
ψυχῆς |
psychēs
|
soul |
G5590
|
N-GFS |
ἦτε |
ēte
|
you were |
G1510
|
V-IIA-2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πρόβατα |
probata
|
sheep |
G4263
|
N-NNP |
πλανώμενοι |
planōmenoi
|
going astray |
G4105
|
V-PPM/P-NMP |
ἐπεστράφητε |
epestraphēte
|
you have returned |
G1994
|
V-AIP-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Ποιμένα |
Poimena
|
shepherd |
G4166
|
N-AMS |
Ἐπίσκοπον |
Episkopon
|
overseer |
G1985
|
N-AMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
ψυχῶν |
psychōn
|
souls |
G5590
|
N-GFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀπειθήσασίν |
apeithēsasin
|
having disobeyed |
G544
|
V-APA-DMP |
ποτε |
pote
|
at one time |
G4218
|
Prtcl |
ἀπεξεδέχετο |
apexedecheto
|
was waiting |
G553
|
V-IIM/P-3S |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
μακροθυμία |
makrothymia
|
patience |
G3115
|
N-NFS |
ἡμέραις |
hēmerais
|
[the] days |
G2250
|
N-DFP |
Νῶε |
Nōe
|
of Noah |
G3575
|
N-GMS |
κατασκευαζομένης |
kataskeuazomenēs
|
being prepared |
G2680
|
V-PPM/P-GFS |
κιβωτοῦ |
kibōtou
|
[the] ark |
G2787
|
N-GFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ὀλίγοι |
oligoi
|
a few |
G3641
|
Adj-NMP |
τοῦτ’ |
tout’
|
that |
G3778
|
DPro-NNS |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὀκτὼ |
oktō
|
eight |
G3638
|
Adj-NFP |
ψυχαί |
psychai
|
souls |
G5590
|
N-NFP |
διεσώθησαν |
diesōthēsan
|
were saved |
G1295
|
V-AIP-3P |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
ὕδατος |
hydatos
|
water |
G5204
|
N-GNS |
ὥστε |
hōste
|
Therefore |
G5620
|
Conj |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
πάσχοντες |
paschontes
|
suffering |
G3958
|
V-PPA-NMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
θέλημα |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-ANS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
πιστῷ |
pistō
|
to a faithful |
G4103
|
Adj-DMS |
Κτίστῃ |
Ktistē
|
Creator |
G2939
|
N-DMS |
παρατιθέσθωσαν |
paratithesthōsan
|
let them commit |
G3908
|
V-PMM/P-3P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ψυχὰς |
psychas
|
souls |
G5590
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀγαθοποιΐᾳ |
agathopoiia
|
well doing |
G16
|
N-DFS |
βλέμματι |
blemmati
|
through seeing |
G990
|
N-DNS |
ἀκοῇ |
akoē
|
hearing |
G189
|
N-DFS |
δίκαιος |
dikaios
|
righteous [man] |
G1342
|
Adj-NMS |
ἐνκατοικῶν |
enkatoikōn
|
dwelling |
G1460
|
V-PPA-NMS |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
in [his] soul |
G5590
|
N-AFS |
δικαίαν |
dikaian
|
righteous |
G1342
|
Adj-AFS |
ἀνόμοις |
anomois
|
with [their] lawless |
G459
|
Adj-DNP |
ἔργοις |
ergois
|
deeds |
G2041
|
N-DNP |
ἐβασάνιζεν |
ebasanizen
|
was tormented |
G928
|
V-IIA-3S |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
μεστοὺς |
mestous
|
full |
G3324
|
Adj-AMP |
μοιχαλίδος |
moichalidos
|
of adultery |
G3428
|
N-GFS |
ἀκαταπαύστους |
akatapaustous
|
unceasing |
G180
|
Adj-AMP |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
from sin |
G266
|
N-GFS |
δελεάζοντες |
deleazontes
|
enticing |
G1185
|
V-PPA-NMP |
ψυχὰς |
psychas
|
souls |
G5590
|
N-AFP |
ἀστηρίκτους |
astēriktous
|
unestablished |
G793
|
Adj-AFP |
καρδίαν |
kardian
|
a heart |
G2588
|
N-AFS |
γεγυμνασμένην |
gegymnasmenēn
|
having been exercised |
G1128
|
V-RPM/P-AFS |
πλεονεξίας |
pleonexias
|
in craving |
G4124
|
N-GFS |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
κατάρας |
kataras
|
of a curse |
G2671
|
N-GFS |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
ἐγνώκαμεν |
egnōkamen
|
we have known |
G1097
|
V-RIA-1P |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔθηκεν |
ethēken
|
laid down |
G5087
|
V-AIA-3S |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ὀφείλομεν |
opheilomen
|
ought |
G3784
|
V-PIA-1P |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
[our] |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
τὰς |
tas
|
[our] |
G3588
|
Art-AFP |
ψυχὰς |
psychas
|
lives |
G5590
|
N-AFP |
θεῖναι |
theinai
|
to lay down |
G5087
|
V-ANA |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
ἐγνώκαμεν |
egnōkamen
|
we have known |
G1097
|
V-RIA-1P |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔθηκεν |
ethēken
|
laid down |
G5087
|
V-AIA-3S |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ὀφείλομεν |
opheilomen
|
ought |
G3784
|
V-PIA-1P |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
[our] |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
τὰς |
tas
|
[our] |
G3588
|
Art-AFP |
ψυχὰς |
psychas
|
lives |
G5590
|
N-AFP |
θεῖναι |
theinai
|
to lay down |
G5087
|
V-ANA |
Ἀγαπητέ |
Agapēte
|
Beloved |
G27
|
Adj-VMS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all things |
G3956
|
Adj-GNP |
εὔχομαί |
euchomai
|
I pray |
G2172
|
V-PIM/P-1S |
εὐοδοῦσθαι |
euodousthai
|
to prosper |
G2137
|
V-PNM/P |
ὑγιαίνειν |
hygiainein
|
to be in good health |
G5198
|
V-PNA |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
εὐοδοῦταί |
euodoutai
|
prospers |
G2137
|
V-PIM/P-3S |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
ψυχή |
psychē
|
soul |
G5590
|
N-NFS |
ἤνοιξεν |
ēnoixen
|
he opened |
G455
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πέμπτην |
pemptēn
|
fifth |
G3991
|
Adj-AFS |
σφραγῖδα |
sphragida
|
seal |
G4973
|
N-AFS |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
ὑποκάτω |
hypokatō
|
under |
G5270
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou
|
altar |
G2379
|
N-GNS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ψυχὰς |
psychas
|
souls |
G5590
|
N-AFP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
ἐσφαγμένων |
esphagmenōn
|
having been slain |
G4969
|
V-RPM/P-GMP |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μαρτυρίαν |
martyrian
|
testimony |
G3141
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
εἶχον |
eichon
|
they had upheld |
G2192
|
V-IIA-3P |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
died |
G599
|
V-AIA-3S |
τρίτον |
triton
|
third |
G5154
|
Adj-NNS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
κτισμάτων |
ktismatōn
|
creatures |
G2938
|
N-GNP |
θαλάσσῃ |
thalassē
|
sea |
G2281
|
N-DFS |
ἔχοντα |
echonta
|
having |
G2192
|
V-PPA-NNP |
ψυχάς |
psychas
|
life |
G5590
|
N-AFP |
τρίτον |
triton
|
third |
G5154
|
Adj-NNS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
πλοίων |
ploiōn
|
ships |
G4143
|
N-GNP |
διεφθάρησαν |
diephtharēsan
|
were destroyed |
G1311
|
V-AIP-3P |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἐνίκησαν |
enikēsan
|
have overcome |
G3528
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
διὰ |
dia
|
by reason |
G1223
|
Prep |
τὸ |
to
|
of the |
G3588
|
Art-ANS |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
διὰ |
dia
|
by reason of |
G1223
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
μαρτυρίας |
martyrias
|
testimony |
G3141
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἠγάπησαν |
ēgapēsan
|
they have loved |
G25
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἄχρι |
achri
|
unto |
G891
|
Prep |
θανάτου |
thanatou
|
death |
G2288
|
N-GMS |
δεύτερος |
deuteros
|
second |
G1208
|
Adj-NMS |
ἐξέχεεν |
execheen
|
poured out |
G1632
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φιάλην |
phialēn
|
bowl |
G5357
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan
|
sea |
G2281
|
N-AFS |
ἐγένετο |
egeneto
|
it became |
G1096
|
V-AIM-3S |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-NNS |
νεκροῦ |
nekrou
|
of [one] dead |
G3498
|
Adj-GMS |
πᾶσα |
pasa
|
every |
G3956
|
Adj-NFS |
ψυχὴ |
psychē
|
soul |
G5590
|
N-NFS |
ζωῆς |
zōēs
|
living |
G2222
|
N-GFS |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
died |
G599
|
V-AIA-3S |
τὰ |
ta
|
that was |
G3588
|
Art-NNP |
θαλάσσῃ |
thalassē
|
sea |
G2281
|
N-DFS |