| (Genesis 31:39) |
| טְרֵפָה֙ |
| ṭə·rê·p̄āh |
| That which was torn by wild animals |
| H2966 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵבֵ֣אתִי |
| hê·ḇê·ṯî |
| I brought |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| אֲחַטֶּ֔נָּה |
| ’ă·ḥaṭ·ṭen·nāh |
| bore the loss |
| H2398 |
| Verb |
| מִיָּדִ֖י |
| mî·yā·ḏî |
| From my hand |
| H3027 |
| Noun |
| תְּבַקְשֶׁ֑נָּה |
| tə·ḇaq·šen·nāh; |
| did you require it |
| H1245 |
| Verb |
| גְּנֻֽבְתִ֣י |
| gə·nuḇ·ṯî |
| stolen |
| H1589 |
| Verb |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| by day |
| H3117 |
| Noun |
| וּגְנֻֽבְתִ֖י |
| ū·ḡə·nuḇ·ṯî |
| or stolen |
| H1589 |
| Verb |
| לָֽיְלָה |
| lā·yə·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| (Genesis 37:15) |
| וַיִּמְצָאֵ֣הוּ |
| way·yim·ṣā·’ê·hū |
| and found him |
| H4672 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| תֹעֶ֖ה |
| ṯō·‘eh |
| [he was] wandering |
| H8582 |
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֑ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וַיִּשְׁאָלֵ֧הוּ |
| way·yiš·’ā·lê·hū |
| and asked him |
| H7592 |
| Verb |
| הָאִ֛ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H582 |
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| תְּבַקֵּֽשׁ |
| tə·ḇaq·qêš. |
| seek you |
| H1245 |
| Verb |
| (Genesis 37:16) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַחַ֖י |
| ’a·ḥay |
| my brothers |
| H251 |
| Noun |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מְבַקֵּ֑שׁ |
| mə·ḇaq·qêš; |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| הַגִּֽידָה־ |
| hag·gî·ḏāh- |
| tell me |
| H5046 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵיפֹ֖ה |
| ’ê·p̄ōh |
| where |
| H375 |
| Adv |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| רֹעִֽים |
| rō·‘îm |
| feed |
| H7462 |
| Verb |
| (Genesis 43:9) |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| אֶֽעֶרְבֶ֔נּוּ |
| ’e·‘er·ḇen·nū |
| will guarantee |
| H6148 |
| Verb |
| מִיָּדִ֖י |
| mî·yā·ḏî |
| of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| תְּבַקְשֶׁ֑נּוּ |
| tə·ḇaq·šen·nū; |
| shall you require |
| H1245 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֲבִיאֹתִ֤יו |
| hă·ḇî·’ō·ṯîw |
| I bring him |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהִצַּגְתִּ֣יו |
| wə·hiṣ·ṣaḡ·tîw |
| and set him |
| H3322 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְחָטָ֥אתִֽי |
| wə·ḥā·ṭā·ṯî |
| then let bear the blame |
| H2398 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to me |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| for |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| ever |
| H3117 |
| Noun |
| (Genesis 43:30) |
| וַיְמַהֵ֣ר |
| way·ma·hêr |
| And made haste |
| H4116 |
| Verb |
| יוֹסֵ֗ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִכְמְר֤וּ |
| niḵ·mə·rū |
| he did yearn |
| H3648 |
| Verb |
| רַחֲמָיו֙ |
| ra·ḥă·māw |
| wth compassion |
| H7356 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וַיְבַקֵּ֖שׁ |
| way·ḇaq·qêš |
| and he sought |
| H1245 |
| Verb |
| לִבְכּ֑וֹת |
| liḇ·kō·wṯ |
| [where] to weep |
| H1058 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| and he entered |
| H935 |
| Verb |
| הַחַ֖דְרָה |
| ha·ḥaḏ·rāh |
| [his] chamber |
| H2315 |
| Noun |
| וַיֵּ֥בְךְּ |
| way·yê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |