| (Jeremiah 1:8) |
| אַל־ |
| ’al- |
| Be not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֖א |
| tî·rā |
| do afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם |
| mip·pə·nê·hem |
| of their faces |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִתְּךָ֥ |
| ’it·tə·ḵā |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְהַצִּלֶ֖ךָ |
| lə·haṣ·ṣi·le·ḵā |
| For I am with you to deliver you |
| H5337 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| God |
| H3069 |
| Noun |
| (Jeremiah 1:16) |
| וְדִבַּרְתִּ֤י |
| wə·ḏib·bar·tî |
| And I will utter |
| H1696 |
| Verb |
| מִשְׁפָּטַי֙ |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām, |
| for |
| H854 |
| Prep |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתָ֑ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| עֲזָב֗וּנִי |
| ‘ă·zā·ḇū·nî |
| have forsaken me |
| H5800 |
| Verb |
| וַֽיְקַטְּרוּ֙ |
| way·qaṭ·ṭə·rū |
| and have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לְמַעֲשֵׂ֥י |
| lə·ma·‘ă·śê |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶֽם |
| yə·ḏê·hem |
| of their own hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Jeremiah 1:19) |
| וְנִלְחֲמ֥וּ |
| wə·nil·ḥă·mū |
| And they shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| against you |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| but they shall |
| H3808 |
| Adv |
| י֣וּכְלוּ |
| yū·ḵə·lū |
| prevail |
| H3201 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִתְּךָ֥ |
| ’it·tə·ḵā |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַצִּילֶֽךָ |
| lə·haṣ·ṣî·le·ḵā |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 2:9) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| עֹ֛ד |
| ‘ōḏ |
| I will yet |
| H5750 |
| Subst |
| אָרִ֥יב |
| ’ā·rîḇ |
| plead |
| H7378 |
| Verb |
| אִתְּכֶ֖ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of your children |
| H1121 |
| Noun |
| בְנֵיכֶ֖ם |
| ḇə·nê·ḵem |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| אָרִֽיב |
| ’ā·rîḇ |
| will I plead |
| H7378 |
| Verb |
| (Jeremiah 2:9) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| עֹ֛ד |
| ‘ōḏ |
| I will yet |
| H5750 |
| Subst |
| אָרִ֥יב |
| ’ā·rîḇ |
| plead |
| H7378 |
| Verb |
| אִתְּכֶ֖ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of your children |
| H1121 |
| Noun |
| בְנֵיכֶ֖ם |
| ḇə·nê·ḵem |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| אָרִֽיב |
| ’ā·rîḇ |
| will I plead |
| H7378 |
| Verb |
| (Jeremiah 2:35) |
| וַתֹּֽאמְרִי֙ |
| wat·tō·mə·rî |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| נִקֵּ֔יתִי |
| niq·qê·ṯî |
| I am innocent |
| H5352 |
| Verb |
| אַ֛ךְ |
| ’aḵ |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| שָׁ֥ב |
| šāḇ |
| shall turn |
| H7725 |
| Verb |
| אַפּ֖וֹ |
| ’ap·pōw |
| His anger |
| H639 |
| Noun |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הִנְנִי֙ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נִשְׁפָּ֣ט |
| niš·pāṭ |
| I will plead with |
| H8199 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ, |
| for you |
| H854 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| אָמְרֵ֖ךְ |
| ’ā·mə·rêḵ |
| you say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָטָֽאתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| do sinned |
| H2398 |
| Verb |
| (Jeremiah 3:9) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקֹּ֣ל |
| miq·qōl |
| through the lightness |
| H6963 |
| Noun |
| זְנוּתָ֔הּ |
| zə·nū·ṯāh |
| of her prostitution |
| H2184 |
| Noun |
| וַתֶּחֱנַ֖ף |
| wat·te·ḥĕ·nap̄ |
| that she defiled |
| H2610 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַתִּנְאַ֥ף |
| wat·tin·’ap̄ |
| and committed adultery |
| H5003 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָאֶ֖בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| הָעֵֽץ |
| hā·‘êṣ |
| stocks |
| H6086 |
| Noun |
| (Jeremiah 3:9) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקֹּ֣ל |
| miq·qōl |
| through the lightness |
| H6963 |
| Noun |
| זְנוּתָ֔הּ |
| zə·nū·ṯāh |
| of her prostitution |
| H2184 |
| Noun |
| וַתֶּחֱנַ֖ף |
| wat·te·ḥĕ·nap̄ |
| that she defiled |
| H2610 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַתִּנְאַ֥ף |
| wat·tin·’ap̄ |
| and committed adultery |
| H5003 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָאֶ֖בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| הָעֵֽץ |
| hā·‘êṣ |
| stocks |
| H6086 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:12) |
| ר֧וּחַ |
| rū·aḥ |
| wind |
| H7307 |
| Noun |
| מָלֵ֛א |
| mā·lê |
| [Even] a full |
| H4392 |
| Adj |
| מֵאֵ֖לֶּה |
| mê·’êl·leh |
| for this |
| H428 |
| Pro |
| יָ֣בוֹא |
| yā·ḇō·w |
| [places] shall come |
| H935 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| will I |
| H589 |
| Pro |
| אֲדַבֵּ֥ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| give |
| H1696 |
| Verb |
| מִשְׁפָּטִ֖ים |
| miš·pā·ṭîm |
| sentence |
| H4941 |
| Noun |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām. |
| for |
| H854 |
| Prep |
| (Jeremiah 5:18) |
| וְגַ֛ם |
| wə·ḡam |
| And Nevertheless |
| H1571 |
| Adv |
| בַּיָּמִ֥ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֖מָּה |
| hā·hêm·māh |
| in those |
| H1992 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶעֱשֶׂ֥ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| do make |
| H6213 |
| Verb |
| אִתְּכֶ֖ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| כָּלָֽה |
| kā·lāh |
| a full end |
| H3617 |
| Noun |
| (Jeremiah 6:11) |
| וְאֵת֩ |
| wə·’êṯ |
| and of |
| H854 |
| Prep |
| חֲמַ֨ת |
| ḥă·maṯ |
| the fury |
| H2534 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלֵ֙אתִי֙ |
| mā·lê·ṯî |
| Therefore I am full |
| H4392 |
| Adj |
| נִלְאֵ֣יתִי |
| nil·’ê·ṯî |
| I am weary |
| H3811 |
| Verb |
| הָכִ֔יל |
| hā·ḵîl |
| with holding |
| H3557 |
| Verb |
| שְׁפֹ֤ךְ |
| šə·p̄ōḵ |
| I will pour it out |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עוֹלָל֙ |
| ‘ō·w·lāl |
| the children |
| H5768 |
| Noun |
| בַּח֔וּץ |
| ba·ḥūṣ |
| in the street |
| H2351 |
| Noun |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| ס֥וֹד |
| sō·wḏ |
| the assembly |
| H5475 |
| Noun |
| בַּחוּרִ֖ים |
| ba·ḥū·rîm |
| of young |
| H970 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| the husband |
| H376 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| יִלָּכֵ֔דוּ |
| yil·lā·ḵê·ḏū |
| shall be taken |
| H3920 |
| Verb |
| זָקֵ֖ן |
| zā·qên |
| the aged |
| H2205 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| מְלֵ֥א |
| mə·lê |
| [him that is] full |
| H4390 |
| Verb |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| of days |
| H3117 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:22) |
| כִּ֠י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דִבַּ֤רְתִּי |
| ḏib·bar·tî |
| do I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| for |
| H854 |
| Prep |
| אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| צִוִּיתִ֔ים |
| ṣiw·wî·ṯîm |
| commanded them |
| H6680 |
| Verb |
| בְּי֛וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| [הֹוצִיא |
| [hō·w·ṣî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הֹוצִיאִ֥י |
| (hō·w·ṣî·’î |
| that I brought |
| H3318 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| .. .. .. |
| H1697 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ה |
| ‘ō·w·lāh |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וָזָֽבַח |
| wā·zā·ḇaḥ |
| or sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| (Jeremiah 8:8) |
| אֵיכָ֤ה |
| ’ê·ḵāh |
| How |
| H349 |
| Adv |
| תֹֽאמְרוּ֙ |
| ṯō·mə·rū |
| do you say [are] |
| H559 |
| Verb |
| חֲכָמִ֣ים |
| ḥă·ḵā·mîm |
| wise |
| H2450 |
| Adj |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| וְתוֹרַ֥ת |
| wə·ṯō·w·raṯ |
| and the law |
| H8451 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִתָּ֑נוּ |
| ’it·tā·nū; |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אָכֵן֙ |
| ’ā·ḵên |
| [is] certainly |
| H403 |
| Adv |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| us? see |
| H2009 |
| Prt |
| לַשֶּׁ֣קֶר |
| laš·še·qer |
| in vain |
| H8267 |
| Noun |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| made [it] |
| H6213 |
| Verb |
| עֵ֖ט |
| ‘êṭ |
| he the pen |
| H5842 |
| Noun |
| שֶׁ֥קֶר |
| še·qer |
| [is] in vain |
| H8267 |
| Noun |
| סֹפְרִֽים |
| sō·p̄ə·rîm |
| of the scribes |
| H5608 |
| Verb |
| (Jeremiah 9:8) |
| חֵ֥ץ |
| ḥêṣ |
| [is as] an arrow |
| H2671 |
| Noun |
| [שֹׁוחֵט |
| [šō·w·ḥêṭ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שָׁח֛וּט |
| (šā·ḥūṭ |
| shot out |
| H7819 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְשׁוֹנָ֖ם |
| lə·šō·w·nām |
| Their tongue |
| H3956 |
| Noun |
| מִרְמָ֣ה |
| mir·māh |
| deceit |
| H4820 |
| Noun |
| דִבֵּ֑ר |
| ḏib·bêr |
| it speaks |
| H1696 |
| Verb |
| בְּפִ֗יו |
| bə·p̄îw |
| With his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| שָׁל֤וֹם |
| šā·lō·wm |
| peaceably |
| H7965 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| יְדַבֵּ֔ר |
| yə·ḏab·bêr |
| [one] speaks |
| H1696 |
| Verb |
| וּבְקִרְבּ֖וֹ |
| ū·ḇə·qir·bōw |
| but in heart |
| H7130 |
| Noun |
| יָשִׂ֥ים |
| yā·śîm |
| he lays |
| H7760 |
| Verb |
| אָרְבּֽוֹ |
| ’ā·rə·bōw |
| his wait |
| H696 |
| Noun |
| (Jeremiah 10:5) |
| כְּתֹ֨מֶר |
| kə·ṯō·mer |
| as the palm tree [are] |
| H8560 |
| Noun |
| מִקְשָׁ֥ה |
| miq·šāh |
| upright |
| H4749 |
| Noun |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
| yə·ḏab·bê·rū |
| do speak |
| H1696 |
| Verb |
| נָשׂ֥וֹא |
| nā·śō·w |
| not they must needs |
| H5375 |
| Verb |
| יִנָּשׂ֖וּא |
| yin·nā·śū |
| be borne |
| H5375 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְעָ֑דוּ |
| yiṣ·‘ā·ḏū |
| do go |
| H6805 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| Be not |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽירְא֤וּ |
| tî·rə·’ū |
| do afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like them |
| H1992 |
| Pro |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָרֵ֔עוּ |
| yā·rê·‘ū |
| do do evil |
| H7489 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵיטֵ֖יב |
| hê·ṭêḇ |
| [is it] them to do good |
| H3190 |
| Verb |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām. |
| in |
| H854 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 11:10) |
| שָׁ֩בוּ֩ |
| šā·ḇū |
| They are turned back |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנֹ֨ת |
| ‘ă·wō·nōṯ |
| the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֜ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| with their fathers |
| H1 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֗ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| of their ancestors |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵֽאֲנוּ֙ |
| mê·’ă·nū |
| refused |
| H3985 |
| Verb |
| לִשְׁמ֣וֹעַ |
| liš·mō·w·a‘ |
| to hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרַ֔י |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| וְהֵ֣מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| הָלְכ֗וּ |
| hā·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֖ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָ֑ם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| הֵפֵ֤רוּ |
| hê·p̄ê·rū |
| have broken |
| H6565 |
| Verb |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֕י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֖תִּי |
| kā·rat·tî |
| I made |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲבוֹתָֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 12:1) |
| צַדִּ֤יק |
| ṣad·dîq |
| Righteous |
| H6662 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| [are] O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| אָרִ֖יב |
| ’ā·rîḇ |
| I plead |
| H7378 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| with |
| H413 |
| Prep |
| אַ֤ךְ |
| ’aḵ |
| yet |
| H389 |
| Adv |
| מִשְׁפָּטִים֙ |
| miš·pā·ṭîm |
| [your] you of judgments |
| H4941 |
| Noun |
| אֲדַבֵּ֣ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| let me talk |
| H1696 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ, |
| with |
| H854 |
| Prep |
| מַדּ֗וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| דֶּ֤רֶךְ |
| de·reḵ |
| does the way |
| H1870 |
| Noun |
| רְשָׁעִים֙ |
| rə·šā·‘îm |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| צָלֵ֔חָה |
| ṣā·lê·ḥāh |
| prosper |
| H6743 |
| Verb |
| שָׁל֖וּ |
| šā·lū |
| [wherefore] they happy |
| H7951 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| are all |
| H3605 |
| Noun |
| בֹּ֥גְדֵי |
| bō·ḡə·ḏê |
| in treachery |
| H899 |
| Noun |
| בָֽגֶד |
| ḇā·ḡeḏ |
| treacherously |
| H898 |
| Verb |
| (Jeremiah 12:3) |
| וְאַתָּ֤ה |
| wə·’at·tāh |
| But you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יְדַעְתָּ֔נִי |
| yə·ḏa‘·tā·nî |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| תִּרְאֵ֕נִי |
| tir·’ê·nî |
| you have seen me |
| H7200 |
| Verb |
| וּבָחַנְתָּ֥ |
| ū·ḇā·ḥan·tā |
| and tried |
| H974 |
| Verb |
| לִבִּ֖י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ; |
| toward |
| H854 |
| Prep |
| הַתִּקֵם֙ |
| hat·ti·qêm |
| pull them out |
| H5423 |
| Verb |
| כְּצֹ֣אן |
| kə·ṣōn |
| like sheep |
| H6629 |
| Noun |
| לְטִבְחָ֔ה |
| lə·ṭiḇ·ḥāh |
| for the slaughter |
| H2878 |
| Noun |
| וְהַקְדִּשֵׁ֖ם |
| wə·haq·di·šêm |
| and prepare |
| H6942 |
| Verb |
| לְי֥וֹם |
| lə·yō·wm |
| for a day |
| H3117 |
| Noun |
| הֲרֵגָֽה |
| hă·rê·ḡāh |
| of slaughter |
| H2028 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 12:5) |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| רַגְלִ֥ים ׀ |
| raḡ·lîm |
| the footmen |
| H7273 |
| Adj |
| רַ֙צְתָּה֙ |
| raṣ·tāh |
| you have run |
| H7323 |
| Verb |
| וַיַּלְא֔וּךָ |
| way·yal·’ū·ḵā |
| then they have wearied you |
| H3811 |
| Verb |
| וְאֵ֥יךְ |
| wə·’êḵ |
| how |
| H349 |
| Adv |
| תְּתַֽחֲרֶ֖ה |
| tə·ṯa·ḥă·reh |
| can you contend |
| H8474 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַסּוּסִ֑ים |
| has·sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וּבְאֶ֤רֶץ |
| ū·ḇə·’e·reṣ |
| and in the land |
| H776 |
| Noun |
| שָׁלוֹם֙ |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בוֹטֵ֔חַ |
| ḇō·w·ṭê·aḥ |
| [wherein] trusted |
| H982 |
| Verb |
| וְאֵ֥יךְ |
| wə·’êḵ |
| then how |
| H349 |
| Adv |
| תַּעֲשֶׂ֖ה |
| ta·‘ă·śeh |
| [they wearied thee] will you do |
| H6213 |
| Verb |
| בִּגְא֥וֹן |
| biḡ·’ō·wn |
| in the thicket |
| H1347 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Jeremiah 12:5) |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| רַגְלִ֥ים ׀ |
| raḡ·lîm |
| the footmen |
| H7273 |
| Adj |
| רַ֙צְתָּה֙ |
| raṣ·tāh |
| you have run |
| H7323 |
| Verb |
| וַיַּלְא֔וּךָ |
| way·yal·’ū·ḵā |
| then they have wearied you |
| H3811 |
| Verb |
| וְאֵ֥יךְ |
| wə·’êḵ |
| how |
| H349 |
| Adv |
| תְּתַֽחֲרֶ֖ה |
| tə·ṯa·ḥă·reh |
| can you contend |
| H8474 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַסּוּסִ֑ים |
| has·sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וּבְאֶ֤רֶץ |
| ū·ḇə·’e·reṣ |
| and in the land |
| H776 |
| Noun |
| שָׁלוֹם֙ |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בוֹטֵ֔חַ |
| ḇō·w·ṭê·aḥ |
| [wherein] trusted |
| H982 |
| Verb |
| וְאֵ֥יךְ |
| wə·’êḵ |
| then how |
| H349 |
| Adv |
| תַּעֲשֶׂ֖ה |
| ta·‘ă·śeh |
| [they wearied thee] will you do |
| H6213 |
| Verb |
| בִּגְא֥וֹן |
| biḡ·’ō·wn |
| in the thicket |
| H1347 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |