(Judges 9:26) |
וַיָּבֹ֞א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
גַּ֤עַל |
ga·‘al |
Gaal |
H1603 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עֶ֙בֶד֙ |
‘e·ḇeḏ |
of Ebed |
H5651 |
Noun |
וְאֶחָ֔יו |
wə·’e·ḥāw |
and with his brothers |
H251 |
Noun |
וַיַּעַבְר֖וּ |
way·ya·‘aḇ·rū |
and went over |
H5674 |
Verb |
בִּשְׁכֶ֑ם |
biš·ḵem |
into Shechem |
H7927 |
Noun |
וַיִּבְטְחוּ־ |
way·yiḇ·ṭə·ḥū- |
and put their confidence |
H982 |
Verb |
ב֖וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
בַּעֲלֵ֥י |
ba·‘ă·lê |
the men |
H1167 |
Noun |
שְׁכֶֽם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
(Judges 9:28) |
וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
גַּ֣עַל |
ga·‘al |
Gaal |
H1603 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עֶ֗בֶד |
‘e·ḇeḏ |
of Ebed |
H5651 |
Noun |
מִֽי־ |
mî- |
who |
H4310 |
Pro |
אֲבִימֶ֤לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
[is] Abimelech |
H40 |
Noun |
וּמִֽי־ |
ū·mî- |
and who |
H4310 |
Pro |
שְׁכֶם֙ |
šə·ḵem |
[is] Shechem |
H7927 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נַעַבְדֶ֔נּוּ |
na·‘aḇ·ḏen·nū |
we should serve |
H5647 |
Verb |
הֲלֹ֥א |
hă·lō |
him? not |
H3808 |
Adv |
בֶן־ |
ḇen- |
[he] the son |
H1121 |
Noun |
יְרֻבַּ֖עַל |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
וּזְבֻ֣ל |
ū·zə·ḇul |
and Zebul |
H2083 |
Noun |
פְּקִיד֑וֹ |
pə·qî·ḏōw |
his officer |
H6496 |
Noun |
עִבְד֗וּ |
‘iḇ·ḏū |
Serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
חֲמוֹר֙ |
ḥă·mō·wr |
of Hamor |
H2544 |
Noun |
אֲבִ֣י |
’ă·ḇî |
the father |
H1 |
Noun |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
וּמַדּ֖וּעַ |
ū·mad·dū·a‘ |
for why |
H4069 |
Adv |
נַעַבְדֶ֥נּוּ |
na·‘aḇ·ḏen·nū |
serve |
H5647 |
Verb |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū |
should we |
H587 |
Pro |
(Judges 9:28) |
וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
גַּ֣עַל |
ga·‘al |
Gaal |
H1603 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עֶ֗בֶד |
‘e·ḇeḏ |
of Ebed |
H5651 |
Noun |
מִֽי־ |
mî- |
who |
H4310 |
Pro |
אֲבִימֶ֤לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
[is] Abimelech |
H40 |
Noun |
וּמִֽי־ |
ū·mî- |
and who |
H4310 |
Pro |
שְׁכֶם֙ |
šə·ḵem |
[is] Shechem |
H7927 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נַעַבְדֶ֔נּוּ |
na·‘aḇ·ḏen·nū |
we should serve |
H5647 |
Verb |
הֲלֹ֥א |
hă·lō |
him? not |
H3808 |
Adv |
בֶן־ |
ḇen- |
[he] the son |
H1121 |
Noun |
יְרֻבַּ֖עַל |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
וּזְבֻ֣ל |
ū·zə·ḇul |
and Zebul |
H2083 |
Noun |
פְּקִיד֑וֹ |
pə·qî·ḏōw |
his officer |
H6496 |
Noun |
עִבְד֗וּ |
‘iḇ·ḏū |
Serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
חֲמוֹר֙ |
ḥă·mō·wr |
of Hamor |
H2544 |
Noun |
אֲבִ֣י |
’ă·ḇî |
the father |
H1 |
Noun |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
וּמַדּ֖וּעַ |
ū·mad·dū·a‘ |
for why |
H4069 |
Adv |
נַעַבְדֶ֥נּוּ |
na·‘aḇ·ḏen·nū |
serve |
H5647 |
Verb |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū |
should we |
H587 |
Pro |
(Judges 9:30) |
וַיִּשְׁמַ֗ע |
way·yiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
זְבֻל֙ |
zə·ḇul |
Zebul |
H2083 |
Noun |
שַׂר־ |
śar- |
the ruler |
H8269 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֖י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
גַּ֣עַל |
ga·‘al |
of Gaal |
H1603 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עָ֑בֶד |
‘ā·ḇeḏ |
of Ebed |
H5651 |
Noun |
וַיִּ֖חַר |
way·yi·ḥar |
and was kindled |
H2734 |
Verb |
אַפּֽוֹ |
’ap·pōw |
his anger |
H639 |
Noun |
(Judges 9:31) |
וַיִּשְׁלַ֧ח |
way·yiš·laḥ |
And he sent |
H7971 |
Verb |
מַלְאָכִ֛ים |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲבִימֶ֖לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
בְּתָרְמָ֣ה |
bə·ṯā·rə·māh |
privately |
H8649 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִנֵּה֩ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
גַ֨עַל |
ḡa·‘al |
Gaal |
H1603 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עֶ֤בֶד |
‘e·ḇeḏ |
of Ebed |
H5651 |
Noun |
וְאֶחָיו֙ |
wə·’e·ḥāw |
and his brothers |
H251 |
Noun |
בָּאִ֣ים |
bā·’îm |
be come |
H935 |
Verb |
שְׁכֶ֔מָה |
šə·ḵe·māh |
to Shechem |
H7927 |
Noun |
וְהִנָּ֛ם |
wə·hin·nām |
and behold |
H2009 |
Prt |
צָרִ֥ים |
ṣā·rîm |
they fortify |
H6696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
עָלֶֽיךָ |
‘ā·le·ḵā |
against |
H5921 |
Prep |
(Judges 9:35) |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
And went out |
H3318 |
Verb |
גַּ֣עַל |
ga·‘al |
Gaal |
H1603 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עֶ֔בֶד |
‘e·ḇeḏ |
of Ebed |
H5651 |
Noun |
וַיַּעֲמֹ֕ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
in the entering |
H6607 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיָּ֧קָם |
way·yā·qām |
and rose up |
H6965 |
Verb |
אֲבִימֶ֛לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
וְהָעָ֥ם |
wə·hā·‘ām |
that the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
מִן־ |
min- |
from [were] |
H4480 |
Prep |
הַמַּאְרָֽב |
ham·ma’·rāḇ |
lying in wait |
H3993 |
Noun |
(Judges 9:57) |
וְאֵ֗ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
רָעַת֙ |
rā·‘aṯ |
evil |
H7451 |
Adj |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
of the men |
H376 |
Noun |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
הֵשִׁ֥יב |
hê·šîḇ |
render |
H7725 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
did God |
H430 |
Noun |
בְּרֹאשָׁ֑ם |
bə·rō·šām |
on their heads |
H7218 |
Noun |
וַתָּבֹ֣א |
wat·tā·ḇō |
and them came |
H935 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
on |
H413 |
Prep |
קִֽלֲלַ֖ת |
qi·lă·laṯ |
the curse |
H7045 |
Noun |
יוֹתָ֥ם |
yō·w·ṯām |
of Jotham |
H3147 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְרֻבָּֽעַל |
yə·rub·bā·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 10:1) |
וַיָּקָם֩ |
way·yā·qām |
And there arose |
H6965 |
Verb |
אַחֲרֵ֨י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֲבִימֶ֜לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
לְהוֹשִׁ֣יעַ |
lə·hō·wō·šî·a‘ |
to save |
H3467 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
תּוֹלָ֧ע |
tō·w·lā‘ |
Tola |
H8439 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
פּוּאָ֛ה |
pū·’āh |
of Puah |
H6312 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
דּוֹד֖וֹ |
dō·w·ḏōw |
of Dodo |
H1734 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
יִשָּׂשכָ֑ר |
yiś·śā·š·ḵār |
of Issachar |
H3485 |
Noun |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
and he |
H1931 |
Pro |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ |
dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּשָׁמִ֖יר |
bə·šā·mîr |
in Shamir |
H8069 |
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har |
in the hill |
H2022 |
Noun |
אֶפְרָֽיִם |
’ep̄·rā·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
(Judges 10:1) |
וַיָּקָם֩ |
way·yā·qām |
And there arose |
H6965 |
Verb |
אַחֲרֵ֨י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֲבִימֶ֜לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
לְהוֹשִׁ֣יעַ |
lə·hō·wō·šî·a‘ |
to save |
H3467 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
תּוֹלָ֧ע |
tō·w·lā‘ |
Tola |
H8439 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
פּוּאָ֛ה |
pū·’āh |
of Puah |
H6312 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
דּוֹד֖וֹ |
dō·w·ḏōw |
of Dodo |
H1734 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
יִשָּׂשכָ֑ר |
yiś·śā·š·ḵār |
of Issachar |
H3485 |
Noun |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
and he |
H1931 |
Pro |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ |
dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּשָׁמִ֖יר |
bə·šā·mîr |
in Shamir |
H8069 |
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har |
in the hill |
H2022 |
Noun |
אֶפְרָֽיִם |
’ep̄·rā·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
(Judges 10:4) |
וַֽיְהִי־ |
way·hî- |
And he had |
H1961 |
Verb |
ל֞וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
šə·lō·šîm |
thirty |
H7970 |
Noun |
בָּנִ֗ים |
bā·nîm, |
sons |
H1121 |
Noun |
רֹֽכְבִים֙ |
rō·ḵə·ḇîm |
that rode |
H7392 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
šə·lō·šîm |
thirty |
H7970 |
Noun |
עֲיָרִ֔ים |
‘ă·yā·rîm |
donkey colts |
H5895 |
Noun |
וּשְׁלֹשִׁ֥ים |
ū·šə·lō·šîm |
and they had thirty |
H7970 |
Noun |
עֲיָרִ֖ים |
‘ă·yā·rîm |
donkeys |
H5895 |
Noun |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
לָהֶ֞ם |
lā·hem |
that |
H1992 |
Pro |
יִקְרְא֣וּ ׀ |
yiq·rə·’ū |
that are called |
H7121 |
Verb |
חַוֹּ֣ת |
ḥaw·wōṯ |
- |
H |
יָאִ֗יר |
yā·’îr |
Havoth-jair |
H2334 |
Noun |
עַ֚ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
הַגִּלְעָֽד |
hag·gil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
(Judges 10:6) |
וַיֹּסִ֣פוּ ׀ |
way·yō·si·p̄ū |
And again |
H3254 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
did |
H6213 |
Verb |
הָרַע֮ |
hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיַּעַבְד֣וּ |
way·ya·‘aḇ·ḏū |
and served |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּעָלִ֣ים |
hab·bə·‘ā·lîm |
Baalim |
H1168 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעַשְׁתָּר֡וֹת |
hā·‘aš·tā·rō·wṯ |
Ashtaroth |
H6252 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
אֲרָם֩ |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֨י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
צִיד֜וֹן |
ṣî·ḏō·wn |
of Sidon |
H6721 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
מוֹאָ֗ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֔וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֑ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיַּעַזְב֥וּ |
way·ya·‘az·ḇū |
and forsook |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
עֲבָדֽוּהוּ |
‘ă·ḇā·ḏū·hū |
do served |
H5647 |
Verb |
(Judges 10:6) |
וַיֹּסִ֣פוּ ׀ |
way·yō·si·p̄ū |
And again |
H3254 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
did |
H6213 |
Verb |
הָרַע֮ |
hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיַּעַבְד֣וּ |
way·ya·‘aḇ·ḏū |
and served |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּעָלִ֣ים |
hab·bə·‘ā·lîm |
Baalim |
H1168 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעַשְׁתָּר֡וֹת |
hā·‘aš·tā·rō·wṯ |
Ashtaroth |
H6252 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
אֲרָם֩ |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֨י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
צִיד֜וֹן |
ṣî·ḏō·wn |
of Sidon |
H6721 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
מוֹאָ֗ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֔וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֑ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיַּעַזְב֥וּ |
way·ya·‘az·ḇū |
and forsook |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
עֲבָדֽוּהוּ |
‘ă·ḇā·ḏū·hū |
do served |
H5647 |
Verb |
(Judges 10:7) |
וַיִּֽחַר־ |
way·yi·ḥar- |
And was hot |
H2734 |
Verb |
אַ֥ף |
’ap̄ |
the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
against Israel |
H3478 |
Noun |
וַֽיִּמְכְּרֵם֙ |
way·yim·kə·rêm |
and he sold them |
H4376 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hands |
H3027 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וּבְיַ֖ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hands |
H3027 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּֽוֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
(Judges 10:8) |
וַֽיִּרְעֲצ֤וּ |
way·yir·‘ă·ṣū |
and they mistreated |
H7492 |
Verb |
וַיְרֹֽצְצוּ֙ |
way·rō·ṣə·ṣū |
and oppressed |
H7533 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּשָּׁנָ֖ה |
baš·šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
הַהִ֑יא |
ha·hî |
that |
H1931 |
Pro |
שְׁמֹנֶ֨ה |
šə·mō·neh |
eight |
H8083 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֜ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֗ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֤י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בְּעֵ֣בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּגִּלְעָֽד |
bag·gil·‘āḏ |
in Gilead |
H1568 |
Noun |
(Judges 10:8) |
וַֽיִּרְעֲצ֤וּ |
way·yir·‘ă·ṣū |
and they mistreated |
H7492 |
Verb |
וַיְרֹֽצְצוּ֙ |
way·rō·ṣə·ṣū |
and oppressed |
H7533 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּשָּׁנָ֖ה |
baš·šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
הַהִ֑יא |
ha·hî |
that |
H1931 |
Pro |
שְׁמֹנֶ֨ה |
šə·mō·neh |
eight |
H8083 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֜ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֗ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֤י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בְּעֵ֣בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּגִּלְעָֽד |
bag·gil·‘āḏ |
in Gilead |
H1568 |
Noun |
(Judges 10:9) |
וַיַּעַבְר֤וּ |
way·ya·‘aḇ·rū |
and passed over |
H5674 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
Moreover the children |
H1121 |
Noun |
עַמּוֹן֙ |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
לְהִלָּחֵ֛ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
בִּיהוּדָ֥ה |
bî·hū·ḏāh |
against Judah |
H3063 |
Noun |
וּבְבִנְיָמִ֖ין |
ū·ḇə·ḇin·yā·mîn |
and against Benjamin |
H1144 |
Noun |
וּבְבֵ֣ית |
ū·ḇə·ḇêṯ |
and against the house |
H1004 |
Noun |
אֶפְרָ֑יִם |
’ep̄·rā·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
וַתֵּ֥צֶר |
wat·tê·ṣer |
and distressed |
H3334 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵ֖ל |
lə·yiś·rā·’êl |
so that Israel |
H3478 |
Noun |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
was very |
H3966 |
Adj |
(Judges 10:10) |
וַֽיִּזְעֲקוּ֙ |
way·yiz·‘ă·qū |
And cried |
H2199 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
חָטָ֣אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
We have sinned |
H2398 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְכִ֤י |
wə·ḵî |
and for |
H3588 |
Conj |
עָזַ֙בְנוּ֙ |
‘ā·zaḇ·nū |
we have forsaken |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
וַֽנַּעֲבֹ֖ד |
wan·na·‘ă·ḇōḏ |
and also served |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּעָלִֽים |
hab·bə·‘ā·lîm |
Baalim |
H1168 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 10:11) |
וַ֥יֹּאמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הֲלֹ֤א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
mim·miṣ·ra·yim |
[Did] not [I deliver you] from the Egyptians |
H4714 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4480 |
Prep |
הָ֣אֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî |
the Amorites |
H567 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4480 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4480 |
Prep |
פְּלִשְׁתִּֽים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
(Judges 10:11) |
וַ֥יֹּאמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הֲלֹ֤א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
mim·miṣ·ra·yim |
[Did] not [I deliver you] from the Egyptians |
H4714 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4480 |
Prep |
הָ֣אֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî |
the Amorites |
H567 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4480 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4480 |
Prep |
פְּלִשְׁתִּֽים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
(Judges 10:15) |
וַיֹּאמְר֨וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
חָטָ֔אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
We have sinned |
H2398 |
Verb |
עֲשֵׂה־ |
‘ă·śêh- |
do |
H6213 |
Verb |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
whatever |
H3605 |
Noun |
הַטּ֖וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
seems good |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינֶ֑יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
to us |
H5869 |
Noun |
אַ֛ךְ |
’aḵ |
only |
H389 |
Adv |
הַצִּילֵ֥נוּ |
haṣ·ṣî·lê·nū |
you deliver |
H5337 |
Verb |
נָ֖א |
nā |
we pray you |
H4994 |
Inj |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |