| (Malachi 2:4) |
| וִֽידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שִׁלַּ֣חְתִּי |
| šil·laḥ·tî |
| I have sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּצְוָ֣ה |
| ham·miṣ·wāh |
| command |
| H4687 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לִֽהְי֤וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| might be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּרִיתִי֙ |
| bə·rî·ṯî |
| that My covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| לֵוִ֔י |
| lê·wî |
| Levi |
| H3878 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Malachi 2:5) |
| בְּרִיתִ֣י ׀ |
| bə·rî·ṯî |
| My covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הָיְתָ֣ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw, |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| הַֽחַיִּים֙ |
| ha·ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| וְהַ֨שָּׁל֔וֹם |
| wə·haš·šā·lō·wm |
| and peace |
| H7965 |
| Noun |
| וָאֶתְּנֵֽם־ |
| wā·’et·tə·nêm- |
| and I gave |
| H5414 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מוֹרָ֖א |
| mō·w·rā |
| [for] them to him the fear |
| H4172 |
| Noun |
| וַיִּֽירָאֵ֑נִי |
| way·yî·rā·’ê·nî |
| and with which he feared |
| H3372 |
| Verb |
| וּמִפְּנֵ֥י |
| ū·mip·pə·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| שְׁמִ֖י |
| šə·mî |
| my name me |
| H8034 |
| Noun |
| נִחַ֥ת |
| ni·ḥaṯ |
| and was afraid |
| H2865 |
| Verb |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Malachi 2:6) |
| תּוֹרַ֤ת |
| tō·w·raṯ |
| The law |
| H8451 |
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
| ’ĕ·meṯ |
| of truth |
| H571 |
| Noun |
| הָיְתָ֣ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בְּפִ֔יהוּ |
| bə·p̄î·hū |
| in his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְעַוְלָ֖ה |
| wə·‘aw·lāh |
| and iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִמְצָ֣א |
| nim·ṣā |
| do found |
| H4672 |
| Verb |
| בִשְׂפָתָ֑יו |
| ḇiś·p̄ā·ṯāw |
| on his lips |
| H8193 |
| Noun |
| בְּשָׁל֤וֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| with Me in peace |
| H7965 |
| Noun |
| וּבְמִישׁוֹר֙ |
| ū·ḇə·mî·šō·wr |
| and equity |
| H4334 |
| Noun |
| הָלַ֣ךְ |
| hā·laḵ |
| he walked |
| H1980 |
| Verb |
| אִתִּ֔י |
| ’it·tî, |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וְרַבִּ֖ים |
| wə·rab·bîm |
| and many |
| H7227 |
| Adj |
| הֵשִׁ֥יב |
| hê·šîḇ |
| away |
| H7725 |
| Verb |
| מֵעָוֹֽן |
| mê·‘ā·wōn |
| from iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Malachi 2:9) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֞י |
| ’ă·nî |
| Therefore have I |
| H589 |
| Pro |
| נָתַ֧תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| made |
| H5414 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| נִבְזִ֥ים |
| niḇ·zîm |
| contemptible |
| H959 |
| Verb |
| וּשְׁפָלִ֖ים |
| ū·šə·p̄ā·lîm |
| and base |
| H8217 |
| Adj |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| before all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּפִ֗י |
| kə·p̄î |
| according over |
| H6310 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| [that] which |
| H834 |
| Prt |
| אֵֽינְכֶם֙ |
| ’ê·nə·ḵem |
| you have not |
| H369 |
| Prt |
| שֹׁמְרִ֣ים |
| šō·mə·rîm |
| do kept |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| for |
| H854 |
| Prep |
| דְּרָכַ֔י |
| də·rā·ḵay |
| my ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְנֹשְׂאִ֥ים |
| wə·nō·śə·’îm |
| but have been partial |
| H5375 |
| Verb |
| פָּנִ֖ים |
| pā·nîm |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| בַּתּוֹרָֽה |
| bat·tō·w·rāh |
| in the instruction |
| H8451 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Malachi 3:16) |
| אָ֧ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| נִדְבְּר֛וּ |
| niḏ·bə·rū |
| spoke him |
| H1696 |
| Verb |
| יִרְאֵ֥י |
| yir·’ê |
| for those who feared |
| H3372 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| often one |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| וַיַּקְשֵׁ֤ב |
| way·yaq·šêḇ |
| and listened |
| H7181 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמָ֔ע |
| way·yiš·mā‘ |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| וַ֠יִּכָּתֵב |
| way·yik·kā·ṯêḇ |
| and was written [it] |
| H3789 |
| Verb |
| סֵ֣פֶר |
| sê·p̄er |
| and a book |
| H5612 |
| Noun |
| זִכָּר֤וֹן |
| zik·kā·rō·wn |
| of remembrance |
| H2146 |
| Noun |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| לְיִרְאֵ֣י |
| lə·yir·’ê |
| for those who fear |
| H3372 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּלְחֹשְׁבֵ֖י |
| ū·lə·ḥō·šə·ḇê |
| that thought |
| H2803 |
| Verb |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| on his name |
| H8034 |
| Noun |