(Deuteronomy 16:15) |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
Seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֗ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
תָּחֹג֙ |
tā·ḥōḡ |
shall you keep a solemn feast |
H2287 |
Verb |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בַּמָּק֖וֹם |
bam·mā·qō·wm |
in the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַ֣ר |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
יְבָרֶכְךָ֞ |
yə·ḇā·reḵ·ḵā |
shall bless |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God you |
H430 |
Noun |
בְּכֹ֤ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
תְּבוּאָֽתְךָ֙ |
tə·ḇū·’ā·ṯə·ḵā |
your increase |
H8393 |
Noun |
וּבְכֹל֙ |
ū·ḇə·ḵōl |
and in all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
the works |
H4639 |
Noun |
יָדֶ֔יךָ |
yā·ḏe·ḵā |
of your hands |
H3027 |
Noun |
וְהָיִ֖יתָ |
wə·hā·yî·ṯā |
therefore you shall |
H1961 |
Verb |
אַ֥ךְ |
’aḵ |
surely |
H389 |
Adv |
שָׂמֵֽחַ |
śā·mê·aḥ. |
rejoice |
H8056 |
Adj |
(Deuteronomy 26:11) |
וְשָׂמַחְתָּ֣ |
wə·śā·maḥ·tā |
and glad |
H8056 |
Adj |
בְכָל־ |
ḇə·ḵāl- |
in all |
H3605 |
Noun |
הַטּ֗וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
has given |
H5414 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
[thing] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וּלְבֵיתֶ֑ךָ |
ū·lə·ḇê·ṯe·ḵā |
and to your house |
H1004 |
Noun |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְהַלֵּוִ֔י |
wə·hal·lê·wî |
and the Levite |
H3881 |
Adj |
וְהַגֵּ֖ר |
wə·hag·gêr |
that the stranger |
H1616 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
בְּקִרְבֶּֽךָ |
bə·qir·be·ḵā |
[is] among |
H7130 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |