| (Deuteronomy 22:6) |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִקָּרֵ֣א |
| yiq·qā·rê |
| chance to be |
| H7122 |
| Verb |
| קַן־ |
| qan- |
| nest |
| H7064 |
| Noun |
| צִפּ֣וֹר ׀ |
| ṣip·pō·wr |
| of a bird |
| H6833 |
| Noun |
| לְפָנֶ֡יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| בַּדֶּ֜רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in any |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣ץ ׀ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| אֶפְרֹחִים֙ |
| ’ep̄·rō·ḥîm |
| [whether they be] young ones |
| H667 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בֵיצִ֔ים |
| ḇê·ṣîm |
| eggs |
| H1000 |
| Noun |
| וְהָאֵ֤ם |
| wə·hā·’êm |
| and the mother |
| H517 |
| Noun |
| רֹבֶ֙צֶת֙ |
| rō·ḇe·ṣeṯ |
| sitting |
| H7257 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֶפְרֹחִ֔ים |
| hā·’ep̄·rō·ḥîm |
| the young |
| H667 |
| Noun |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבֵּיצִ֑ים |
| hab·bê·ṣîm |
| the eggs |
| H1000 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִקַּ֥ח |
| ṯiq·qaḥ |
| do take |
| H3947 |
| Verb |
| הָאֵ֖ם |
| hā·’êm |
| the mother |
| H517 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּנִֽים |
| hab·bā·nîm |
| the young |
| H1121 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:7) |
| שַׁלֵּ֤חַ |
| šal·lê·aḥ |
| [But] you shall in any way |
| H7971 |
| Verb |
| תְּשַׁלַּח֙ |
| tə·šal·laḥ |
| go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵ֔ם |
| hā·’êm |
| let the mother |
| H517 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּנִ֖ים |
| hab·bā·nîm |
| the young |
| H1121 |
| Noun |
| תִּֽקַּֽח־ |
| tiq·qaḥ- |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִ֣יטַב |
| yî·ṭaḇ |
| it may be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהַאֲרַכְתָּ֖ |
| wə·ha·’ă·raḵ·tā |
| and you may prolong |
| H748 |
| Verb |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| [your] days |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:14) |
| וְשָׂ֥ם |
| wə·śām |
| And give |
| H7760 |
| Verb |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| עֲלִילֹ֣ת |
| ‘ă·lî·lōṯ |
| occasions |
| H5949 |
| Noun |
| דְּבָרִ֔ים |
| də·ḇā·rîm |
| of speech |
| H1697 |
| Noun |
| וְהוֹצִ֥יא |
| wə·hō·w·ṣî |
| and bring up |
| H3318 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| רָ֑ע |
| rā‘ |
| evil her |
| H7451 |
| Adj |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִשָּׁ֤ה |
| hā·’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָקַ֔חְתִּי |
| lā·qaḥ·tî, |
| I took |
| H3947 |
| Verb |
| וָאֶקְרַ֣ב |
| wā·’eq·raḇ |
| when I came |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֥אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| do I found |
| H4672 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּתוּלִֽים |
| bə·ṯū·lîm |
| a maid |
| H1331 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:15) |
| וְלָקַ֛ח |
| wə·lā·qaḥ |
| Then shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֲבִ֥י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֖ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| of the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאִמָּ֑הּ |
| wə·’im·māh |
| and her mother |
| H517 |
| Noun |
| וְהוֹצִ֜יאוּ |
| wə·hō·w·ṣî·’ū |
| and bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּתוּלֵ֧י |
| bə·ṯū·lê |
| virginity |
| H1331 |
| Noun |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֛ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| of the damsel |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זִקְנֵ֥י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַשָּֽׁעְרָה |
| haš·šā·‘ə·rāh |
| in the gate |
| H8179 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:18) |
| וְלָֽקְח֛וּ |
| wə·lā·qə·ḥū |
| And shall take |
| H3947 |
| Verb |
| זִקְנֵ֥י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| הָֽעִיר־ |
| hā·‘îr- |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| that man |
| H376 |
| Noun |
| וְיִסְּר֖וּ |
| wə·yis·sə·rū |
| and chastise |
| H3256 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 22:30) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקַּ֥ח |
| yiq·qaḥ |
| do take |
| H3947 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| A man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְגַלֶּ֖ה |
| yə·ḡal·leh |
| discover |
| H1540 |
| Verb |
| כְּנַ֥ף |
| kə·nap̄ |
| skirt |
| H3671 |
| Noun |
| אָבִֽיו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:1) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יִקַּ֥ח |
| yiq·qaḥ |
| has taken |
| H3947 |
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אִשָּׁ֖ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| וּבְעָלָ֑הּ |
| ū·ḇə·‘ā·lāh |
| and married her |
| H1166 |
| Verb |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| that it come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| - |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִמְצָא־ |
| ṯim·ṣā- |
| do she find |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֣ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינָ֗יו |
| bə·‘ê·nāw |
| in his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מָ֤צָא |
| mā·ṣā |
| he has found |
| H4672 |
| Verb |
| בָהּ֙ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| עֶרְוַ֣ת |
| ‘er·waṯ |
| uncleanness |
| H6172 |
| Noun |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| some |
| H1697 |
| Noun |
| וְכָ֨תַב |
| wə·ḵā·ṯaḇ |
| then let him write |
| H3789 |
| Verb |
| לָ֜הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| סֵ֤פֶר |
| sê·p̄er |
| a bill |
| H5612 |
| Noun |
| כְּרִיתֻת֙ |
| kə·rî·ṯuṯ |
| of divorce |
| H3748 |
| Noun |
| וְנָתַ֣ן |
| wə·nā·ṯan |
| and give [it] |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדָ֔הּ |
| bə·yā·ḏāh |
| in her hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְשִׁלְּחָ֖הּ |
| wə·šil·lə·ḥāh |
| and send her |
| H7971 |
| Verb |
| מִבֵּיתֽוֹ |
| mib·bê·ṯōw |
| out of his house |
| H1004 |
| Noun |
| (Deuteronomy 24:3) |
| וּשְׂנֵאָהּ֮ |
| ū·śə·nê·’āh |
| and hate |
| H8130 |
| Verb |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| הָאַחֲרוֹן֒ |
| hā·’a·ḥă·rō·wn |
| [if] And the latter her |
| H314 |
| Adj |
| וְכָ֨תַב |
| wə·ḵā·ṯaḇ |
| and write |
| H3789 |
| Verb |
| לָ֜הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| סֵ֤פֶר |
| sê·p̄er |
| a bill |
| H5612 |
| Noun |
| כְּרִיתֻת֙ |
| kə·rî·ṯuṯ |
| of divorce |
| H3748 |
| Noun |
| וְנָתַ֣ן |
| wə·nā·ṯan |
| and gives [it] |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדָ֔הּ |
| bə·yā·ḏāh |
| in her hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְשִׁלְּחָ֖הּ |
| wə·šil·lə·ḥāh |
| and sends her |
| H7971 |
| Verb |
| מִבֵּית֑וֹ |
| mib·bê·ṯōw |
| out of his house |
| H1004 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כִ֤י |
| ḵî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יָמוּת֙ |
| yā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| the husband |
| H376 |
| Noun |
| הָאַחֲר֔וֹן |
| hā·’a·ḥă·rō·wn |
| latter |
| H314 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְקָחָ֥הּ |
| lə·qā·ḥāh |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh |
| [to be] her his wife |
| H802 |
| Noun |
| (Deuteronomy 24:4) |
| הָרִאשׁ֣וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·še·rō·ši- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שִׁ֠לְּחָהּ |
| lə·ḥāh |
| sent her away her |
| H7971 |
| Verb |
| לָשׁ֨וּב |
| lā·šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| לְקַחְתָּ֜הּ |
| lə·qaḥ·tāh |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| לִהְי֧וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּׁ֗ה |
| lə·’iš·šāh |
| be his wife |
| H802 |
| Noun |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| הֻטַּמָּ֔אָה |
| huṭ·ṭam·mā·’āh |
| she is defiled |
| H2930 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹעֵבָ֥ה |
| ṯō·w·‘ê·ḇāh |
| [is] abomination |
| H8441 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַחֲטִיא֙ |
| ṯa·ḥă·ṭî |
| do to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| cause the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֣ל |
| yū·ḵal |
| do may |
| H3201 |
| Verb |
| בַּעְלָ֣הּ |
| ba‘·lāh |
| husband her |
| H1167 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נַחֲלָֽה |
| na·ḥă·lāh |
| [for] you an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יִקַּ֥ח |
| yiq·qaḥ |
| has taken |
| H3947 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| חֲדָשָׁ֔ה |
| ḥă·ḏā·šāh |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵצֵא֙ |
| yê·ṣê |
| do go out |
| H3318 |
| Verb |
| בַּצָּבָ֔א |
| baṣ·ṣā·ḇā |
| to war |
| H6635 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲבֹ֥ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| shall he be charged |
| H5674 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| דָּבָ֑ר |
| dā·ḇār |
| business |
| H1697 |
| Noun |
| נָקִ֞י |
| nā·qî |
| [but] free |
| H5355 |
| Adj |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְבֵיתוֹ֙ |
| lə·ḇê·ṯōw |
| at home |
| H1004 |
| Noun |
| שָׁנָ֣ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| אֶחָ֔ת |
| ’e·ḥāṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְשִׂמַּ֖ח |
| wə·śim·maḥ |
| and shall cheer up |
| H8055 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתּ֥וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָקָֽח |
| lā·qāḥ. |
| he has taken |
| H3947 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יִקַּ֥ח |
| yiq·qaḥ |
| has taken |
| H3947 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| חֲדָשָׁ֔ה |
| ḥă·ḏā·šāh |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵצֵא֙ |
| yê·ṣê |
| do go out |
| H3318 |
| Verb |
| בַּצָּבָ֔א |
| baṣ·ṣā·ḇā |
| to war |
| H6635 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲבֹ֥ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| shall he be charged |
| H5674 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| דָּבָ֑ר |
| dā·ḇār |
| business |
| H1697 |
| Noun |
| נָקִ֞י |
| nā·qî |
| [but] free |
| H5355 |
| Adj |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְבֵיתוֹ֙ |
| lə·ḇê·ṯōw |
| at home |
| H1004 |
| Noun |
| שָׁנָ֣ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| אֶחָ֔ת |
| ’e·ḥāṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְשִׂמַּ֖ח |
| wə·śim·maḥ |
| and shall cheer up |
| H8055 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתּ֥וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָקָֽח |
| lā·qāḥ. |
| he has taken |
| H3947 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:19) |
| כִּ֣י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תִקְצֹר֩ |
| ṯiq·ṣōr |
| you cut down |
| H7114 |
| Verb |
| קְצִֽירְךָ֨ |
| qə·ṣî·rə·ḵā |
| your harvest |
| H7105 |
| Noun |
| בְשָׂדֶ֜ךָ |
| ḇə·śā·ḏe·ḵā |
| in your field |
| H7704 |
| Noun |
| וְשָֽׁכַחְתָּ֧ |
| wə·šā·ḵaḥ·tā |
| and have forgot |
| H7911 |
| Verb |
| עֹ֣מֶר |
| ‘ō·mer |
| a sheaf |
| H6016 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֗ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָשׁוּב֙ |
| ṯā·šūḇ |
| do go again |
| H7725 |
| Verb |
| לְקַחְתּ֔וֹ |
| lə·qaḥ·tōw, |
| to get |
| H3947 |
| Verb |
| לַגֵּ֛ר |
| lag·gêr |
| for the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| לַיָּת֥וֹם |
| lay·yā·ṯō·wm |
| for the orphan |
| H3490 |
| Noun |
| וְלָאַלְמָנָ֖ה |
| wə·lā·’al·mā·nāh |
| and for the widow |
| H490 |
| Noun |
| יִהְיֶ֑ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמַ֤עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יְבָרֶכְךָ֙ |
| yə·ḇā·reḵ·ḵā |
| may bless |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדֶֽיךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| of your hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Deuteronomy 25:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֵשְׁב֨וּ |
| yê·šə·ḇū |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אַחִ֜ים |
| ’a·ḥîm |
| brothers |
| H251 |
| Noun |
| יַחְדָּ֗ו |
| yaḥ·dāw |
| together them |
| H3162 |
| Noun |
| וּמֵ֨ת |
| ū·mêṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| אַחַ֤ד |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| וּבֵ֣ן |
| ū·ḇên |
| and child |
| H1121 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| have no |
| H369 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֧ה |
| ṯih·yeh |
| do marry |
| H1961 |
| Verb |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| הַמֵּ֛ת |
| ham·mêṯ |
| of the dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַח֖וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| זָ֑ר |
| zār |
| [the family] to a strange her |
| H2114 |
| Verb |
| יְבָמָהּ֙ |
| yə·ḇā·māh |
| husbandbrother |
| H2993 |
| Noun |
| יָבֹ֣א |
| yā·ḇō |
| shall go in |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| to her |
| H5921 |
| Prep |
| וּלְקָחָ֥הּ |
| ū·lə·qā·ḥāh |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to her |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּׁ֖ה |
| lə·’iš·šāh |
| to him to wife |
| H802 |
| Noun |
| וְיִבְּמָֽהּ |
| wə·yib·bə·māh |
| and perform the duty of a husbandbrother |
| H2992 |
| Verb |
| (Deuteronomy 25:7) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְפֹּץ֙ |
| yaḥ·pōṣ |
| do like |
| H2654 |
| Verb |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| לָקַ֖חַת |
| lā·qa·ḥaṯ |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְבִמְתּ֑וֹ |
| yə·ḇim·tōw |
| his brotherwife |
| H2994 |
| Noun |
| וְעָלְתָה֩ |
| wə·‘ā·lə·ṯāh |
| then go up |
| H5927 |
| Verb |
| יְבִמְתּ֨וֹ |
| yə·ḇim·tōw |
| let his brotherwife |
| H2994 |
| Noun |
| הַשַּׁ֜עְרָה |
| haš·ša‘·rāh |
| to the gate |
| H8179 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַזְּקֵנִ֗ים |
| haz·zə·qê·nîm |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| וְאָֽמְרָה֙ |
| wə·’ā·mə·rāh |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| מֵאֵ֨ין |
| mê·’ên |
| refuses |
| H3985 |
| Verb |
| יְבָמִ֜י |
| yə·ḇā·mî |
| My husbandbrother |
| H2993 |
| Noun |
| לְהָקִ֨ים |
| lə·hā·qîm |
| to establish |
| H6965 |
| Verb |
| לְאָחִ֥יו |
| lə·’ā·ḥîw |
| for his brother |
| H251 |
| Noun |
| שֵׁם֙ |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָ֖ה |
| ’ā·ḇāh |
| do he will |
| H14 |
| Verb |
| יַבְּמִֽי |
| yab·bə·mî |
| perform the duty of my husbandbrother |
| H2992 |
| Verb |
| (Deuteronomy 25:8) |
| וְקָֽרְאוּ־ |
| wə·qā·rə·’ū- |
| and shall call |
| H7121 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| זִקְנֵי־ |
| ziq·nê- |
| Then the elders |
| H2205 |
| Adj |
| עִיר֖וֹ |
| ‘î·rōw |
| of his city him |
| H5892 |
| Noun |
| וְדִבְּר֣וּ |
| wə·ḏib·bə·rū |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֑יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְעָמַ֣ד |
| wə·‘ā·maḏ |
| and he stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְאָמַ֔ר |
| wə·’ā·mar |
| [to it] and say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָפַ֖צְתִּי |
| ḥā·p̄aṣ·tî |
| do I like |
| H2654 |
| Verb |
| לְקַחְתָּֽהּ |
| lə·qaḥ·tāh. |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| (Deuteronomy 26:2) |
| וְלָקַחְתָּ֞ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵרֵאשִׁ֣ית ׀ |
| mê·rê·šîṯ |
| of the first |
| H7225 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּבִ֧יא |
| tā·ḇî |
| you shall bring |
| H935 |
| Verb |
| מֵֽאַרְצְךָ֛ |
| mê·’ar·ṣə·ḵā |
| from your land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְשַׂמְתָּ֣ |
| wə·śam·tā |
| and shall put [it] |
| H7760 |
| Verb |
| בַטֶּ֑נֶא |
| ḇaṭ·ṭe·ne |
| in a basket |
| H2935 |
| Noun |
| וְהָֽלַכְתָּ֙ |
| wə·hā·laḵ·tā |
| and shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַר֙ |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְשַׁכֵּ֥ן |
| lə·šak·kên |
| to establish |
| H7931 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Deuteronomy 26:4) |
| וְלָקַ֧ח |
| wə·lā·qaḥ |
| And shall take |
| H3947 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַטֶּ֖נֶא |
| haṭ·ṭe·ne |
| the basket |
| H2935 |
| Noun |
| מִיָּדֶ֑ךָ |
| mî·yā·ḏe·ḵā |
| from your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהִ֨נִּיח֔וֹ |
| wə·hin·nî·ḥōw |
| and set it down |
| H3240 |
| Verb |
| לִפְנֵ֕י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מִזְבַּ֖ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 27:25) |
| אָרוּר֙ |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| לֹקֵ֣חַ |
| lō·qê·aḥ |
| he who takes |
| H3947 |
| Verb |
| שֹׁ֔חַד |
| šō·ḥaḏ |
| reward |
| H7810 |
| Noun |
| לְהַכּ֥וֹת |
| lə·hak·kō·wṯ |
| to strike |
| H5221 |
| Verb |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| person |
| H5315 |
| Noun |
| דָּ֣ם |
| dām |
| a bloodshed |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֑י |
| nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 29:8) |
| וַנִּקַּח֙ |
| wan·niq·qaḥ |
| And we took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצָ֔ם |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| וַנִּתְּנָ֣הּ |
| wan·nit·tə·nāh |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְנַחֲלָ֔ה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| it for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לָרֽאוּבֵנִ֖י |
| lā·r·’ū·ḇê·nî |
| to the Reubenites |
| H7206 |
| Adj |
| וְלַגָּדִ֑י |
| wə·lag·gā·ḏî |
| and to the Gadites |
| H1425 |
| Adj |
| וְלַחֲצִ֖י |
| wə·la·ḥă·ṣî |
| and to the half |
| H2677 |
| Noun |
| שֵׁ֥בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| tribes |
| H7626 |
| Noun |
| הַֽמְנַשִּֽׁי |
| ham·naš·šî |
| of Manasseh |
| H4520 |
| Adj |