| (Genesis 17:19) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבָל֙ |
| ’ă·ḇāl |
| indeed |
| H61 |
| Adv |
| שָׂרָ֣ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אִשְׁתְּךָ֗ |
| ’iš·tə·ḵā |
| your wife |
| H802 |
| Noun |
| יֹלֶ֤דֶת |
| yō·le·ḏeṯ |
| shall bear |
| H3205 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| בֵּ֔ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וְקָרָ֥אתָ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| and you shall call |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| יִצְחָ֑ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וַהֲקִמֹתִ֨י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| and I will establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֥י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתּ֛וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| לִבְרִ֥ית |
| liḇ·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| לְזַרְע֥וֹ |
| lə·zar·‘ōw |
| for his descendants |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Genesis 17:21) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֖י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אָקִ֣ים |
| ’ā·qîm |
| will I establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יִצְחָ֑ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| תֵּלֵ֨ד |
| tê·lêḏ |
| shall bear |
| H3205 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שָׂרָה֙ |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| לַמּוֹעֵ֣ד |
| lam·mō·w·‘êḏ |
| at time |
| H4150 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בַּשָּׁנָ֖ה |
| baš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הָאַחֶֽרֶת |
| hā·’a·ḥe·reṯ |
| next |
| H312 |
| Adj |
| (Genesis 17:23) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׁמָעֵ֣אל |
| yiš·mā·‘êl |
| Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| בְּנ֗וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְלִידֵ֤י |
| yə·lî·ḏê |
| that were born |
| H3211 |
| Adj |
| בֵיתוֹ֙ |
| ḇê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִקְנַ֣ת |
| miq·naṯ |
| that were bought |
| H4736 |
| Noun |
| כַּסְפּ֔וֹ |
| kas·pōw |
| with his money |
| H3701 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| זָכָ֕ר |
| zā·ḵār |
| male |
| H2145 |
| Noun |
| בְּאַנְשֵׁ֖י |
| bə·’an·šê |
| among the men |
| H376 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיָּ֜מָל |
| way·yā·māl |
| and he circumcised |
| H4135 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֣ר |
| bə·śar |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| עָרְלָתָ֗ם |
| ‘ā·rə·lā·ṯām |
| of their foreskin |
| H6190 |
| Noun |
| בְּעֶ֙צֶם֙ |
| bə·‘e·ṣem |
| in the very |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| in the same way |
| H2088 |
| Pro |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| had said |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| to him by the oaks |
| H854 |
| Prep |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Genesis 17:27) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| בֵיתוֹ֙ |
| ḇê·ṯōw |
| of his household |
| H1004 |
| Noun |
| יְלִ֣יד |
| yə·lîḏ |
| born |
| H3211 |
| Adj |
| בָּ֔יִת |
| bā·yiṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| וּמִקְנַת־ |
| ū·miq·naṯ- |
| and bought |
| H4736 |
| Noun |
| כֶּ֖סֶף |
| ke·sep̄ |
| with money |
| H3701 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֶּן־ |
| ben- |
| from a man |
| H1121 |
| Noun |
| נֵכָ֑ר |
| nê·ḵār |
| who is a foreigner |
| H5236 |
| Noun |
| נִמֹּ֖לוּ |
| nim·mō·lū |
| were circumcised |
| H4135 |
| Verb |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw. |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 19:13) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַשְׁחִתִ֣ים |
| maš·ḥi·ṯîm |
| are about to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| גָֽדְלָ֤ה |
| ḡā·ḏə·lāh |
| has become great |
| H1431 |
| Verb |
| צַעֲקָתָם֙ |
| ṣa·‘ă·qā·ṯām |
| the cry |
| H6818 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| before |
| H854 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְשַׁלְּחֵ֥נוּ |
| way·šal·lə·ḥê·nū |
| and has sent us |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְשַׁחֲתָֽהּ |
| lə·ša·ḥă·ṯāh |
| to destroy it |
| H7843 |
| Verb |
| (Genesis 19:33) |
| וַתַּשְׁקֶ֧יןָ |
| wat·taš·qe·nā |
| and they made drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבִיהֶ֛ן |
| ’ă·ḇî·hen |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| יַ֖יִן |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| בַּלַּ֣יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| that night |
| H3915 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַתָּבֹ֤א |
| wat·tā·ḇō |
| and went in |
| H935 |
| Verb |
| הַבְּכִירָה֙ |
| hab·bə·ḵî·rāh |
| the firstborn |
| H1067 |
| Noun |
| וַתִּשְׁכַּ֣ב |
| wat·tiš·kaḇ |
| and lay |
| H7901 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with her |
| H854 |
| Prep |
| אָבִ֔יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| father |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֥ע |
| yā·ḏa‘ |
| he perceived |
| H3045 |
| Verb |
| בְּשִׁכְבָ֖הּ |
| bə·šiḵ·ḇāh |
| when she lay down |
| H7901 |
| Verb |
| וּבְקוּׅמָֽהּ |
| ū·ḇə·qū·māh |
| nor when she arose |
| H6965 |
| Verb |
| (Genesis 19:34) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִֽמָּחֳרָ֔ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| On the following day |
| H4283 |
| Noun |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַבְּכִירָה֙ |
| hab·bə·ḵî·rāh |
| the firstborn |
| H1067 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַצְּעִירָ֔ה |
| haṣ·ṣə·‘î·rāh |
| the younger |
| H6810 |
| Adj |
| הֵן־ |
| hên- |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| שָׁכַ֥בְתִּי |
| šā·ḵaḇ·tî |
| I lay |
| H7901 |
| Verb |
| אֶ֖מֶשׁ |
| ’e·meš |
| last night |
| H570 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אָבִ֑י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| נַשְׁקֶ֨נּוּ |
| naš·qen·nū |
| let us make him drink |
| H8248 |
| Verb |
| יַ֜יִן |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הַלַּ֗יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| this night |
| H3915 |
| Noun |
| וּבֹ֙אִי֙ |
| ū·ḇō·’î |
| and go you in |
| H935 |
| Verb |
| שִׁכְבִ֣י |
| šiḵ·ḇî |
| lie |
| H7901 |
| Verb |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וּנְחַיֶּ֥ה |
| ū·nə·ḥay·yeh |
| that we may preserve |
| H2421 |
| Verb |
| מֵאָבִ֖ינוּ |
| mê·’ā·ḇî·nū |
| of our father |
| H1 |
| Noun |
| זָֽרַע |
| zā·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| (Genesis 20:16) |
| וּלְשָׂרָ֣ה |
| ū·lə·śā·rāh |
| and to Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אָמַ֗ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָתַ֜תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| אֶ֤לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| כֶּ֙סֶף֙ |
| ke·sep̄ |
| [pieces] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| לְאָחִ֔יךְ |
| lə·’ā·ḥîḵ |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| כְּס֣וּת |
| kə·sūṯ |
| [is] a covering |
| H3682 |
| Noun |
| עֵינַ֔יִם |
| ‘ê·na·yim |
| of the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ; |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְאֵ֥ת |
| wə·’êṯ |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all [other] |
| H3605 |
| Noun |
| וְנֹכָֽחַת |
| wə·nō·ḵā·ḥaṯ |
| thus she was vindicated |
| H3198 |
| Verb |
| (Genesis 20:16) |
| וּלְשָׂרָ֣ה |
| ū·lə·śā·rāh |
| and to Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אָמַ֗ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָתַ֜תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| אֶ֤לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| כֶּ֙סֶף֙ |
| ke·sep̄ |
| [pieces] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| לְאָחִ֔יךְ |
| lə·’ā·ḥîḵ |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| כְּס֣וּת |
| kə·sūṯ |
| [is] a covering |
| H3682 |
| Noun |
| עֵינַ֔יִם |
| ‘ê·na·yim |
| of the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ; |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְאֵ֥ת |
| wə·’êṯ |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all [other] |
| H3605 |
| Noun |
| וְנֹכָֽחַת |
| wə·nō·ḵā·ḥaṯ |
| thus she was vindicated |
| H3198 |
| Verb |
| (Genesis 21:2) |
| וַתַּהַר֩ |
| wat·ta·har |
| and she conceived |
| H2029 |
| Verb |
| וַתֵּ֨לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| שָׂרָ֧ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֛ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| בֵּ֖ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| לִזְקֻנָ֑יו |
| liz·qu·nāw |
| in his old age |
| H2208 |
| Noun |
| לַמּוֹעֵ֕ד |
| lam·mō·w·‘êḏ |
| at the appointed |
| H4150 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| of |
| H854 |
| Prep |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Genesis 21:20) |
| וַיְהִ֧י |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַנַּ֖עַר |
| han·na·‘ar |
| the boy |
| H5288 |
| Noun |
| וַיִּגְדָּ֑ל |
| way·yiḡ·dāl |
| and he grew |
| H1431 |
| Verb |
| וַיֵּ֙שֶׁב֙ |
| way·yê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וַיְהִ֖י |
| way·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| רֹבֶ֥ה |
| rō·ḇeh |
| a great |
| H7235 |
| Verb |
| קַשָּֽׁת |
| qaš·šāṯ |
| archer |
| H7199 |
| Noun |
| (Genesis 22:3) |
| וַיַּשְׁכֵּ֨ם |
| way·yaš·kêm |
| And rose up early |
| H7925 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| בַּבֹּ֗קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲבֹשׁ֙ |
| way·ya·ḥă·ḇōš |
| and saddled |
| H2280 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲמֹר֔וֹ |
| ḥă·mō·rōw |
| his donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֞ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֤י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| נְעָרָיו֙ |
| nə·‘ā·rāw |
| of his young men |
| H5288 |
| Noun |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw, |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָ֣ק |
| yiṣ·ḥāq |
| and Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| בְּנ֑וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיְבַקַּע֙ |
| way·ḇaq·qa‘ |
| and cut |
| H1234 |
| Verb |
| עֲצֵ֣י |
| ‘ă·ṣê |
| the wood |
| H6086 |
| Noun |
| עֹלָ֔ה |
| ‘ō·lāh |
| for the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| and rose up |
| H6965 |
| Verb |
| וַיֵּ֔לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of which |
| H834 |
| Prt |
| אָֽמַר־ |
| ’ā·mar- |
| had told |
| H559 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Genesis 23:8) |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| And he talked |
| H1696 |
| Verb |
| אִתָּ֖ם |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| it be |
| H3426 |
| Subst |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשְׁכֶ֗ם |
| nap̄·šə·ḵem |
| your mind |
| H5315 |
| Noun |
| לִקְבֹּ֤ר |
| liq·bōr |
| that I should bury |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵתִי֙ |
| mê·ṯî |
| my dead |
| H4191 |
| Verb |
| מִלְּפָנַ֔י |
| mil·lə·p̄ā·nay |
| out of my sight |
| H6440 |
| Noun |
| שְׁמָע֕וּנִי |
| šə·mā·‘ū·nî |
| hear me |
| H8085 |
| Verb |
| וּפִגְעוּ־ |
| ū·p̄iḡ·‘ū- |
| and entreat |
| H6293 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| for me |
| H |
| Prep |
| בְּעֶפְר֥וֹן |
| bə·‘ep̄·rō·wn |
| to Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צֹֽחַר |
| ṣō·ḥar |
| of Zohar |
| H6714 |
| Noun |
| (Genesis 24:32) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הַבַּ֔יְתָה |
| hab·bay·ṯāh |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיְפַתַּ֖ח |
| way·p̄at·taḥ |
| and he unloaded |
| H6605 |
| Verb |
| הַגְּמַלִּ֑ים |
| hag·gə·mal·lîm |
| his camels |
| H1581 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| תֶּ֤בֶן |
| te·ḇen |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| וּמִסְפּוֹא֙ |
| ū·mis·pō·w |
| and feed |
| H4554 |
| Noun |
| לַגְּמַלִּ֔ים |
| lag·gə·mal·lîm |
| to the camels |
| H1581 |
| Noun |
| וּמַ֙יִם֙ |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| לִרְחֹ֣ץ |
| lir·ḥōṣ |
| to wash |
| H7364 |
| Verb |
| רַגְלָ֔יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְרַגְלֵ֥י |
| wə·raḡ·lê |
| and the feet |
| H7272 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of the men |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who were |
| H834 |
| Prt |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw. |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Genesis 24:40) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִתְהַלַּ֣כְתִּי |
| hiṯ·hal·laḵ·tî |
| I walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנָ֗יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׁלַ֨ח |
| yiš·laḥ |
| will send |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכ֤וֹ |
| mal·’ā·ḵōw |
| his angel |
| H4397 |
| Noun |
| אִתָּךְ֙ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְהִצְלִ֣יחַ |
| wə·hiṣ·lî·aḥ |
| and prosper |
| H6743 |
| Verb |
| דַּרְכֶּ֔ךָ |
| dar·ke·ḵā |
| your way |
| H1870 |
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֤ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| לִבְנִ֔י |
| liḇ·nî |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |
| מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖י |
| mim·miš·paḥ·tî |
| from my relatives |
| H4940 |
| Noun |
| וּמִבֵּ֥ית |
| ū·mib·bêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| (Genesis 24:49) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יֶשְׁכֶ֨ם |
| yeš·ḵem |
| you will |
| H3426 |
| Subst |
| עֹשִׂ֜ים |
| ‘ō·śîm |
| deal |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֧סֶד |
| ḥe·seḏ |
| kindly |
| H2617 |
| Noun |
| וֶֽאֱמֶ֛ת |
| we·’ĕ·meṯ |
| and truly |
| H571 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my master |
| H113 |
| Noun |
| הַגִּ֣ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| tell |
| H5046 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֕א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הַגִּ֣ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| tell |
| H5046 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְאֶפְנֶ֥ה |
| wə·’ep̄·neh |
| that I may turn |
| H6437 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יָמִ֖ין |
| yā·mîn |
| the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂמֹֽאל |
| śə·mōl |
| the left |
| H8040 |
| Noun |
| (Genesis 24:55) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אָחִ֙יהָ֙ |
| ’ā·ḥî·hā |
| her brother |
| H251 |
| Noun |
| וְאִמָּ֔הּ |
| wə·’im·māh |
| and her mother |
| H517 |
| Noun |
| תֵּשֵׁ֨ב |
| tê·šêḇ |
| Let abide |
| H3427 |
| Verb |
| הַנַּעֲרָ֥ |
| han·na·‘ă·rā |
| the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| אִתָּ֛נוּ |
| ’it·tā·nū |
| with us |
| H854 |
| Prep |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| [a few] days |
| H3117 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| at the least |
| H176 |
| Conj |
| עָשׂ֑וֹר |
| ‘ā·śō·wr |
| ten |
| H6218 |
| Noun |
| אַחַ֖ר |
| ’a·ḥar |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| תֵּלֵֽךְ |
| tê·lêḵ |
| she shall go |
| H1980 |
| Verb |
| (Genesis 26:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֔לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֖את |
| zōṯ |
| [is] this |
| H2063 |
| Pro |
| עָשִׂ֣יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| לָּ֑נוּ |
| lā·nū |
| to us? one |
| H |
| Prep |
| כִּ֠מְעַט |
| kim·‘aṭ |
| might easily |
| H4592 |
| Subst |
| שָׁכַ֞ב |
| šā·ḵaḇ |
| have lain |
| H7901 |
| Verb |
| אַחַ֤ד |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אִשְׁתֶּ֔ךָ |
| ’iš·te·ḵā |
| your wife |
| H802 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתָ֥ |
| wə·hê·ḇê·ṯā |
| and you should have brought |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אָשָֽׁם |
| ’ā·šām |
| guiltiness |
| H817 |
| Noun |
| (Genesis 26:24) |
| וַיֵּרָ֨א |
| way·yê·rā |
| and appeared |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלָ֤יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּלַּ֣יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָנֹכִ֕י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֱלֹהֵ֖י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֣ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָא֙ |
| tî·rā |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִתְּךָ֣ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| אָנֹ֔כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| וּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙ |
| ū·ḇê·raḵ·tî·ḵā |
| and will bless you |
| H1288 |
| Verb |
| וְהִרְבֵּיתִ֣י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זַרְעֲךָ֔ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| For the sake |
| H5668 |
| Adv |
| אַבְרָהָ֥ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| עַבְדִּֽי |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |