(Ezekiel 17:22) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וְלָקַ֣חְתִּי |
wə·lā·qaḥ·tî |
and I will also take |
H3947 |
Verb |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מִצַּמֶּ֧רֶת |
miṣ·ṣam·me·reṯ |
of the highest branch |
H6788 |
Noun |
הָאֶ֛רֶז |
hā·’e·rez |
cedar |
H730 |
Noun |
הָרָמָ֖ה |
hā·rā·māh |
of the high |
H7311 |
Verb |
וְנָתָ֑תִּי |
wə·nā·ṯāt·tî |
and will set |
H5414 |
Verb |
מֵרֹ֤אשׁ |
mê·rōš |
from the topmost |
H7218 |
Noun |
יֹֽנְקוֹתָיו֙ |
yō·nə·qō·w·ṯāw |
a of his young twigs |
H3127 |
Noun |
רַ֣ךְ |
raḵ |
tender one [it] |
H7390 |
Adj |
אֶקְטֹ֔ף |
’eq·ṭōp̄ |
I will crop off |
H6998 |
Verb |
וְשָׁתַ֣לְתִּי |
wə·šā·ṯal·tî |
and will plant |
H8362 |
Verb |
אָ֔נִי |
’ā·nî |
I |
H589 |
Pro |
עַ֥ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
הַר־ |
har- |
a mountain [it] |
H2022 |
Noun |
גָּבֹ֖הַ |
gā·ḇō·ha |
high |
H1364 |
Adj |
וְתָלֽוּל |
wə·ṯā·lūl |
and eminent |
H8524 |
Verb |
(Ezekiel 18:8) |
בַּנֶּ֣שֶׁךְ |
ban·ne·šeḵ |
on interest |
H5392 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִתֵּ֗ן |
yit·tên |
do [that] given forth |
H5414 |
Verb |
וְתַרְבִּית֙ |
wə·ṯar·bîṯ |
and any increase |
H8636 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִקָּ֔ח |
yiq·qāḥ, |
has taken |
H3947 |
Verb |
מֵעָ֖וֶל |
mê·‘ā·wel |
from iniquity |
H5766 |
Noun |
יָשִׁ֣יב |
yā·šîḇ |
[that] has withdrawn |
H7725 |
Verb |
יָד֑וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
מִשְׁפַּ֤ט |
miš·paṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ |
TRUE |
H571 |
Noun |
יַֽעֲשֶׂ֔ה |
ya·‘ă·śeh |
has executed |
H6213 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
אִ֖ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
לְאִֽישׁ |
lə·’îš |
man |
H376 |
Noun |
(Ezekiel 18:13) |
בַּנֶּ֧שֶׁךְ |
ban·ne·šeḵ |
on interest |
H5392 |
Noun |
נָתַ֛ן |
nā·ṯan |
has given forth |
H5414 |
Verb |
וְתַרְבִּ֥ית |
wə·ṯar·bîṯ |
and increase |
H8636 |
Noun |
לָקַ֖ח |
lā·qaḥ |
has taken |
H3947 |
Verb |
וָחָ֑י |
wā·ḥāy |
and shall he then live |
H2425 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִֽחְיֶ֗ה |
yiḥ·yeh |
shall he then live |
H2421 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹעֵב֤וֹת |
hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
abominations |
H8441 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh |
he has done |
H6213 |
Verb |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
he shall surely |
H4191 |
Verb |
יוּמָ֔ת |
yū·māṯ |
die |
H4191 |
Verb |
דָּמָ֖יו |
dā·māw |
his blood |
H1818 |
Noun |
בּ֥וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 18:17) |
מֵעָנִ֞י |
mê·‘ā·nî |
from the poor |
H6041 |
Adj |
הֵשִׁ֣יב |
hê·šîḇ |
[That] has taken off |
H7725 |
Verb |
יָד֗וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
נֶ֤שֶׁךְ |
ne·šeḵ |
interest |
H5392 |
Noun |
וְתַרְבִּית֙ |
wə·ṯar·bîṯ |
nor increase |
H8636 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
לָקָ֔ח |
lā·qāḥ, |
do [that] received |
H3947 |
Verb |
מִשְׁפָּטַ֣י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh |
has executed |
H6213 |
Verb |
בְּחֻקּוֹתַ֖י |
bə·ḥuq·qō·w·ṯay |
in My statutes |
H2708 |
Noun |
הָלָ֑ךְ |
hā·lāḵ |
has walked |
H1980 |
Verb |
ה֗וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָמ֛וּת |
yā·mūṯ |
do die |
H4191 |
Verb |
בַּעֲוֹ֥ן |
ba·‘ă·wōn |
for the iniquity |
H5771 |
Noun |
אָבִ֖יו |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
חָיֹ֥ה |
ḥā·yōh |
he shall surely |
H2421 |
Verb |
יִחְיֶֽה |
yiḥ·yeh |
live |
H2421 |
Verb |
(Ezekiel 19:5) |
וַתֵּ֙רֶא֙ |
wat·tê·re |
when she saw |
H7200 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נֽוֹחֲלָ֔ה |
nō·w·ḥă·lāh |
she had waited |
H3176 |
Verb |
אָבְדָ֖ה |
’ā·ḇə·ḏāh |
was lost her |
H6 |
Verb |
תִּקְוָתָ֑הּ |
tiq·wā·ṯāh |
hope |
H8615 |
Noun |
וַתִּקַּ֛ח |
wat·tiq·qaḥ |
then she took |
H3947 |
Verb |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ |
another |
H259 |
Adj |
מִגֻּרֶ֖יהָ |
mig·gu·re·hā |
of her cubs him |
H1482 |
Noun |
כְּפִ֥יר |
kə·p̄îr |
a young lion |
H3715 |
Noun |
שָׂמָֽתְהוּ |
śā·mā·ṯə·hū |
made |
H7760 |
Verb |
(Ezekiel 22:12) |
שֹׁ֥חַד |
šō·ḥaḏ |
gifts |
H7810 |
Noun |
לָֽקְחוּ־ |
lā·qə·ḥū- |
In you they have taken |
H3947 |
Verb |
בָ֖ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
שְׁפָךְ־ |
šə·p̄āḵ- |
shed |
H8210 |
Verb |
דָּ֑ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
נֶ֧שֶׁךְ |
ne·šeḵ |
interest |
H5392 |
Noun |
וְתַרְבִּ֣ית |
wə·ṯar·bîṯ |
and increase |
H8636 |
Noun |
לָקַ֗חַתְּ |
lā·qa·ḥat, |
you have taken |
H3947 |
Verb |
וַתְּבַצְּעִ֤י |
wat·tə·ḇaṣ·ṣə·‘î |
and you have greedily gained |
H1214 |
Verb |
רֵעַ֙יִךְ֙ |
rê·‘a·yiḵ |
of your neighbors |
H7453 |
Noun |
בַּעֹ֔שֶׁק |
ba·‘ō·šeq |
by oppression |
H6233 |
Noun |
וְאֹתִ֣י |
wə·’ō·ṯî |
and |
H853 |
Acc |
שָׁכַ֔חַתְּ |
šā·ḵa·ḥat |
have forgotten me |
H7911 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
(Ezekiel 22:12) |
שֹׁ֥חַד |
šō·ḥaḏ |
gifts |
H7810 |
Noun |
לָֽקְחוּ־ |
lā·qə·ḥū- |
In you they have taken |
H3947 |
Verb |
בָ֖ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
שְׁפָךְ־ |
šə·p̄āḵ- |
shed |
H8210 |
Verb |
דָּ֑ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
נֶ֧שֶׁךְ |
ne·šeḵ |
interest |
H5392 |
Noun |
וְתַרְבִּ֣ית |
wə·ṯar·bîṯ |
and increase |
H8636 |
Noun |
לָקַ֗חַתְּ |
lā·qa·ḥat, |
you have taken |
H3947 |
Verb |
וַתְּבַצְּעִ֤י |
wat·tə·ḇaṣ·ṣə·‘î |
and you have greedily gained |
H1214 |
Verb |
רֵעַ֙יִךְ֙ |
rê·‘a·yiḵ |
of your neighbors |
H7453 |
Noun |
בַּעֹ֔שֶׁק |
ba·‘ō·šeq |
by oppression |
H6233 |
Noun |
וְאֹתִ֣י |
wə·’ō·ṯî |
and |
H853 |
Acc |
שָׁכַ֔חַתְּ |
šā·ḵa·ḥat |
have forgotten me |
H7911 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
(Ezekiel 22:25) |
קֶ֤שֶׁר |
qe·šer |
[There is] a conspiracy |
H7195 |
Noun |
נְבִיאֶ֙יהָ֙ |
nə·ḇî·’e·hā |
of her prophets |
H5030 |
Noun |
בְּתוֹכָ֔הּ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in her midst |
H8432 |
Noun |
כַּאֲרִ֥י |
ka·’ă·rî |
lion |
H738 |
Noun |
שׁוֹאֵ֖ג |
šō·w·’êḡ |
like a roaring |
H7580 |
Verb |
טֹ֣רֵֽף |
ṭō·rêp̄ |
ravening |
H2963 |
Verb |
טָ֑רֶף |
ṭā·rep̄ |
the prey |
H2964 |
Noun |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
souls |
H5315 |
Noun |
אָכָ֗לוּ |
’ā·ḵā·lū |
they have devoured |
H398 |
Verb |
חֹ֤סֶן |
ḥō·sen |
the treasure |
H2633 |
Noun |
וִיקָר֙ |
wî·qār |
precious things |
H3366 |
Noun |
יִקָּ֔חוּ |
yiq·qā·ḥū, |
they have taken |
H3947 |
Verb |
אַלְמְנוֹתֶ֖יהָ |
’al·mə·nō·w·ṯe·hā |
widows |
H490 |
Noun |
הִרְבּ֥וּ |
hir·bū |
they have made her many |
H7235 |
Verb |
בְתוֹכָֽהּ |
ḇə·ṯō·w·ḵāh |
in the midst |
H8432 |
Noun |
(Ezekiel 23:10) |
הֵמָּה֮ |
hêm·māh |
These |
H1992 |
Pro |
גִּלּ֣וּ |
gil·lū |
discovered her |
H1540 |
Verb |
עֶרְוָתָהּ֒ |
‘er·wā·ṯāh |
nakedness her |
H6172 |
Noun |
בָּנֶ֤יהָ |
bā·ne·hā |
sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
and her daughers |
H1323 |
Noun |
לָקָ֔חוּ |
lā·qā·ḥū, |
they took |
H3947 |
Verb |
וְאוֹתָ֖הּ |
wə·’ō·w·ṯāh |
and her |
H853 |
Acc |
בַּחֶ֣רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
הָרָ֑גוּ |
hā·rā·ḡū |
slew |
H2026 |
Verb |
וַתְּהִי־ |
wat·tə·hî- |
and she became |
H1961 |
Verb |
שֵׁם֙ |
šêm |
famous |
H8034 |
Noun |
לַנָּשִׁ֔ים |
lan·nā·šîm |
among women |
H802 |
Noun |
וּשְׁפוּטִ֖ים |
ū·šə·p̄ū·ṭîm |
and judgment |
H8196 |
Noun |
עָ֥שׂוּ |
‘ā·śū |
for they had executed |
H6213 |
Verb |
בָֽהּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 23:25) |
וְנָתַתִּ֨י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will set |
H5414 |
Verb |
קִנְאָתִ֜י |
qin·’ā·ṯî |
my jealousy |
H7068 |
Noun |
בָּ֗ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
וְעָשׂ֤וּ |
wə·‘ā·śū |
and they shall deal |
H6213 |
Verb |
אוֹתָךְ֙ |
’ō·w·ṯāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
בְּחֵמָ֔ה |
bə·ḥê·māh |
in wrath |
H2534 |
Noun |
אַפֵּ֤ךְ |
’ap·pêḵ |
your nose |
H639 |
Noun |
וְאָזְנַ֙יִךְ֙ |
wə·’ā·zə·na·yiḵ |
and your ears |
H241 |
Noun |
יָסִ֔ירוּ |
yā·sî·rū |
they shall take away |
H5493 |
Verb |
וְאַחֲרִיתֵ֖ךְ |
wə·’a·ḥă·rî·ṯêḵ |
and your remnant |
H319 |
Noun |
בַּחֶ֣רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
תִּפּ֑וֹל |
tip·pō·wl |
shall fall |
H5307 |
Verb |
הֵ֗מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
בָּנַ֤יִךְ |
bā·na·yiḵ |
your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנוֹתַ֙יִךְ֙ |
ū·ḇə·nō·w·ṯa·yiḵ |
and your daughers |
H1323 |
Noun |
יִקָּ֔חוּ |
yiq·qā·ḥū, |
shall take |
H3947 |
Verb |
וְאַחֲרִיתֵ֖ךְ |
wə·’a·ḥă·rî·ṯêḵ |
and your residue |
H319 |
Noun |
תֵּאָכֵ֥ל |
tê·’ā·ḵêl |
shall be devoured |
H398 |
Verb |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
by the fire |
H784 |
Noun |
(Ezekiel 23:29) |
וְעָשׂ֨וּ |
wə·‘ā·śū |
And they shall deal |
H6213 |
Verb |
אוֹתָ֜ךְ |
’ō·w·ṯāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
בְּשִׂנְאָ֗ה |
bə·śin·’āh |
in hatred |
H8135 |
Noun |
וְלָקְחוּ֙ |
wə·lā·qə·ḥū |
and shall take away |
H3947 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְגִיעֵ֔ךְ |
yə·ḡî·‘êḵ |
your labor |
H3018 |
Noun |
וַעֲזָב֖וּךְ |
wa·‘ă·zā·ḇūḵ |
and shall leave you |
H5800 |
Verb |
עֵירֹ֣ם |
‘ê·rōm |
naked |
H5903 |
Adj |
וְעֶרְיָ֑ה |
wə·‘er·yāh |
and bore |
H6181 |
Noun |
וְנִגְלָה֙ |
wə·niḡ·lāh |
and shall be discovered |
H1540 |
Verb |
עֶרְוַ֣ת |
‘er·waṯ |
the nakedness |
H6172 |
Noun |
זְנוּנַ֔יִךְ |
zə·nū·na·yiḵ |
of your prostitutions |
H2183 |
Noun |
וְזִמָּתֵ֖ךְ |
wə·zim·mā·ṯêḵ |
and both your lewdness |
H2154 |
Verb |
וְתַזְנוּתָֽיִךְ |
wə·ṯaz·nū·ṯā·yiḵ |
and your prostitutions |
H8457 |
Noun |
(Ezekiel 24:5) |
מִבְחַ֤ר |
miḇ·ḥar |
the choice |
H4005 |
Noun |
הַצֹּאן֙ |
haṣ·ṣōn |
of the flock |
H6629 |
Noun |
לָק֔וֹחַ |
lā·qō·w·aḥ, |
Take |
H3947 |
Verb |
וְגַ֛ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
דּ֥וּר |
dūr |
burn |
H1754 |
Noun |
הָעֲצָמִ֖ים |
hā·‘ă·ṣā·mîm |
the bones |
H6106 |
Noun |
תַּחְתֶּ֑יהָ |
taḥ·te·hā |
under |
H8478 |
Noun |
רַתַּ֣ח |
rat·taḥ |
well |
H7571 |
Noun |
רְתָחֶ֔יהָ |
rə·ṯā·ḥe·hā |
make it boil |
H7570 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
בָּשְׁל֥וּ |
bā·šə·lū |
let them boil |
H1310 |
Verb |
עֲצָמֶ֖יהָ |
‘ă·ṣā·me·hā |
the bones |
H6106 |
Noun |
בְּתוֹכָֽהּ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
of it therein |
H8432 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 24:16) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
לֹקֵ֧חַ |
lō·qê·aḥ |
I take away |
H3947 |
Verb |
מִמְּךָ֛ |
mim·mə·ḵā |
from |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַחְמַ֥ד |
maḥ·maḏ |
from you the desire |
H4261 |
Noun |
עֵינֶ֖יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
of your eyes |
H5869 |
Noun |
בְּמַגֵּפָ֑ה |
bə·mag·gê·p̄āh |
with a blow |
H4046 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִסְפֹּד֙ |
ṯis·pōḏ |
shall you mourn |
H5594 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תִבְכֶּ֔ה |
ṯiḇ·keh |
weep |
H1058 |
Verb |
וְל֥וֹא |
wə·lō·w |
neither |
H3808 |
Adv |
תָב֖וֹא |
ṯā·ḇō·w |
shall run down |
H935 |
Verb |
דִּמְעָתֶֽךָ |
dim·‘ā·ṯe·ḵā |
your tears |
H1832 |
Noun |
(Ezekiel 24:25) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הֲל֗וֹא |
hă·lō·w |
not [are] |
H3808 |
Adv |
בְּי֨וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
קַחְתִּ֤י |
qaḥ·tî |
when I take |
H3947 |
Verb |
מֵהֶם֙ |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מָ֣עוּזָּ֔ם |
mā·‘ūz·zām |
from them their stronghold |
H4581 |
Noun |
מְשׂ֖וֹשׂ |
mə·śō·wś |
the joy |
H4885 |
Noun |
תִּפְאַרְתָּ֑ם |
tip̄·’ar·tām |
of their glory |
H8597 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַחְמַ֤ד |
maḥ·maḏ |
the desire |
H4261 |
Noun |
עֵֽינֵיהֶם֙ |
‘ê·nê·hem |
of their eyes |
H5869 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
that |
H853 |
Acc |
מַשָּׂ֣א |
maś·śā |
whereupon they set |
H4853 |
Noun |
נַפְשָׁ֔ם |
nap̄·šām |
their minds |
H5315 |
Noun |
בְּנֵיהֶ֖ם |
bə·nê·hem |
their sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנוֹתֵיהֶֽם |
ū·ḇə·nō·w·ṯê·hem |
and their daughers |
H1323 |
Noun |
(Ezekiel 27:5) |
בְּרוֹשִׁ֤ים |
bə·rō·wō·šîm |
of fir |
H1265 |
Noun |
מִשְּׂנִיר֙ |
miś·śə·nîr |
from Senir |
H8149 |
Noun |
בָּ֣נוּ |
bā·nū |
They have made |
H1129 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
לֻֽחֹתָ֑יִם |
lu·ḥō·ṯā·yim |
[ship] your boards |
H3871 |
Noun |
אֶ֤רֶז |
’e·rez |
cedars |
H730 |
Noun |
מִלְּבָנוֹן֙ |
mil·lə·ḇā·nō·wn |
from Lebanon |
H3844 |
Noun |
לָקָ֔חוּ |
lā·qā·ḥū, |
they have taken |
H3947 |
Verb |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to make atonement |
H6213 |
Verb |
תֹּ֖רֶן |
tō·ren |
masts |
H8650 |
Noun |
עָלָֽיִךְ |
‘ā·lā·yiḵ |
for |
H5921 |
Prep |
(Ezekiel 30:4) |
וּבָאָ֥ה |
ū·ḇā·’āh |
and shall come |
H935 |
Verb |
חֶ֙רֶב֙ |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
בְּמִצְרַ֔יִם |
bə·miṣ·ra·yim |
upon Egypt |
H4714 |
Noun |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
חַלְחָלָה֙ |
ḥal·ḥā·lāh |
great pain |
H2479 |
Noun |
בְּכ֔וּשׁ |
bə·ḵūš |
in Ethiopia |
H3568 |
Noun |
בִּנְפֹ֥ל |
bin·p̄ōl |
shall fall |
H5307 |
Verb |
חָלָ֖ל |
ḥā·lāl |
when the slain |
H2491 |
Noun |
בְּמִצְרָ֑יִם |
bə·miṣ·rā·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
וְלָקְח֣וּ |
wə·lā·qə·ḥū |
and they shall take away her |
H3947 |
Verb |
הֲמוֹנָ֔הּ |
hă·mō·w·nāh |
multitude |
H1995 |
Noun |
וְנֶהֶרְס֖וּ |
wə·ne·her·sū |
and shall be broken down her |
H2040 |
Verb |
יְסוֹדֹתֶֽיהָ |
yə·sō·w·ḏō·ṯe·hā |
foundations |
H3247 |
Noun |
(Ezekiel 33:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
דַּבֵּ֤ר |
dab·bêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
עַמְּךָ֙ |
‘am·mə·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֕רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
אָבִ֥יא |
’ā·ḇî |
I bring |
H935 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
וְלָקְח֨וּ |
wə·lā·qə·ḥū |
and take |
H3947 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
if the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אִ֤ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
- |
H259 |
Adj |
מִקְצֵיהֶ֔ם |
miq·ṣê·hem |
from among |
H7097 |
Noun |
וְנָתְנ֥וּ |
wə·nā·ṯə·nū |
and set |
H5414 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to him |
H |
Prep |
לְצֹפֶֽה |
lə·ṣō·p̄eh |
for their watchman |
H6822 |
Verb |
(Ezekiel 33:4) |
וְשָׁמַ֨ע |
wə·šā·ma‘ |
Then whoever |
H8085 |
Verb |
הַשֹּׁמֵ֜עַ |
haš·šō·mê·a‘ |
hears |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֤וֹל |
qō·wl |
the sound |
H6963 |
Noun |
הַשּׁוֹפָר֙ |
haš·šō·w·p̄ār |
of the trumpet |
H7782 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נִזְהָ֔ר |
niz·hār |
do .. .. .. |
H2094 |
Verb |
וַתָּ֥בוֹא |
wat·tā·ḇō·w |
and come |
H935 |
Verb |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
if the sword |
H2719 |
Noun |
וַתִּקָּחֵ֑הוּ |
wat·tiq·qā·ḥê·hū; |
and take him away |
H3947 |
Verb |
דָּמ֥וֹ |
dā·mōw |
his blood |
H1818 |
Noun |
בְרֹאשׁ֖וֹ |
ḇə·rō·šōw |
on his own head |
H7218 |
Noun |
יִֽהְיֶֽה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 33:6) |
וְ֠הַצֹּפֶה |
wə·haṣ·ṣō·p̄eh |
and the watchman |
H6822 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
יִרְאֶ֨ה |
yir·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֶ֜רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
בָּאָ֗ה |
bā·’āh |
come |
H935 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תָקַ֤ע |
ṯā·qa‘ |
do blow |
H8628 |
Verb |
בַּשּׁוֹפָר֙ |
baš·šō·w·p̄ār |
the trumpet |
H7782 |
Noun |
וְהָעָ֣ם |
wə·hā·‘ām |
and the people |
H5971 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נִזְהָ֔ר |
niz·hār |
do warned |
H2094 |
Verb |
וַתָּב֣וֹא |
wat·tā·ḇō·w |
and come |
H935 |
Verb |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
if the sword |
H2719 |
Noun |
וַתִּקַּ֥ח |
wat·tiq·qaḥ |
and take |
H3947 |
Verb |
מֵהֶ֖ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
נָ֑פֶשׁ |
nā·p̄eš |
[any] person them |
H5315 |
Noun |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
בַּעֲוֹנ֣וֹ |
ba·‘ă·wō·nōw |
in his iniquity |
H5771 |
Noun |
נִלְקָ֔ח |
nil·qāḥ, |
is taken away |
H3947 |
Verb |
וְדָמ֖וֹ |
wə·ḏā·mōw |
but his blood |
H1818 |
Noun |
מִיַּֽד־ |
mî·yaḏ- |
hand |
H3027 |
Noun |
הַצֹּפֶ֥ה |
haṣ·ṣō·p̄eh |
of at the watchman |
H6822 |
Verb |
אֶדְרֹֽשׁ |
’eḏ·rōš |
will I require |
H1875 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |